【原创力作】金协中：甘当绿叶绘华年（冀美老版《西游记》）

闲话冀美版《西游记》连环画（二十）

有哪些名家大咖参与了河北老版《西游记》连环画的创作？（之十六）

金协中：甘当绿叶绘华年

徐燕孙作画、金协中补景之“高士图”

万绿丛中一点红。正如红花娇艳，引人注目，世人大多希望自己能成为众人瞩目的鲜花，欣享成功与辉煌的感觉；然而也有人不慕煊华，甘怡平淡，更愿意做一片绿叶，以谦逊的姿态默默映衬他人的绚彩和光辉，以自己的付出成就他人的事业。在连环画界就有这么一位深富绿叶精神的绘画大师，他就是北派工笔重彩国画的一代宗师——金协中。

金协中(1898-1974)，字和父，又字和甫、赫斧，号双藤居士、双藤馆主。他是满族人，是清雍正皇帝的第九代孙，世居北京。

金协中作《仕女图》

金协中兄弟姐妹共有七人，五男、二女，他在兄弟中排行在五。家庭教育良好，有浓厚的艺术氛围，他善书画，与大哥金执中、小妹金慈中，都是近代著名国画大师徐燕荪的入室弟子，同时也受益于同宗的爱心觉罗﹢溥儒（字心畲，世称“中国继王维、苏东坡之后唯一诗书画三绝的人”）。

金协中夫人、意拳大师王玉芳

金协中与徐燕荪基本是同年，甚至他比徐师还大一岁，但对艺术的追求并不妨碍金协中向徐燕荪执弟子礼，徐燕荪对金协中也倾囊相授，师生关系相处莫逆，金协中经常到徐家拜望、请教。当时徐燕荪的上下楼邻居是享誉京华的武术大师王芗斋，他除了切磋武艺外，非常喜欢结交书画名家，与齐白石、李苦禅等大家都成为朋友，与徐燕荪的地缘便利更密切了他们之间的交往。金协中常去徐家学画，认识了王芗斋及其子女，王芗斋向他们学习书画，他们也跟随王芗斋练习站桩强身健体。交往渐多，彼此也加深了了解，王芗斋很喜欢金协中的为人和品性，认为他在艺术上必能有所成就，加之徐燕荪又从中撮合，王芗斋便将二女儿王玉芳许配给金协中，成就了一段文武合璧的佳话。

金协中人物作品

金协中是徐燕荪的得意弟子，成名较早，在国画上有很深的造诣，是活跃在北京的著名工笔人物画家，也是京津画派的扛鼎人物，他与王叔晖、马晋、任率英、启功等组成影响巨大的北方画派，在近代画坛有着重要的地位和影响力。

金协中曾任教于中央民族大学美术系，是北京画院发起人和筹建人之一，曾任北京画院副院长（院长是徐悲鸿先生）。北京画院建成时，新闻电影制片厂专门拍摄了新闻记录片，其中可见到众多近代著名国画家与艺术大师的风貌，金协中先生与朱德委员长和周恩来总理都合过影，可惜照片在文革时全部丢失了。

金协中为毛主席六十寿诞精心绘制的《麻姑献寿》，赠献给毛主席表示祝贺

金协中画起画来手法娴熟，速度非常快，在院内被誉为“快手金”。他的工笔人物真实自然，栩栩如生，布景也极为细致考究。在毛主席六十大寿时，金先生精心绘制了一幅《麻姑献寿》，赠献给毛主席表示祝贺,毛主席还派工作人员去金家回馈礼物表示感谢，这幅画后来被收入《毛泽东珍藏名家画集》第一辑。

金协中传世巨作《彩绘全本三国演义》之《武侯弹琴退仲达》

金协中的国画作品很多，但能够集中体现金协中先生的绘画特色、最为震撼、最具经典传承意义的大作则是他的彩绘全本《三国演义》册页，这是他经过长期酝酿、筹划，从1943年开始启笔，用了十一年的时间，直到1954年才得完成创作，成就煌煌巨著。该画册共计240幅册页，金先生在其中淋漓尽致地发挥了他的工笔重彩绘画技法，用笔工细，构图严谨，色彩浓郁，布景考究，人物众多，表情丰富。画册采用“回回图”的形式，用一系列画面全面演绎了三国时代的历史风云，恰切体现出原著的精神风貌，以强烈的视觉感染力打动人心，这在我国绘画史上也是一大创举，成为金先生最具代表性、登峰造极的传世名作。

金协中绘“聊斋志异”之《彭海秋》（天津美术1956年10月出版）

进入五十年代，连环画成为绘画界的主流，金协中的老师徐燕荪和同门师兄弟大都在人民美术出版社工作，专职创作连环画，受其影响，画艺卓绝的金协中也受邀参与到连环画的创作中来。以金协中的绘画功力和造诣，完全可以独当一面，他也确实应天津美术出版社的邀约，完成了聊斋分册《彭海秋》(1956年出版)以及《黑浪山》等优秀作品，但金先生不事张扬，不喜欢自己出头独立绘画创作，而是更享受隐在别人的身后做一片衬托红花的绿叶，为别人的作品补绘背景、衬物，默默地为他人成就更美好的篇章。

馬晋、金協中合作连环画《青蛙与老虎》（1954年天津中联书店出版社出版）

从上世纪50年代初，金协中开始与连环画大家马晋长期紧密合作，共同创作了《猎熊的孩子》、《青蛙与老虎》、《孟猴和彭兔》、《左慈戏曹操》、《一代英雄》、《杜鹃花与杜鹃鸟》等一批优秀的连环画。他还为徐燕荪的《蟠桃宴》、陈缘督的《戚继光抗倭斩子》等师友的作品补绘背景，总计配画以千幅计数。

金协中绘《管仲与鲍叔牙》故事插图手稿

虽然所做的是从属性的辅助工作，金先生却从不敷衍、草率，而是对每幅画作都认真、严谨，每一笔都精致、考究，构图细腻，用笔工巧，景物布局和谐有秩，山峦水韵旷淡清雅，草木花鸟活泼灵动，各种细节处理精湛严谨，纤毫毕现，每一帧都精美绝伦，令人叹赏，不忍释手。

金协中作品《嫦娥奔月》

正值盛年的金协中意气风发，有着无尽的创作激情，然而不幸的是政治风波乍起，深陷漩涡不能自拔，金协中在1957年的运动中被错划为右派，受到批斗和迫害。幸而他曾任教于中央民族大学美术系，每年都有一次到新疆采风的机会，期间结识了王震将军并过从甚密。得知金协中被划右派受到不公正待遇后，王震将军疏通关系，以“下放改造”的名义把他被调到新疆保护下来。金先生从此离开京城，来到新疆伊犁，在博物馆工作。在那个特殊时期，王震将军借助自己的影响力和地域条件，把很多“右派”都调到他的部下，给予保护和照顾，如著名诗人艾青等。艾青后来曾说：“幸亏王震将军保护了我，要不然我活不到今天。”

金协中一去新疆就待了近20年，中断了他的艺术创作生涯，1974年4月病逝于他的弟子家中，一代工笔绘画大师抱憾溘然长辞，令人唏嘘扼腕。

蟠桃园大圣会仙女

河北人民美术出版社组织编创《西游记》连环画，组长张树德首先邀请的就是有“北派连环画领袖”之誉的徐燕荪，请他创绘《蟠桃宴》这一分册，作为这套书的开山之作，以图一炮而红，树立高水准的作品形象。徐燕荪深谙此中意义，对这册书的创作十分用心，精心塑造齐天大圣等一众神仙的形象，细腻勾描纷繁复杂的场景，力争拿出一册较高水准、打动人心的精品之作。由于创作时间紧迫，徐燕荪担心赶不上交稿的时间要求，他深知金协中的工笔绘画功力，尤其长于补景配画，因此邀请金协中一起合作完成此书的创作。

搅闹蟠桃宴

熟人合作，知根知底，配合默契，各展所长，妙笔通神，相得益彰，进展神速。金协中拿到老师勾描的半成品画稿后，先是认真观摩，揣摩作者的构图形式、要表达的内容、画中的内涵和意境，如何结合人物等主图配置适当的场景、道具，如何更好地营造意境和进一步渲染氛围，这些考虑成熟后，做到胸中有丘壑，心上灵犀通，这才一展“快手”的风采，信手挥毫，毫无滞涩，下笔如神，一气呵成，所完成的画稿幅幅精妙，深合徐燕荪之本意，很少有修改、反复，大大提高了创作的速度。二人很快完成了这部极富夸张和想象力、彰显浪漫精神与维美主义的经典艺术珍品，交由河北人民美术出版社于1956年2月出版。

徐燕荪、金协中合作绘画的《蟠桃宴》封面

这册技艺精湛、美轮美奂的佳作一上市就博得了广大读者的欢迎和钟爱，引起很大轰动，首印85.1千册在当时是其他出版物不可企及的量级，但很快就售卖一空，各地新华书店要求补货的函电纷至沓来，应接不暇，出版社只好加印再加印，先后再版六次，总印量达到了令人震撼的30余万册，当时盛况可见一斑。

大圣偷出南天门

金协中的配画非常讲究，他以精湛的笔法和浓郁的传统国画笔意，描绘出各种仙境胜景，营造出仙气缥缈，神异奇幻的意境，壮如山峦雄伟，雅有苑囿秀丽，阔见殿阁廊庑，细显盘盏果肴、芝草摆件，场景虽纷繁多变，但构图平衡和谐，主次分明，繁而不杂，简而有当，与人物、场景等主图熔融一体，毫无生硬、违和之感。

天将点兵出征

这册书的故事大多发生在天宫和花果山，场景都是神仙境界，因而多用云纹装饰来表现瑞霭缥缈、如梦似幻的仙境胜景。金协中画云可不是千篇一律、一成不变，而是根据主图的内容、场景和氛围，以不同形式和笔法在众多的人、物之间穿插补绘合适的云朵，“工者如春蚕吐丝，写意如风卷层浪”，遒劲洒脱，极尽阴阳虚实流泻顿挫之变化，令人目不暇给。

骗过赤脚大仙

日常场景下，随处点缀一抹或数朵，姿意轻飏，云淡风轻，给人很舒服的感觉；突出人物形象时，不吝笔墨，极尽繁复，云层翻卷，如繁花怒放，激浪惊涛，精致细腻，美轮美奂。

花果山鏖战天将

尤其最后部分的花果山大战，场面宏大、人物众多、器具纷纭、纷繁复杂，配画难度可想而知，但在大师笔下，因景补笔，借势造图，繁简详略，主次分明，既有条不紊，又灵动活泼，处理的恰到好处，体现了国画大师出神入化的创造力和场景塑造的深厚造诣。

大圣率群猴迎击天兵天将

令人遗憾的是，徐燕荪和金协中师生合作的连环画仅此《蟠桃宴》一册，出版后的次年即遭遇了“反右”运动，两位大师都不幸卷入政治生活的旋涡，受到不公正待遇，被迫离开热爱的绘画领域，结束了自己的艺术创作生涯。应该说，这册《蟠桃宴》成了两位国画大师的连环画绝笔之作，每当翻看河北老版的《西游记》，往往令人油然生出幸与不幸的喟叹！

（撰稿：豆国庆）