1953年,听说张荣清的母亲病重,部队特意派人前去探视,结果却发现了一个重大秘密:这个15岁就加入解放军的战士,居然是一个日本人。面对部队首长的询问,张荣清坚称自己是中国人,而首长的一句话彻底打破了他的伪装:“你难道不是一个日本人吗?砂原惠。”
在确凿的证据面前,张荣清低下了头,承认了自己日本人的身份。
1938年,日本发动全面侵华战争后,5岁的砂原惠跟着父母来到了中国东北。受父亲的影响,年幼的砂原惠虽然不懂战争,但他却能够坚持平等对待中国人。也正是因为如此,砂原惠一家和中国的老百姓相处的还不错。
日本宣布无条件投降之后,砂原惠的父亲病逝,砂原惠和母亲被迫留在了东北农村,靠着放牛为生。当地的老百姓对砂原惠母子也并不排斥,尽可能地对这对母子提供帮助。
1948年东北解放之后,砂原惠一家在土改中被划为雇农,还分到了自己的土地。这件事对砂原惠的触动很大,决定加入解放军,以回报中国共产党的恩情。当然他也不能用“砂原惠”的名字去报名,因此便给自己取了一个中国名字——张荣清。
凭借着流利的中文和对中国文化的熟悉,张荣清成功隐瞒了自己的日籍身份。在后来的战斗中,张荣清还多次立功,为解放战争做出了突出贡献。朝鲜战争爆发后,张荣清主动请缨抗美援朝,成了唯一跨过鸭绿江的日籍战士。
在朝鲜战场上,张荣清同样作战勇敢,多次执行战场排雷、修跑道等任务,还曾冒死拖走了美军投下的定时炸弹,保证运输线的安全。如果不是因为母亲病重,恐怕张荣清的日本人身份永远不会有人知道。
按照国际法的规定,日本人是不能参战的,因此部队只能将其调离前线,将其安排道东北航校,协助日籍教官工作,同时为遣返做准备。那一段时间,砂原惠陷入了深深的矛盾之中,既无法割舍对中国的感情,又痛恨自己的日籍身份。
这样的矛盾甚至被砂原惠带到了工作之中,当看到日籍教官能够享用白米白面时,砂原惠气得暴跳如雷,甚至以绝食来抗议,因为在前线的志愿军战士们,都没有这样好的待遇。
1955年,砂原惠随日侨归国船队返回日本,但始终以“中国人”自居。最开始,砂原惠在一家贸易公司当翻译,还接待过郭沫若率领的访日代表团。之后,砂原惠成立了自己的贸易公司,专营中日业务,还专门选在7月1日注册。
有了手机之后,砂原惠将铃声设置成《解放军进行曲》,还经常组织日籍解放军老战士访问中国。
砂原惠终其一生都在为中日友好而努力,在他日本的家中,墙上挂满了中国战友的照片,每年他还会往返中国三四次,甚至自嘲说“我不吸北京的空气受不了”。2021年,砂原惠去世,葬礼上播放《三大纪律八项注意》等革命歌曲,按照他的遗愿,他的一半骨灰被撒在中国的土地上。