你贪我贪一块儿贪,成了公开秘密

邓笛 2025-02-07 10:37:21

各位看官,今儿咱们要聊的,是一句流传久远的英文习语——“call a spade a spade”,这话翻译成咱大白话,那就是“有一说一,直言不讳”。

有人要问,为何偏偏选了“spade”这个词呢?

这里面还藏着段小插曲。

据说啊,这习语是从希腊语翻译而成的,译成“spade”其实是翻译过程中的一次小小谬误。但是,这谬误归谬误,却歪打正着,愣是没改变原来的意思。您想啊,“把铁锹称作铁锹”不就是“有一说一,直言不讳”么?

说到这“有一说一,直言不讳”,我就不得不提一提咱们这世道上的贪官污吏了。

您说说,这贪官咋就这么多呢?好似那春天的蚊子,打不完,拍不尽,真是让人头疼!这些贪官啊,一个个嘴上喊着“反腐倡廉”,私下里却是另一副嘴脸,心里头明镜似的,你贪,我贪,大家伙儿一块儿贪,俨然成了公开的秘密。

贪钱,对他们来说,就跟玩游戏似的,比的是谁贪得多,谁贪得巧,党纪国法?哼,早被他们抛到了九霄云外!

这不,2025年1月17日,贵州电视台那反腐专题片《纵深推进整风肃纪反腐》的第二集里头,就有一位“重量级”人物,贵州省国土资源厅的原副厅长周从启,他在镜头前“有一说一,直言不讳”、“call a spade a spade”、“把铁锹称作铁锹”,字字珠玑,句句实话,把贪官们的肮脏心思给抖搂了个底朝天!

“我们相互之间都心知肚明,我晓得你在腐败,你也晓得我在腐败,所以谁也不去揭开这个盖子,这就导致了这个案子就在里面暗暗地发酵,就像霉豆腐一样,一块挨着一块发酵。”

您听听,这话从一位曾经的副厅长嘴里说出来,那是何等的震撼人心!

这落马后的周从启,那真是彻底地“洗心革面”,不再藏着掖着,有啥说啥,那叫一个痛快淋漓,真正做到了“把铁锹称作铁锹”了。

可他这番大实话,听起来却是让人心里直发憷!

您想啊,这一群贪官,一个个心安理得地捞钱,受贿,就跟那喝水吃饭一样自然,谁都知道谁,大哥不说二哥,无人愿意去捅破那层薄薄的窗户纸。他们贪婪无度,生怕自己贪少了,吃亏了,一个个跟饿狼似的,眼睛瞪得溜圆,瞅着那点儿“油水”不放。

封建官吏尚且有“齐家治国平天下”的抱负,有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的情怀。而瞧瞧现在这些贪官,一个个自私自利,眼中只有那黄白之物,哪里还有半点为国为民的心思?

究其原因,还是那“贪”字闹的。人心不足蛇吞象,这些贪官们,一个个被贪欲蒙蔽了双眼,失了心智,哪里还记得什么党纪国法,什么道德伦理?他们只知道,有权不用,过期作废,有财不捞,白来一世。

再说回那周从启,他算是醒悟得早,虽然落了个身败名裂的下场,但总算是从迷途中走了出来,说出了那些憋在心里的大实话。这对他来说,也算是一种解脱吧。

可对于那些还在贪腐路上越走越远的人来说,他们何时才能醒悟呢?难道真的要等到东窗事发,锒铛入狱的那一刻,才肯悔过自新吗?

要知道,这世上最珍贵的,还是那份清清白白、堂堂正正做人的骨气。好了,今天就聊到这儿,咱们下回再见!

0 阅读:51

邓笛

简介:记大事译小文