河北省衡水市桃城区的交通基础设施建设工程如下：

1. 和美乡村基础设施建设项目：

- 建设地点：衡水市桃城区河沿镇、赵圈镇、何庄乡。

- 建设内容：一是对四条农村公路沿线铺设排水管道 7800 米，其中赵圈镇高村 - 耿李道路 1000 米、河沿镇中湖大道 - 张家庄道路 2200 米、中湖大道至航空营地道路 2000 米、何庄乡班曹店路 2600 米；二是对四条农村道路路面进行改造提升；三是新建 7 处消防系统（微型消防站）。该项目由衡水市桃城区交通运输局建设，分为多个标段施工，衡水通达公路工程有限公司中标了部分标段。

2. 邯港高速公路（衡水段）项目：

- 邯港高速公路途经衡水市桃城区，这是衡水市交通基础设施建设重点项目。建成后将有效加强衡水市与沧州市黄骅港的经济联系，对于桃城区的交通发展具有重要意义。目前该项目在施工过程中不断推进，已完成部分关键节点的建设。

3. 问津北街（大庆路 - 利民路）管道更新及海绵化建设改造提升项目：

- 建设地点：衡水市桃城区问津北街（大庆路 - 利民路）。

- 建设内容：道路总长 675 米，宽度 30 米。主要建设内容包括铺设沥青混凝土路面 13962 平方米，便道透水铺装 4050 平方米，安装路缘石 4050 米，下沉式绿化带 2700 平方米，铺设雨水管 1114 米、污水管 1242 米，安装路灯 38 套等相关配套工程。计划于 2024 年 11 月底前完工。

4. 桃冀快速路项目（规划中）：北接衡水市北环路，南至冀州区和平东路，主线设计速度 80Km/h，线路全长 30.4Km。若建成，将进一步加强桃城区与冀州区的交通联系，提升区域交通效率，但目前尚处于规划阶段，具体建设时间有待进一步确定。