钟振振博士 1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师,古文献整理研究所所长,清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会荣誉会长(原会长),全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
绝句必须调平仄吗?(续完)
钟振振
近体绝句在唐代定型以后,古体绝句这种诗体并没有因此而“寿终正寝”,它仍然充满着“青春活力”。不信?请看:
(1)杨师道:奉和正日临朝应诏
皇猷被寰宇,端扆属元辰。
九重丽天邑,千门临上春。
按,此诗第三句“九重丽天邑”为“仄平仄平仄”,按近体诗的格律要求,第四句当作“仄仄仄平平”,而“千门临上春”却是“平平平仄平”,显然不合。
(2)东方虬:春雪
春雪满空来,触处似花开。
不知园里树,若个是真梅。
按,此诗第一句“春雪满空来”为“平仄仄平平”,按近体诗的格律要求,第二句当作“平平仄仄平”,而“触处似花开”却是“仄仄仄平平”,显然不合。
(3)高适:送桂阳孝廉
桂阳年少西入秦,数经甲科犹白身。
即今江海一归客,他日云霄万里人。
按,此诗第一句“桂阳年少西入秦”为“仄平平仄平仄平”,按近体诗的格律要求,第二句当作“仄仄平平仄仄平”,而“数经甲科犹白身”却是“仄平仄平平仄平”,显然不合。
(4)李白:山中与幽人对酌
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
按,此诗第一句,按近体诗的格律要求,当作“平平仄仄仄平平”,而“两人对酌山花开”却是“仄平仄仄平平平”;第二句,按近体诗的格律要求,当作“仄仄平平仄仄平”,而“一杯一杯复一杯”却是“仄平仄平仄仄平”:显然不合。
(5)孟郊:登科后
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
按,此诗第一句,按近体诗的格律要求,当作“仄仄平平仄仄平”,而“昔日龌龊不足夸”却是“仄仄仄仄仄仄平”;第四句,按近体诗的格律要求,亦当作“仄仄平平仄仄平”,而“一日看尽长安花”却是“仄仄仄仄平平平”:显然不合。
这样的例证不胜枚举,为免繁琐,无庸赘引。请问:它们是不是绝句?是!调不调平仄?不调!
鉴于绝句有古体有近体,且并行不悖,取其最大公约数,我们可以得出这样一个结论:绝句,只要押韵就可以了,平仄是可以不调的。如果押平水韵并调平仄,那写的便是近体绝句;如果押古代某一时期通行的韵(凡古诗中有用例即可)或当代某一地域通行的韵(即用方音押韵),且不调平仄,那写的便是古体绝句。
总而言之,绝句这一诗体,格律方面的弹性、自由度是很大的。一般来说,只要一首五言绝句写了四五二十个字,不是十九个字,也不是二十一个字;一首七言绝句写了四七二十八个字,不是二十七个字,也不是二十九个字;又押了韵——那怎么写都不会错的。(注意,我加了个限定,“一般来说”。有些细碎的“特殊问题”,还须探讨。为了避免治丝益棼,这里暂且略而不论。)我们的诗词刊物、诗词公众号的编辑,诗词大赛的评委,对此类作品,千万不要说它们“不合格律”。因为这是外行话,是诗词文体学知识欠缺的表现,与我们编辑、评委的身份不符。要掌握一个原则:军队严格的纪律,只能用来要求军人,不能用来要求一切人。不能说只有严守军纪的军人才“是人”,而自由散漫的老百姓就“不是人”。
作者/钟振振 编辑/冯 晓