在经历了从季后赛到选秀到自由市场再到夏季联赛的疯狂冲刺之后，NBA 现在终于放假了——如果不是达米安·利拉德闹剧出现的话，至少会是这样。

这位波特兰开拓者的历史得分王在一个多月前提出了交易请求，这意味着一个多月以来，迈阿密热火队一直试图将这位七次入选NBA最佳阵容的球员挖走，但未能成功。迈阿密的报价很明确：多个首轮、与利拉德的巨额合同相匹配的合同，以及泰勒·赫罗，后者将被交易到第三方球队以增加波特兰的选秀权。拥有年轻的基石斯科特·亨德森、谢登·夏普和安芬尼·西蒙斯，波特兰不需要另一名后卫。

换句话说，这笔交易可能取决于赫罗，以及他下个赛季的表现如何。正如波特兰声称的那样，即使是一支不急于交易球星的球队也很难拒绝一份巨额报价，例如热火队自己的三个首轮加上另一支球队的两个首轮。

那么赫罗到底有多厉害呢？去年夏天，ESPN 的扎克·洛写道，这位迈阿密后卫“也许是 NBA 中最两极分化的高效率球员。他已经达到了这个奇怪的地步，他成为了热火获得其他超级球星必备的交易拼图。

对于希罗的球迷来说，2022-23赛季是他成长为球星的重要赛季，因为他在2021-22赛季获得年度最佳第六人荣誉后重返首发阵容。但与此同时，对于批评他的人来说，希罗的第四个 NBA 赛季进一步暴露了他作为双向球员的局限性——热火没了他甚至一路黑八进了总决赛。

希罗现在和未来的鸟瞰图与上赛季之前相同。人们很容易相信一位拥有如此罕见的年轻和高效的球员。上赛季，23岁的希罗场均贡献20分、5个篮板和4次助攻。本世纪所有符合这些标准的球员都是超级巨星。按时间顺序排列：凯文·加内特、科比·布莱恩特、特雷西·麦克格雷迪、德维恩·韦德、勒布朗·詹姆斯、克里斯·保罗、扬尼斯·阿德托昆博、尼古拉·约基奇、杰森·塔图姆、贾·莫兰特和卢卡·东契奇。

希罗也是一位历史上多产的远程射手。只有另外三名 NBA 球员在23岁的赛季中场均投进至少2.5个三分球，就像赫罗一样（至少200场比赛）：特雷·杨、安东尼·爱德华兹和卢卡。无论有限的样本提供什么预测价值，他在关键时刻的投篮也很好。

但希罗的缺点更加微妙，值得全面梳理，以帮助解释为什么他的价值如此难以确定。首先，他的得分并不像他的总体数据和他柔滑的投篮所表明的那样出色。缺乏爆发力意味着希罗几乎无法突破，相反，他进行了很多中距离跳投。根据 Second Spectrum 的数据，在上赛季尝试至少500次投篮的180名球员中，赫罗的投篮质量排名第16，与卢卡、德亚伦·福克斯和谢伊·吉尔吉斯-亚历山大等后卫相邻。

然而，希罗的得分手水平还达不到他们的水平，因此困难的投篮习惯意味着他的效率会受到影响。考虑到他缺乏罚球，这种效率看起来更差。在上赛季53名使用率达到或超过25%的球员中，赫罗的罚球命中率排名第52位，仅领先克莱·汤普森。

这些因素意味着，希罗的有效投篮命中率和真实投篮命中率都略低于联盟平均水平。相比之下，利拉德在职业生涯中每个健康的赛季中，真实投篮命中率都高于平均水平——在很多情况下远高于平均水平；泰瑞斯·马克西是一个和赫罗类似的球员，他在过去两个赛季中的表现也都远远高于平均水平。

他也没有表现出巨大的组织潜力。他是一名不错的传球手，在迈阿密平等的进攻体系中获得了相当多的助攻。但他并不是一个出色的传球手，而且他经常会粘球耽误球队的进攻。

在过去的两个赛季中，希罗的每次失误仅贡献1.6次助攻。这一比率在66名助攻超过500次的球员中排名第60。这个排名本身并不是一场灾难。该名单上第58至62位依次为：扎克·拉文、凯文·杜兰特、赫罗、扬尼斯·阿德托昆博和杰森·塔图姆。但这仍然是一个负面因素——我之前写过公牛队和凯尔特人队面临的问题，因为拉文和塔图姆都不是进攻的顶级创造者——至少这些球星用顶级的得分弥补了他们糟糕的组织。

（相比之下，马克西的助攻失误率在这一组中排名第10，这暗示着如果这位22岁的年轻人承担起了控球后卫职责，他的创造潜力会更大。马克西的三分命中率在过去的两个赛季中也达到了43%，这使他在所有至少出手500次三分的球员中排名第二，这意味着他是比希罗更好的后卫。）

顺便说一句，虽然希罗可能因为进攻端的表现给高估，但相反的是他的队友吉米·巴特勒却常常被低估。巴特勒在这些被忽视的数据上表现出色：他很大程度避免了失误，并且在联盟中所有高使用率球员中拥有最高的罚球命中率。

巴特勒也是一名封锁型防守球员，这也是赫罗最大的局限性所在。事实上，这并不是希罗的错，他只是没有这个身体。

在2019年联合选秀中，赫罗的臂展比他的身高短1.25英寸。绝大多数NBA球员正好相反，臂展比身高要长。根据 NBA 高级统计数据的分析，在本世纪1,500多名综合体测球员中，只有三名球员的身高减去臂展比赫罗差：马丁纳斯·安德留斯凯维奇斯、乔恩·谢耶和斯维·米哈伊柳克。也许除了梅森·普拉姆利之外，这记录的17名身高超过臂展的球员中，没有一个能成长为积极的 NBA 防守者。

作为一名防守者，他这几年并没有进步，即使热火将他派去防守对方进攻最弱的球员，并在可能的情况下用换防来隐藏他。衡量纯粹防守能力的一个标准是球员防守单打的能力如何，在这项统计数据中，赫罗在过去三个赛季都接近联盟垫底。

根据 Second Spectrum 的数据，自2020年以来，赫罗在防守单打时每次失分1.10分，在该时期至少300次单打防守的144名球员中排名第141。只有队友邓肯·罗宾逊、特里·罗齐尔和小蒂姆·哈达威更差。

希罗拥有不言而喻的、令人向往的NBA技能，他将在很长一段时间内成为一名高效的球员。但以这种方式找出他的缺陷很重要，因为从球队的角度来看，这些缺陷可能会破坏他和他的球队的潜力。

以下是 NBA 后卫打法的理论：要想成为竞争者，一名后卫必须适合三组中的一组。理想情况下，他是球队的主要得分手和 MVP 候选人，但如果不是，他必须能够为队友创造精英级别的机会，或者有能力防守一流的球员。

最近的冠军和亚军的著名后卫就是这种理论的例证。斯蒂芬·库里和德文·布克属于第一组。贾马尔·默里和克里斯·保罗属于第二个。朱·霍勒迪和马库斯·斯玛特位列第三。

鉴于他的运动能力和低效得分，希罗永远不会上升到接近 MVP 的水平，也不会成为一支渴望冠军的球队的主要选择。这就是为什么热火想要利拉德而不是他；正如上个赛季所证明的那样，迈阿密需要赫罗可能无法提供的进攻升级。

但赫罗传球怎样呢？他远不及保罗或泰瑞斯·哈利伯顿或达流斯·加兰等第二类年轻球员的传球手。他也不是霍勒迪这样的锁定防守者。

高级统计数据在很大程度上同意他目前的价值，并将他描绘成更接近于平均首发而不是全明星。公平地说，希罗还很年轻，还有进步的空间；看到他将场均得分从巅峰时期的20分提高到接近25分也就不足为奇了。然而，即使赫罗进一步依靠他的接球投篮能力来提高他的进攻效率，但现实是他仍将无法在防守端承担责任。对比汤普森对于勇士队就非常有价值，因为他除了是NBA历史上第二伟大的射手之外，还是一名坚定的防守者。

因为希罗不适合这三种典型的后卫角色中的任何一个，所以一支球队想要让他作为薪水最高的球员之一赢得胜利——他的四年、价值1.2亿美元的续约合同从本赛季开始——必须为他配备一名后场球员既可以进攻又可以防守对方最好的后卫。

这就是公牛队在引进朗佐·鲍尔与拉文搭档的原因，拉文就像是希罗的效率更高、更具爆发力的版本，具有相似的组织能力和防守。希罗如果在密尔沃基可以完美地扮演格雷森·艾伦的角色，霍勒迪是他的后场拐杖，但雄鹿队没有办法交易希罗，也没有能力支付他的薪水。

相反，希罗对布鲁克林来说并不是一个强有力的补充，布鲁克林被认为是潜在的第三方。乍一看，重建中的篮网队可以利用他的进攻，因为他们的名单上还没有任何所谓的未来后卫——但收购希罗可能会限制他们未来的薪金灵活性，因为他需要专门的后场搭档。希罗也不会轻松地融入大多数有竞争力的球队名单中，因为他们已经拥有一名强大的得分后卫——例如费城的马克西或纽约的贾伦·布伦森——但无法对付另一名可怜的小个子后卫。

从这个角度来看，热火队实际上是希罗最理想球队。他们交易来了凯尔·洛瑞，巴特勒和巴姆·阿德巴约来帮助进攻并支持赫罗的防守。他们凭借埃里克·斯波尔斯特拉的执教能力在蓬勃发展。

而且他们也刚刚在没有他的情况下进入了总决赛，这也许增加了最后一个谜题，为什么其他球队似乎对获得赫罗并为利拉德加入热火铺平道路的前景感到不满。请注意，到目前为止，这篇文章中引用的每一项统计数据都仅限于常规赛，这对赫罗有利，因为他的季后赛数据要糟糕得多。

自从作为新秀在迈阿密闯入泡沫总决赛以来，坦率地说赫罗在季后赛中表现得很糟糕。2021年热火队首轮横扫雄鹿队时，他场均只得到9分；他在2022年季后赛中从未找到节奏，热火队进入了分区决赛；2023年，当他穿着便服坐在板凳上时，他看到队友一路黑八进总决赛。

在过去的三个季后赛中，或者说自从园区时期提高了投篮命中率以来，希罗季后赛场均只有11.9分、3.7个篮板和2.6次助攻，投篮命中率仅为40%，远距离命中率为26%。在此期间，在38位高使用率球员中，希罗的季后赛 PER 排名第36位，仅领先于两位臭名昭著的季后赛表现不佳的球员：朱利叶斯·兰德尔和狄龙·布鲁克斯。

这种惨淡的表现可能只是小样本，在过去三个季后赛中至少尝试了75个三分球的88名球员中，希罗准确率排名第87位，仅领先字母哥，但这并不意味着希罗注定会永远失败。

然而赫罗的防守弱点和健康问题意味着他可能总是难以在季后赛中发挥出最佳状态，特别是当他成为对手的焦点时。如果不是赫罗受伤，热火可能无法进入2023年总决赛，这意味着像加布·文森特这样不那么出名的球员可以加强迈阿密的防守，同时主要补充他的进攻能力。（当然，一旦总决赛到来，迈阿密队再次需要希罗的出色进攻，但掘金队的高强度进攻可能会在另一端摧毁他。）

从理论上讲，赫罗的两极分化比赛应该有助于热火队在交易谈判中获得最终优势。他们不需要开拓者队相信希罗；他们只需要另外28支球队中的一支球队对希罗有足够的信任，为他送出一些未来的选秀权，这将使迈阿密能够与他们达成一项由三支球队组成的大型交易。

但至少就目前而言，希罗在很多方面仍处于足够的边缘。他已经接近成为一名主攻得分手，但他的效率还不够。他已经接近成为一名现代控球后卫，但他不够有活力。他已经接近成为季后赛级别球队的领导者，但他还不够全面。他即将成为今年夏天的核心人物，但到目前为止，他似乎还不够有吸引力。