01
百年老鸮成木魅，笑声碧火巢中起。
——唐·李贺《神弦曲》
【译文】百年老鸮(猫头鹰)成精,为祸人间。被神灵驱逐,焚烧了巢穴,碧绿的火焰中隐隐传来诡异的笑声。
02
朦胧见，鬼灯一线，露出桃花面。
——清·黄仲则《点绛唇·细草空林》
【译文】朦胧之中，看见火忽明忽暗，恍然一闪，一个笑面桃花的女子脸庞突现。
03
桂叶刷风桂坠子，青狸哭血寒狐死。
——唐·李贺《神弦曲》
【译文】狂风四起，吹落了树叶和桂子，青狸与寒狐滴滴哭泣，驱逐亡灵。
04
雨淋白骨血染草，月冷黄沙鬼守尸。
——清·曹雪芹《诡婳词·其三》
【译文】在雨水的冲刷下,可以看见森森白骨,在寒冷月光的映衬下,尸体扔在荒无人烟的黄沙之上,大概唯有鬼魂在留守吧。
05
漆灰骨末丹水沙，凄凄古血生铜花。
——唐·李贺《长平箭头歌》
【译文】用黑色的灰烬和灰尘搽抹在骨头上,仿佛血迹古老而沉凝,凝结成铜色的花纹。
06
黄尘白草宫前道，鬼火如灯夜照人。
——元·傅若金《邯郸行》
【译文】宫殿前面的道路上黄沙漫漫，芳草已经枯萎。到了晚上，忽明忽暗的鬼火照耀着荒凉的原野。
07
芙蓉肌理烹生香，乳作馄饨人争尝。
——清·屈大均《菜人哀》
【译文】身上成色好的肉烹煮时香气四溢，乳房的肉做成馄饨后人们争相品尝。
08
白骨露于野，千里无鸡鸣。
——两汉曹操《蒿里行》
【译文】尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
09
采菱辛苦废犁锄,血指流丹鬼质枯。
——宋·范成大《夏日田园杂兴》
【译文】辛辛苦苦地去采菱，没有田可以耕作犁锄也无用。十指流了许多殷红的血，枯瘦的面貌看起来半似人半似鬼。
10
朱门酒肉臭，路有冻死骨。
一杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》
【译文】富贵人家酒肉多得吃不完而腐臭，穷人门却在街头因冻饿而死。
11
人死满地人烟倒，人骨渐被风吹老。
——师道南《死鼠行》
【译文】鼠疫横行，满地的死人，村庄、道路两旁都是死人，死人太多，尸体横行，任由风吹日晒无人收。
12
尚让厨中食木皮，黄巢机上刲人肉。
——韦庄《秦妇吟》
【译文】家里的厨房里只有树皮可吃，黄巢的餐桌上供应的惟有割下来的人肉。
13
是岁江南旱，衢州人食人。
——白居易《轻肥》
【译文】这一年江南大旱，衢州，人吃人。
13
枫树夜猿愁自断，女萝山鬼语相邀。
——唐·李商隐《楚宫》
是的 李商隐我也扒出来了
你还年屈原就好好怀念嘛
有愁绪不能排解那就跑跑步嘛
那山灵的邀请你还真的要去吗？
从此不敢直视枫树也不敢听夜猿了
14
雨淋白骨血染草，月冷黄沙鬼守尸。
——清·曹雪芹《姽婳词·其三》（gui hua 词）
如果以为《红楼梦》讲的只是情爱
那格局就太小了
长大细读红楼才知道那个悲凉而广阔的视角
折戟沉沙后的战场白骨森森 魂魄守在尸体旁
他们会不会也思考
战争的意义何在？是否还能回家？
15
头低草木，手合神鬼。
——唐·贯休《长持经僧》
其实这句本来并不阴森 本意是讲超凡脱俗
头足够低到和草木说话 双手合十与神鬼交流
看过《孤注一掷》的
是不是忽然就恐怖起来了！
