《红星照耀中国》美 埃德加·斯诺

1936年，埃德加·斯诺和毛泽东在延安

1936年，毛泽东在保安

这是1938年复社在上海出版的这本书的中译本《西行漫记》。

1936年，美国进步作家、记者斯诺访问陕北，写出了第一部向全世界介绍中国革命的书《红星照耀中国》。这是1938年复社在上海出版的这本书的中译本《西行漫记》。

《西行漫记》1938

美国进步作家、记者埃德加·斯诺

埃德加·斯诺在其《西行漫记》毛泽东家世中这样叙述道：我于1893年生在湖南省湘潭县韶山冲。我父亲叫毛顺生，我母亲在娘家的名字叫文其美。

我父亲原是一个贫农，年轻的时候，因为负债过多而只好去当兵。他当了好多年的兵。后来，他回到我出生的村子做小生意和别的营生，克勤克俭，攒积下一点钱，买回了他的地。

这时我家有15亩田地，成了中农，靠此每年可以收60担 谷。一家五口一年共吃35担，即每人7担左右，这样每年还有25担剩余。我的父亲利用这些剩余，又积蓄了一点资本，后来又买了7亩地，这样我家就有“富’农的地位了，那时候我家每年可以收84担谷。

当我10岁家中只有15亩地的时候，一家五口人是：我父亲、母亲、祖父、弟弟和我。我们又买了7亩地以后，祖父去世了，但又添了一个弟弟。可是我们每年仍然有49担谷的剩余，我的父亲就靠此渐渐富裕起来。

我父亲还是一个中农的时候，就开始做贩运谷子的生意，赚了一些钱。他成了“富”农之后，就用大部分时间做这个生意了。他雇了一个长工，还叫孩子们和妻子都到地里干活。我六岁就开始干农活了。我父亲做生意并没有开铺子，他只是从贫苦农民那里把谷子买下来，然后运到城里卖给商人，在那里得到个高一些的价钱。在冬天碾谷的时候，他便多雇一个短工干活，那时我家就有七口人吃饭。我家吃得很俭省，不过总是够吃的。

——《西行漫记》

《西行漫记》记载毛泽东口述的毛泽东父亲购买土地的故事，故事显示一个和平时期普通农民如何通过购买土地致富途径。毛泽东的父亲毛顺生原本是个贫农，年青时因负债过重去当兵，回到村子做小生意，买回原来的土地，拥有15亩地成了中农，年收入为60担（每担合100斤），一家五口人吃35担，后来又买了7亩地，变成富农，每年有49担谷的剩余。

毛泽东没有提到土地价格。但是根据记载，土地价格相对土地产出而言并不高，毛顺生家庭稻谷有剩余是购置土地的关键，否则即使土地再便宜也买不起。