在国外厕所到底该怎么表达,免得去了尴尬!

忙人课程 2024-05-17 14:36:44

在国外,不同地区和不同场合对于厕所的称呼是有所不同的。以下是一些常用的词汇和表达方式:

Toilet

Toilet(厕所)是英语中最通用的一个单词。它可以指任何类型的厕所,包括公共厕所、家庭厕所和商业场所的厕所等。在美国和英国,toilet也常常被简称为"bathroom"或者"restroom"。

Restroom

Restroom(休息室)是专门用于公共场合的厕所,而非家庭。 在美国和加拿大,restroom是非常常见的一个术语,几乎在所有公共场所、商业建筑和饭店中都可以看到这个词,如机场、超市、影院、体育馆等。

Bathroom

Bathroom(浴室)原本是指有淋浴设备的厕所,但日常用语中也被用来代替公共厕所。 在英国,bathroom和toilet是相对平等的词汇,但在美国,bathroom被更普遍地用作toilet的代名词。

Loo

Loo(便所)在英国和澳大利亚是一种非正式的、比较口语化的说法。 它的起源并不一定清楚,也不是在所有情况下都合适使用。虽然这个词在一些小众的场合里很常见,但是在正式场合或者新闻报道中却很少出现。

John

John(约翰)是美国口语中非常常用的一个称呼,特别是在南方。 它的起源与约翰·克劳福德和他掌管的公共厕所有关。 但现在已经成为美国口语中厕所的一种俚语。 在其他国家或地区,可能会被认为有点粗俗或不礼貌,建议视情况而定。

除了以上几种词汇之外,还有很多其他的称呼方式,比如:

lavatory

washroom

restroom

privy

latrine

在国外对于厕所的称呼有很多种,其中toilet是最常用的,同时也需要根据具体的工作场所、场合以及国家文化习惯等因素选择合适的名称,避免不必要的尴尬。

0 阅读:0

忙人课程

简介:感谢大家的关注