之前已夺得韩国多个电影奖的大陆女星汤唯，20日在Instagram（IG）晒出自己刚刚收到的“韩国导演剪辑奖”颁发的“韩国年度最佳女演员”奖杯，表示被奖杯上镌刻的一段话深深感动。

20日，汤唯在IG晒出当天早上收到的一座刻有韩文的奖杯，并写道：“听完上面这段话的翻译很感动，感恩！”原来，这座银色的奖杯是韩国导演剪辑奖，奖杯上镌文道：“一场动人的表演将被铭记很长时间，向让我们着迷的女演员汤唯致以尊敬与赞赏。为此，韩国导演剪辑会颁予‘年度最佳女演员’，”

网民纷纷留言恭喜：“希望您在国际的电影路上愈来愈好！”许多使用韩文的网友也祝福“想看到更多汤唯的作品”、“我爱你，汤唯姐姐。”

第21届韩国导演剪辑奖2月24日晚举行颁奖礼，朴赞郁执导的《分手的决心》赢得最佳导演、最佳男主角、最佳女主角、最佳剧本及新人奖。汤唯凭该片拿下韩国电影青龙奖等多个影后殊荣，不过因身在大陆工作，2月24日她未能到现场领取“韩国导演剪辑奖”。原本大会播放汤唯预先拍下的片段发表得奖感言，但临时先安排汤唯的韩国导演丈夫金泰勇视像通话。

金泰勇笑言，因是韩国导演的颁奖礼才会亮相，表示知道大家期待看到汤唯却看到他出现，对此他感到抱歉。身在北京休假的金泰勇表示，汤唯在另外一个城市拍戏，已通知妻子获奖。最后，大会播出汤唯发表感言的片段，她感谢韩国的所有导演，又感谢大家喜欢她在《分手的决心》中饰演的角色。