文|令狐伯光
随着《孤注一掷》的上映,今年的暑期档差不多结束了,虽然后8月下半旬还有一些电影,但就目前来看都不太像是爆款商业片,以中低成本类型片和文艺片为主。
我最喜欢的今年暑期档两部是:《封神》和《长安三万里》
《封神》《长安三万里》《和八角笼中》最用心,你都能从电影里看到主创对于作品的真诚和心血,甚至某种精神的追求,完成度最好是《长安三万里》,《封神》像《流浪地球》更能打动我,《八角》某些片段我还挺喜欢到整体差点力量吧。
《消失的她》《热烈》《孤注一掷》最讨巧,你都能看到导演对于社会热点和电影技巧熟练的把控,甚至前两部是这个暑期档完成度最高的电影,但过于工整到缺乏追求,后者和《八角笼中》一样不够成熟,可惜了。
《扫毒3》《别叫我赌神》都不行,香港电影人今年过后会越来越边缘。由于今年内地电影人太猛,导致《超能一家人》开心麻花被衬托得成了国产电影的耻辱。而今年暑期档国产电影有6部爆款。
隔壁韩国电影除了《犯罪都市3》赚钱,电影已经扑了大半年,韩国文化输出给中上了生动的一课。
偶像爆红,影视剧全世界流行?“韩流”文化输出厉害吗?韩流输出巅峰是2019年到2022年这几年,电影《寄生虫》拿下戛纳金棕榈,奥斯卡最佳外语片,《分手的决心》朴赞郁拿下最佳导演,电视剧《鱿鱼游戏》全世界大爆,并且拿下艾美奖,《黑暗荣耀》等剧也爆红。
韩国音乐方面,组合BTS在美国及西方市场确实有很高的知名度。
这也是大量中国网友羡慕韩流文化输出的地方,电影欧洲三大,奥斯卡最佳外语片,电视剧征服美国市场拿奖,音乐真正的走向全球,有些网友都羡慕哭了,动不动对比内娱完了。所以,很多网友认为韩国电影学习香港电影,已经做到超越香港电影。
那么问题是韩国电影超越了香港电影,韩国明星在世界上的发展超越香港巨星了吗?
李小龙,成龙不仅仅在西方,在全世界都是超级巨星。李连杰,周润发差了一些,但进军好莱坞好歹演过不少绝对主角的好莱坞大片,也算是世界二流巨星了,亚洲顶级巨星。梁朝伟,张曼玉就是通过顶级文艺片在西方知识界获得成功。
目前韩国明星大概只有达到梁朝伟成绩的宋康昊,崔岷植和全度妍等,毕竟这些是韩国演员的绝对代表。
其它李政宰,黄政民,河政宇等只是本国巅峰,这几年通过指Netflix投资拍摄的韩剧在世界投放有一定的世界知名度。但事实上他们也只是韩国超级明星,大概相当于华语地区张国荣,周星驰和刘德华那种情况。
那么李政宰,黄政民和河政宇等,在亚洲地位能否比得上张国荣,周星驰和刘德华呢?
前往好莱坞发展的韩国明星也有,无论李秉宪还是裴斗娜,直到现在只是在大片里演过主角之一,而不是绝对主角,更没有以韩国为背景的电影。
这种只有肤色的定义,甚至不如多元文化定义《疾速追杀》里甄子丹有粤语台词骂“扑街”来得重要。因为观众知道这个角色是来看中国的功夫高手,知道甄子丹是李小龙,成龙过后,香港功夫巨星过来发展的。
韩国明星肤色都只是背景板,连多元文化定位都没有展开,文化上面就没有太大意义。
说句实话,我认为韩国明星和韩国影视剧文化输出,如果从融入西方市场角度看还行,但创作者,明星参与好莱坞作品的力度,深度和广度,特别是文化意义,历史意义和现实意义什么的。
不但远远不如香港电影和香港明星,还远远不如近年崛起的美国本土华裔,毕竟《瞬息全宇宙》是真的薄纱奥斯卡。
从这点来看,在美国华裔影视圈发展的吴彦祖,在好莱坞的地位都比韩国明星要高。
韩国流行文化直到现在,在美国,在西方市场,在世界的成功,我认为都更像是一种美国主导下对于他国文化的一种“文化猎奇”,也就是西方文明里他国多元文化组成的一部分,他们看看韩国人拍的文化作品可以(作品除了肤色和语言还和自己没多大区别),参与自己市场的作品都不行。
“韩流”文化输出的教训?中国学不了,也不应该学韩流强吗?表面上看是的,当年的鸟叔能得奖,前几年的《寄生虫》《鱿鱼游戏》能得奖,韩国的男团女团到处欧美打榜,美国总统接见韩国男团等等被吹上天。
你以为是是韩国牛,参考一下诺贝尔和平奖,参考一下我们中国在国外得奖的电影,大部分就是揭露国内的过去黑暗与苦难,还有文化形式和内容和西方变得一样的作品。
你就知道没有美国的支持,甚至是纵容是不可能的。
这就像热搜一样,掌握渠道和平台的美国为韩国买热搜制造话题输出,带普通老百姓的节奏。你以为韩剧在阿拉伯地区的热播,背景就是因为美国美剧那些太黄太暴力不适合,换一个柔和的方式来奶头乐,韩流就有了用武之地。
以男团女团一样的软色情,比美式明色情要委婉的多,接受度也更好。而回头看看掌握全世界投放流行文化的西方平台,怎么推中国的负面,看看唯一非美国话语权tiktok被美国打压,你就知道中国文化输出的难度了。
以上这是从渠道讲,从文化输出的内容讲,中国文化输以前很多时候走的是官方输出,是有点偏说教,教育式,对爱好中国文化的很友好,对普通国外老百姓吸引力不行。
流行文化输出需要民间和资本走娱乐模式,更平易近人,毕竟世界上大部分是普通人,就喜欢娱乐这些东西。我还经常写文章说中国观众希望文化输出的电视剧是《走向共和》《大明王朝1566》《山海情》《觉醒年代》等等。
这类严肃电视剧输出效果完全不及《陈情令》《苍兰诀》《星汉灿烂》等古偶。
我一度认为要用古偶,甜宠去影响外国年轻人,毕竟他们看不到大陆的城市视频,后来真的有大量外国年轻人因为看了中国甜宠剧,古偶剧来旅游,工作和学习的。当然,很多网友会觉得不对,这种古偶甜宠哪怕在外国比较火,可这真的是我们想要的文化输出吗?
韩流文化输出是奶头乐,难道古偶甜宠就不是奶头乐?
从“韩流”到“华流”,文化输出到底是什么?这就涉及到一个根本问题,所谓的“文化输出”到底是什么?还是一流卖规则,二流卖设计,三流卖产品,四流没得输出是被输出的情况。
这和经济,政治等国家实力发展有关,我们人均才一万二千美元多一点,2019年人均才破万美元。却要和那些最少人均三万美元的发达国家与地区比文化输出,包括不限于,电视剧,电影,游戏,手游,小说,音乐,网剧等。
1978年,美国人均GDP达到了10587美元 好莱坞科幻大片电影《星球大战》 2019年《流浪地球》。
1981年,日本人均GDP为10361美元,首次突破万元大关。日本动漫起飞
1988年,香港人均GDP达到了1万美元 《英雄本色》等电影风靡华语和亚洲。
1992年,台湾省人均GDP达到了10822美元,当年台湾GDP占大陆的比重为40% 台湾省电视剧《包青天》《新白娘子传奇》等电视剧开始内地热播,邓丽君等台湾歌手火爆内地。
1994年,韩国人均GDP为10205美元,此后韩剧《大长今》等内地播出。
2019年,我国国内生产总值(GDP)接近100万亿元大关。按年平均汇率折算,人均GDP达10276美元,跨上1万美元台阶。
别的经济体都是破万之后,文化才开始大幅输出,2019年那时我们的电影,电视剧,手游,音乐,包括APP没有非常好的的代表作吗?电影《流浪地球》,电视剧甜宠古偶,手游《原神》,APPtiktok等等。
等到我们GDP破两万,甚至是破三万美元的时候呢?加上中国即将超越美国成为全球最大的消费市场,看看最近几年的那些曾经落后国外的产业,借助中国大市场都发育起来了,同理你还觉得文化制造内容会差吗?
别学“韩流”,文化输出,中国要有自己的“节奏”这几年世界形势风起云涌,单独就从流行文化来讲,这几年中国流行文化已经开始在输出了,而韩流则是这几年达到巅峰,但是两国文化内容,文化构建,文化平台和规则有很大的区别。
韩流是从《寄生虫》到《鱿鱼游戏》,再到BTS和各种韩国团体。
中国是《流浪地球》系列,网文,李子柒,《原神》再到tiktok等等(音乐还是最差的)。
两国文化输出不是一个级别,如果说网文,李子柒和《原神》还只是卖产品(原神还有日本二次元文化形式),《流浪地球》《封神》就是构建中国影视工业,中国文化意识,结合中国文化思想的意义存在。
《流浪地球》《封神》成功过后,中国工业大片有挑战美国工业大片,挑战美国工业电影标准的可能,这是韩国电影远远不及的。
更不用提tiktok是输出平台,输出信息传播标准,韩国能做到这点儿?
所以,中国文化专注自我发展就好了,“文化输出”这个词本身就有一定的自卑。欧美会不会说文化输出?中国因为近代方方面面的落后,现在好不容易经济发展起来了,存在一种想让外国人认可,或者赞同的心思。
这一点就跟国内平台大量外国人看中国,外国人称赞中国的视频一个意思。如果我们搞这种“外国认同”的文化输出,实质上就是讨好外人,损害自己国家的文化产业。海纳百川有容乃大这个核心思想不会过时。
如果文化是优秀的,自然会有人来模仿和学习,别急!
2023年暑期档和大半年韩国电影告诉我们,韩国文化连纸老虎都算不上。
文章提到的美国、日本、香港、台湾、韩国,人均GDP到达一万美元以后都开始文化输出,有一点最重要的小编不敢讲,那就是他们宽松的创作环境,所以我们的文化产业想要兴起?那就必须给产业松绑,不能让他们捆着手脚去跟人比拼。
自己喜欢就好!没有中国人干不成的事!电影是产业!只能慢慢来!周边小国的文化本质上还是中国元素搭建!亚洲强了中国才会更强!从(封神)来说!最厉害的还是培养了大批电影人!电影从业人员!电影建设者!乌尔善的坚持值得人们深思!赔了也值的东西就是一种精神
韩国上半年听说才拍了9部电影,这就很可怕了,衰落的太快了,直线落地啊。
香港电影很多题材拍不了,没发挥空间了
说的挺好,强调文化输出就是自卑的表现,急于被别人认可
韩国电影要彻底完蛋了。现在他的市场基本被日美电影占据。每年能上映的国产片才几部。而因为疫情,羁押的国产片高达50多部。今年开始,几乎没有新的电影立项。鱿鱼游戏这种是网飞利用韩国编剧做的流水线。编剧资源这也是韩国电影最后一点剩余价值。
韩流没特点才是致命的,外国人提到中国演员,脑海里就会自觉的浮现出功夫,武侠,古装,无厘头喜剧,哪怕是日本都有自己的特点,如忍者和武士刀,韩国真是啥都没有。
一个什么都靠偷,还没有什么文化历史的国家,有什么值得一帮傻子去喜欢的??[笑着哭]
先是民族的,才能是世界的。做好自己
不是一直在上的吗,只是没什么用
封神是最让我失望的一部电影了!你用美国特效来演绎中国神话[笑着哭]他们能理解吗?!又不是在看权利的游戏[笑着哭]更不用说用美国人演纣王,俄罗斯人演妲己了[笑着哭]剧情改的乱七八糟[笑着哭]黄渤也演不出道骨仙风[笑着哭]你可以参考一下电视剧版本的封神演义[笑着哭]
不是一直在上的吗,只是没什么用
说的挺好,强调文化输出就是自卑的表现,急于被别人认可
韩国:泡菜!中国的。韩国:端午节!中国的。韩国:什么都说是中国的,难道就没有你们没有的么!美国大兵
韩国电影人被网飞收割了
巧了,我也只看了封神和长安三万里,两部都是口碑佳作,特效质量也很优秀
发展自我才是厉害的,如果没有工业化的加持,欧美跟日本没有本质区别
有一种电影叫假的很真,封神电影那是假的真假