这是本人原创译自ATP官网的部分原文，原文标题：Tsitsipas sinks Auger-Aliassime in Dubai, captures maiden ATP 500 title《西西帕斯击败阿利亚西姆，迪拜首获ATP500冠军》

西西帕斯终于开福了。ATP500迪拜2025争冠赛，周六压轴，西西帕斯vs阿利亚西姆（简称西姆），赛会4号种子西西帕斯以6-3/6-3击败了西姆，收获个人ATP巡回赛第12冠。

事实上，西西帕斯曾2次在迪拜争冠赛失利。2019年，他负于费德勒；2020年，他又输给德约。这也是自2023后，西西帕斯收获硬地赛的首冠。

西西帕斯：没有啥比今天夺冠更令人兴奋了。这就是一场战斗。我3次战斗终于夺冠了。我内心强烈要求我能够做到。而与我隔网相对的对手非常强，我知道这是艰巨的任务。我非常自豪，我把控了自己的心理承受之重，在关键时刻做得挺棒。

西西帕斯来到迪拜之前，2025新赛季的成绩单是3-4。而他上一次晋级争冠赛还是去年的ATP1000蒙特卡洛大师赛。希腊帅哥最终耗时1小时28分钟赢了西姆而夺冠。凭借此冠，西西帕斯将在下周一重回Top 10：No. 9！他上一次留在Top 10还是去年5月。26岁的西西帕斯将对阵西姆的战绩改写为7-3。

西西帕斯：这是职业球员必须要面对的事情。你能够跻身Top 10，这是职业球员很棒的心里体验。这源于努力工作+巨大的牺牲。但是我很高兴我来到了这个位置。这值得好好庆祝。

西姆目前收获16胜，位于男网胜场之首。他此前已收获2冠：阿德莱德+蒙彼利埃。但在迪拜争冠赛，多拍对攻中他无力抵挡西西帕斯的持续性+稳定性，而且西西帕斯还挽救了所面临的全部7个破发点。

西姆：今晚不属于我。祝贺Stefanos（西西帕斯昵称）和他的团队。我们相识很长一段时间了，但是今晚，你打出了高水平的网球，我敢肯定。我会尽力变得更好。希望我们还有更多机会在争冠赛碰面。