【精选】《念奴娇·中秋》宋代·苏轼

云端梦旅人 2024-12-09 14:38:37

念奴娇·中秋

朝代:宋代|作者:苏轼

凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕。便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。

译文:站在高处远眺,眼前是万里无云的长空,天空中没有留下任何云彩的痕迹。月亮如同桂花的精华一般飞来,它的光芒照射之处,整个秋天的夜晚都被清冷的碧绿色所浸染。在这如玉宇琼楼般的世界中,仿佛可以乘坐着鸾鸟自由来去,如同置身于一个清凉的国度。眼前的江山美景宛如一幅画,望去,只见烟雾缭绕中的树木清晰可见。

我醉了,兴奋地拍手高歌,举起酒杯邀请明月,与我的影子一起,成为三位宾客。在风露之下起舞徘徊,今夜我已不知是哪一夜。我多么想乘着风,突然间飞回天上去,何必需要骑上大鹏的翅膀。在这水晶宫里,一声横笛的吹奏,将这美好的夜晚彻底打断。

赏析:

【凭高眺远,见长空万里,云无留迹。】

【桂魄飞来光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。】

【江山如画,望中烟树历历。】

【我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕。】

醉酒、邀月、起舞等行为描述,展现了他在中秋夜的欢乐和放纵,以及对美好时光的珍惜。这种对自然和生活的热爱,以及在节日中寻找乐趣的心态,是苏轼诗词中常见的主题,也是他个性中豪放不羁的体现。

【便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。】

通过对乘风归去、骑鹏翼的想象,以及水晶宫里笛声的描绘,展现了词人对超脱尘世、向往高远境界的强烈愿望。同时,笛声的突然中断也暗示了美好时光的短暂和对现实的无奈。

1 阅读:18