在英语学习与日常交流中，表达 “倒数第二” 时，很多人会凭直觉误译为 “last second”，然而这是错误用法。其实，地道英语里有多种准确表述。了解并掌握这些正确表达，能让我们英语使用更精准，避免交流中出现理解偏差与尴尬。

the second from the bottom：最为直观，从底部数起第二个，即倒数第二。

例句：

In this column of numbers, his score is the second from the bottom.

在这列数字中，他的分数是倒数第二。

the penultimate：正式用语，常出现在书面语或正式场合。

例句：

The penultimate chapter of the book is very exciting.

这本书的倒数第二章非常精彩。

the last but one：日常使用较频繁，结构简单易记。

例句：

He was the last but one to arrive at the party.

他是倒数第二个到达派对的人。

基数词读法规则如下：

1 - 12 是独立单词，需逐个记忆，像 1 读 one，2 读 two 。

13 - 19 多由 3 - 9 加 -teen 构成，重音在 -teen ，如 13 读 thirteen ，注意 13、15、18 拼写特殊。

20 - 90 整十数多以 -ty 结尾，重音在词首，20 读 twenty ，同样 30、40 等拼写有变化。

“几十几”，先说 “几十” 加连字符再 “几” ，如 21 读 twenty - one 。100 - 999 ，先说 “几百” 用 hundred ，加 and ，再加 “几十几” ，

101 读 one hundred and one 。1000 以上，从右往左每三位加逗号，对应 thousand、million 等，按百位数读法加单位后正常读，如 1,234 读 one thousand two hundred and thirty - four 。

序数词的读法

序数词用于表示顺序，其读法有特定规则。

1 - 3 的序数词是特殊形式，需单独记忆，“第一” 读 first [fɜːst]，“第二” 读 second [ˈsekənd]，“第三” 读 third [θɜːd] 。

4 - 19 的序数词，通常在基数词后加 -th ，但部分拼写有变化，

如 “第五” fifth [fɪfθ] ，“第八” eighth [eɪtθ] ，“第九” ninth [naɪnθ] ，“第十二” twelfth [twelfθ] ，都读 [θ] 音。整十的序数词，把基数词词尾的 y 变为 ie，再加 -th ，如 “第二十” twentieth [ˈtwentiəθ] ，重音在第一个音节。

几十几的序数词，只将个位变为序数词，如 “第二十一” twenty - first [ˈtwenti ˈfəːst]

小数的读法

小数读法规则明确。小数点 “.” 读 “point” ，小数点前按整数读法读，若为 0，可读 “zero” 或 “o” 。

小数点后数字逐个读出。如 “0.5” 读 “zero point five” ；“3.14” 读 “three point one four” ；整数部分非零且多位时，按整数读法，像 “25.67” 读 “twenty - five point six seven” 。