
新的体验
我再一次看到面纱褪去,
熟识之物变得陌生,
布满星辰的崭新宇宙向我挥手,
心灵被梦境所阻滞,缓缓而行,
在新的轮回里
周围的世界井然有序,
我发现自己成了一个虚荣的智者,
像孩童一样被放置其中。
但从更早的诞生中
闪烁着遥远的预感:
星辰陨落,星辰成形,
宇宙从不曾空无所有。
心灵屈从,飞升,
呼吸在无限之中,
用破损的丝线编织
上帝更美的新衣。

托斯卡纳的春天
现在是大银莲花盛开的季节,
所有田埂都以它为冠;
温暖的花园里柠檬成熟了;
城墙上热气蒸腾,山峦闪耀。
我再次寻求柏树庇荫
在草地上懒洋洋地舒展我的四肢
沉浸在草垫温和的香味中
哼唱着春之歌。
当我累了,将目光扫过白色的别墅,
还有炎热的街道和黄色的田野;
我心不在焉——却静静地思念着
椴树的香味和德国山毛榉林。

旅行之歌
阳光照亮了我的心,
风吹散了我的忧虑和抱怨!
我不知道世上是否还有更深刻的幸福,
能比得上置身广阔的天地之中。
退潮后,我开始奔跑,
阳光会炙烤我,海水会冷却我;
为感受我们地球的生命,
我像迎接节日一样打开我所有的感官。
因此,每一个新的一天
我会认识新的朋友,新的兄弟,
直到我不带痛苦地赞美所有力量,
愿所有的星辰都是我的客人和朋友。

暴风雨来临前的片刻
再一次,在昏暗的骚动中
太阳从风暴云中闪现,
将蒸腾的雾气加热到可怕的湿闷状态
在花园颤抖的花簇中露出迷乱的微笑。
在深邃的黑蓝色背景前,红色的房子燃烧
像朱砂一样耀眼,窗户闪闪发光……
下一刻一切都会熄灭,
光亮渐渐消失,黑暗中传来一阵呼啸。
现在,白色的阵雨在夜色中骤降,
大雨像拖着沉重的裙摆拍打着森林,
闪电晃眼,冰雹敲打,嘲弄的雷声轰鸣
响亮的撞击声响彻云霄。

秋雨
雨啊,秋天的雨,
你为山峦蒙上了灰色的面纱,
你让疲惫的树叶低垂!
透过雾气弥漫的窗户
这个病患之年似乎难以道别。
瑟瑟发抖地穿上湿答答的大衣
你走了出去。在森林的边缘
蟾蜍和蝾螈
拖着笨重的脚步陶醉地从树叶中爬出,
沿着小径
汩汩的细流不断地流淌,
不厌其烦地流入无花果树旁的草地里
汇成一洼池塘。
倦怠而迟疑的钟声
从山谷的尖塔滴落
为了村庄里某位
他们安葬的人。
但是你,我亲爱的,
不要因为被安葬的邻居而哀伤,
不要因为夏天的欢乐和年轻时的欢庆
离你远去而哀伤!
一切都在你虔诚的记忆中延续,
保存在文字、图像、歌声中,
身穿崭新、高贵的礼服。
永远做好迎接它们归来的准备
维护它们,帮助它们改变,
坚信你的心里
便会盛开欢乐的花朵。