这是本人原创译自美网2024官网的原文，原文标题：No. 4 Elena Rybakina speeds into R2 at 2024 US Open《No. 4莱巴金娜快捷晋级美网2024第2轮》

No. 4莱巴金娜快捷赢球。美网2024女单第1轮，大看台球场周二，莱巴金娜vs澳大利亚资格赛选手No. 194阿雅娃，No. 4莱巴金娜第2盘经历抢七大战，顺利闯关，比分：6-1,7-6(1)。

以下是比赛的核心数据：

莱巴金娜的一发赢球率79%，高于阿雅娃61%；莱巴金娜轰出aces球11个，而阿雅娃有5个。

莱巴金娜是2022温布尔登女单冠军。她一上来就以1记ace球开场，26分钟后，就赢了第1盘，6-1。事实上，这是阿雅娃在美网大满贯首秀。莱巴金娜早早完成破发，3-1领先24岁的澳大利亚姑娘；第6局，再次实现破发，5-1领跑；第7局，顺利拿下发球胜盘局，6-1，先声夺人。

第2盘，前6局，2人各自保发。第7局，阿雅娃正手下网，让莱巴金娜实现破发，4-3占先。第8局，阿雅娃奋力反击，立即回破，双方战成4-4平。比赛第11局，阿雅娃顺利保发，6-5先发占先。

第12局，比赛最关键1局，迫使莱巴金娜不得不拿出十分的精神，她第1个发球就被破发。莱巴金娜频频出现失误，送出了本场比赛的第6记双误。事实上，莱巴金娜在第12局，还送出了第4+第5个双误。最终，莱巴金娜轰出1记发球制胜分，才将比赛带到6-6平。

抢七局，成了莱巴金娜的个人表演秀。她一上来就连续2次封网得手，2-0占先；1记正手制胜分，3-0占先。阿雅娃送出1记双误，莱巴金娜4-0领跑。莱巴金娜轰出1记落点很深的制胜分，5-0，大势已定。阿雅娃奋力反扑，终于拿到1分，避免连输6分的尴尬。阿雅娃情急之下，正手出底线，6-1，莱巴金娜拿到连续5个赛点。

最终，2024大满贯赛事aces球女王，再次轰出1记再见ace球，7-1，关停了比赛。不过，莱巴金娜本场比赛也送出了双误6个。

第2轮，莱巴金娜将面对法国大妞波奇特JP，27岁的法国大妞是第一次参加美网。事实上，莱巴金娜居然在美网的成绩有些暗淡。虽然莱巴金娜收获了2022温布尔登大满贯女单冠军+2023澳网亚军，但她至今还没有打进美网第4轮。

小知识：本年度大满贯赛场，莱巴金娜目前轰出aces球85个，高居WTA群芳之首，其中包括：法网31个+温网39个，这2项大满贯均是最多。