苏履霜
太原节度使、侍中马燧手下有位年轻的将军苏履霜，曾经在前任节度使鲍防手下做事，他跟随鲍防行军打仗，还一同去征伐回纥。
当时鲍防在阵前，用手指着一位叫刘明远的将军，说他不肯进兵，命令苏履霜去把他砍了。苏履霜接受了命令。
但是接下来几天，刘明远快速挺 进，因而躲过了丧身之祸。过后十多年，刘明远才死。
苏履霜这时也在阴曹地府里游荡，他看到了刘明远。刘明远对苏履霜说：“昔日蒙你不杀，救命之恩我一直无以回报，今天我能实现自己的愿望了。”说完就给苏履霜指了一条路。
这条路有很多杂木荆棘，刘明远说：“你只要走这条路，一定能遇上舍利王。舍利王活着的时候是侍中的部将，你看到他就找他申诉，一定能获免罪。”
刘明远告诉了道路，让苏履霜走。苏履霜于是朝前走了大约一二十里路，果然遇到舍利王出来狩猎。
舍利王辨认后，认出了苏履霜，他惊讶地问道：“你怎么到了这里？”苏履霜回答道：“是阴曹地府把我召来的。”舍利王说：“你还不该来，应该马上回去！”
于是传命给判官王凤翔，让他把苏履霜早点放回去，还让他带了口信。舍利王对苏履霜说：“你帮我告诉侍中，从现在起两年时间，他就会被罢免节度使职务，一年之内，先必须入京去朝廷。郎君提早离开人世，千万别把这秘密泄露了。”
王凤翔查阅生死簿后，把苏履霜放了回去。苏履霜来到一处关 门，遇到了活着的时候几位喝酒的朋友，那些人对苏履霜说：“您一个人能回去，我们都非常羡慕，羡慕得不得了啊。”
苏履霜活过来五六天，于是就去拜访王凤翔。王凤翔事先已经知道了，就问：“舍利王说了什么话？”苏履霜说：“有话，但不让我告诉别人。”
王凤翔说：“我其实也知道，你先回家，我有空的时候会把话告诉侍中。”过了十天，王凤翔就跟苏履霜说，侍中召苏履霜去问话。苏履霜就把所见到的全说了。
王凤翔也把自己知道的告诉了侍中，后来发生的一切，验证了苏履霜说的全部都是正确的。原来王凤翔也是从阴间活过来的，只是事情很隐秘，没有人知道。因为苏履霜活过来了，这件事才泄露。
（出自《玄怪录》）
一技养生
我的家乡有一位钟生，是个行医的。因为没有人请他看病，困窘得不行。于是他去往河南，投靠一个做官的亲戚。
这个亲戚是个闲职，还没有补缺，钟生投靠了他，也只是糊口而已。到了六月，河南巡抚的母亲得了急病，所有的医生都束手无策。
下属来见，巡抚一定会问有没有南方来的医生。所以这个亲戚就说出了钟生。巡抚随即命令把钟生喊来看病。
做亲戚的谆谆告诫钟生要小心，钟生点头答应而去。巡抚将钟生请进卧室，只见门窗紧闭，屋里生了大火炉，热得受不了。就这样，太夫人还穿着棉衣，还盖着棉被。钟生上前诊治，发现太夫人无脉。
于是钟生从卧室出来，对巡抚说：“太夫人阳伏于内，阴见于外。在这样的大暑时节，必须先移去炉火，打开门窗，然后去掉棉衣棉被，那么脉搏才能恢复。脉搏恢复了，就可以确定药方了。”巡抚说：“之前的医生没有说到这些，先生高明。”于是就按钟生所说的去做了。
没过多久，太夫人要喝水。巡抚非常高兴地说：“我母亲不说话已经两天了，如今按照先生的办法去做，竟然很清醒了。”再次请钟生进去诊视。
钟生诊断，摸到了脉，用藿香正气汤给太夫人喝下，马上痊愈了。太夫人高兴，让钟生留在巡抚的官署里，准备给他做官。
巡抚为钟生捐一个未入流的官职，上奏后留在河南省，充当巡捕。巡抚对钟生言听计从，因此钟生赚到了数不清的钱财。
还有一个故事。张生是个盐商的儿子，一无所长，只是好吃好喝。他到处搜集古今食谱，然后就去研究，烹调手艺非常精湛。没多久他父亲死去，家业衰败，家人争吵不休，他只好暂避杭州，租住在吕祖阁内。
阁前树木茂盛，还有一个亭子非常适合纳凉。阁的左边有一处大宅，是候补太守的公馆，他家的仆人闲暇时就来亭子里歇息聊天，所以也就认识了张生。
有几天，张生听说太守大怒，用鞭子抽打家人，骂声不停。这些仆人偶尔也来亭子，但是都像犯人一样，面对面不怎么说话，不像从前那般畅快。
张生就打听到底怎么回事。有一个仆人告诉他说：“我家主人是四川的富户，捐钱做了官。他喜欢的就是精致的菜肴，有一个满意的厨师跟他一同从四川过来，前几天中暑死了。主人命令我们去找人，找来了不满意就打推荐的人。已经连打了好几个人了，我们都不敢再推荐了。他又骂我们没有良心，想要饿死主人，所以喋喋不休。没想到这么大的郡城，找不到一个能干的厨师，我们也是小命该绝了。”
其他仆人也都唉声叹气。张生微微一笑，说：“我以为有多大事情，才会如此盛怒。区区小厨师哪里没有，是你们不懂得找啊。”仆人问：“是不是先生懂得厨艺啊？”张生反问：“不知道你家主人是不是真的懂得品味呢？”
仆人们全都高兴地说：“我们就再挨一顿皮鞭，请您试试看。”于是准备了要用的食材交给张生，煮了四大碗。晚餐时送了进去，香气这时候才开始显现，不觉进到鼻子里。太守问：“哪里来的这种味道？”试着尝尝，感觉甘美，于是大快朵颐吃得饱饱的，又问仆人菜从哪里来的。
仆人告诉了原因，太守马上传令相见。张生说：“我不是厨师，只因为寄住才来到这里，而且我马上要回去了，怎么能给别人做厨房的老妈子呢？”仆人回去复命。太守说：“客人有什么本事？要多少聘金？如果肯指点我的厨师，我一定请他。你们去帮我好好说说，不能失去了这个人。”
仆人又去商量，张生说：“你家主人一定要留我，每年聘金要三百两银子，他要亲自来请我，我给他管账，同时监督管理厨师。”
仆人们生怕张生跑了，急忙为张生办理行李和衣装，然后复命。太守前去拜见，订了交易，双方满意，都很快活。没多久，太守得到肥缺，张生成了总账房，聘金增加到一千两银子。他也因此起家发财。
还有一位妇人很会哭，随便哭几声，听到的人都会流泪。南方习俗，富贵人家但凡有丧事，前来吊唁的客人来往不绝，内帐里必须一天哭到晚。主妇做不到，就找来这个妇人代哭。
妇人能做到日夜声音不停。吊唁的人听到哭声非常伤心，都称主妇孝顺。于是有丧事的人家，争先恐后请她去，全县找不到第二个这样的人。所以妇人很少有休息的日子，家里也变得小康。
芗厈（作者）说：一个人既然不能大富大贵，必须掌握一项特长一门技艺，作为赡养父母养育子女的资本。否则，妄想求财，我不知他凭的是什么。有人说，前面说的这三个人也是命该如此，不然，饱学的秀才埋没在学堂塾馆里的不知有多少。一项特长一门技艺，有什么可说的？我说：按照你们的说法，那就误人不浅了，如果没有一点本钱，只求好命，天上会下铜钱会下稻谷吗？你这种说法不能激励人啊。
过去有一个袜匠，生意非常兴隆，晚年得了一个儿子，爱如珍宝。
孩子马上就要二十岁了，他还不让他学做事。亲朋好友都劝他，袜匠说：“上天有命的。”所以人人都戏称那个孩子为袜公子。
当时有一个推算五星的算命先生，号称张铁口，名声很响。袜匠让他推算儿子的命，张铁口说：“这是大富的八字啊。到了三十岁，家财有五百万。我在你们这个县算了好多命了，还没有一个比这好的。”说完，写了书单交给袜匠。
袜匠非常高兴，回家让妻子做了一个锦囊，把单子装在里面，悬挂在儿子胸前，说：“别忘了发财之年。”还把这件事在亲友面前夸耀，更加任由儿子懒惰懈怠了。
为儿子完婚成亲后，袜匠夫妇相继死去。袜公子不能自立，留下的袜子店铺被他的狐朋狗友抵债或者偷盗干净，最后发展到夫妻二人相携行乞，只能日夜盼望到了而立之年去做富翁。
袜公子到了二十九岁，恰好遇上大饥荒，人人都吃不饱，谁肯接济乞丐呢。这个人又饿又病，躺在破庙里即将死去，他气愤地对妻子说：“我不行了，我之所以没有学习做一样营生，到了这个地步，都是张铁口误我啊。你还年轻，不用怕没有温饱的日子。我死后，你就到集市上去哭喊，有谁能出棺材收殓你的前夫，你就嫁给他，想必有人会愿意的。你收殓我时，必须把我这个算命的单子放进棺材里，我要到阴间去告状，让那些胡乱算命的人得到教训。”说完，他就死了。
他的妻子按他所说，改嫁同时埋葬了他。这个袜公子的魂去见阎罗王，诉说自己的冤苦，阎王就把张铁口追来，问他怎么回事。
张铁口说：“小人算命，从来没有过差错，只怕是八字提供得不准，不是小人的过错。”阎王就让判官去查生死簿，发现他的出生八字跟命单符合。
阎王追问：“这样看，他的财在哪里？”判官又查了应富簿，说：“这个人应该以贸易起家，已在他降生的那一年，把财富交给招财、利市两位神了。”阎王放了张铁口，让鬼卒押了这个人去问二神。
二神说：“有啊，他应该在二十岁后渐渐成就家业。但我们在三百六十行买卖中，没有查到这个人，没办法把财富给他。担心影响他的学业，所以我们也就没法做主，已于某年某月某日把财富送到文帝那里去了。”
又押这个人到文昌宫，红衣神说：“有的，收下财富那一天曾经禀明帝君，准备用几万两银子，准许他考上科甲，然后到外地做个县令，把剩下的财富给他。但是历科以来，魁星在南北大小文场中都没有查到这个人，恐怕他去习武了，又于某年某月某日把财富送到武帝那里去了。”
又押这人到关帝庙，周将军说：“有的，我奉命巡查武场，并没有这个人，担心误了他的发财日期，于是把钱财交给转轮王处理了。”
又押这人到第十殿，阎王命令判官检查生死簿。回复说：“有的，只因这个人既不习文练武，又不学做生意，没办法把他的财富给他，不得已交给了当地的土地神，把钱财埋藏在他的家里，让他挖地就能轻易得到。如今他还没有得到，那就是土地神的过错了，请追问土地神吧。”
于是召来土地神，土地神说：“小神领了这笔银子，知道这个人已经流落破庙，就把银子埋在破庙的台阶下面。无奈这个人从不动土，而且从不扫地，想通过下雨给他，又怕他不知躲避，误伤了性命。正是无法可施了，如今既然他来到这里，我就把原先的钱财缴上来，解脱小神我的劳累。”
阎王说：“天啊，天下竟然还有这样懒惰的人，神也没办法赐福给他。让他做人，其实是害了他了。然而这个人前世的福泽还在，没办法，判他做富贵人家的一只猫，吃好的睡好的，不用费劲。而且它能看到的财富，也是成千上万。”
所以说，人如果无能，不如去做一个畜牲。
（出自《续客窗闲话》）
