肠癌化疗期间是可以使用止痛药的。疼痛管理是癌症治疗中的一个重要组成部分，它不仅能够提高患者的生活质量，还可能对患者的生存时间产生积极影响。世界卫生组织（WHO）提倡根据患者的疼痛感受积极进行止痛治疗。

在化疗期间，如果患者经历疼痛，特别是这种疼痛影响到了睡眠或日常生活，应该给予适当的止痛药物。止痛药物的选择和使用应在专业医生的指导下进行，并且要考虑到药物的有效性、安全性以及可能产生的副作用。

对于轻度到中度的疼痛，可以使用非甾体抗炎药（NSAIDs）如布洛芬等。而对于中度到重度的疼痛，则可能需要使用更强效的阿片类止痛药，比如曲马多或者吗啡。

需要注意的是，在我国，尽管三阶梯止痛原则已被广泛接受，但止痛药的应用情况仍不理想，很多患者由于担心止痛药的不良反应而拒绝使用，或者有些医生对止痛药的认识不足而不敢开具此类药物。因此，重要的是要认识到，对于大部分患者来说，这些不良反应是可以管理和控制的，不应因噎废食，放弃必要的止痛治疗。

总之，肠癌化疗期间如果存在疼痛问题，应与医生沟通并寻求合适的止痛方案。医生会根据疼痛的程度和个人健康状况来决定最适合的止痛策略。