注:文中插图素材源自网络,侵删。
一位好老师犹如一盏明灯,能够在关键时刻照亮学生的道路,他们往往在最要紧的地方稍加指拨,便能使受业者得到豁然开朗的引导,仿佛拨开了迷雾,看见了清晰的前路。
陈伯华
汉剧名家陈伯华是梅先生跨剧种弟子,她说她在梅先生请教过程中,就常常能够得到这种意外的收获。
汉剧也有《宇宙锋》,但只有“装疯”这一折,而没有全本戏,与京剧较大的不同之处有二,一是赵艳容的年龄要年轻一些,二是改哑奴为乳娘,且与赵艳容一道参与到与赵高的斗争之中。
汉剧 宇宙锋 陈伯华饰赵艳容
陈伯华在赵高问道“我儿敢莫是疯了”这一句时,借鉴《活捉三郎》中一个鬼魂的动作给赵艳容设计了一个“鬼身段”:僵直的躯体、“对眼”“耸肩”,上体倾斜,向着赵高摇摇晃晃而去,气氛恐怖,迫使赵高后退。只是,陈伯华虽然用了这个身段,却没有对人物此时内心的潜台词进行完整地挖掘和设计,精细地把握角色在“这一个”戏剧情境中复杂的心理状态。
陈伯华 宇宙锋
1952年10月,梅兰芳在第一届全国戏曲观摩会演中观看了陈伯华主演的这出《宇宙锋》,赞赏这个“鬼身段”是一个很出色的创造。他见到陈伯华后先鼓励说:“你在这里做得很好!”然后又解释了这个身段与角色内心之间的关系。
梅兰芳指导陈伯华
陈伯华回忆说,梅先生说:“因为乳娘教赵艳容披发毁容时,她对下一步究竟应该怎样去做,自己心里不可能完全有底,赵高说出了一个“疯”字,是启发了她,也是加强了她装疯的胆量,于是,你在'崩登呛'的一槌锣中,做了这个特别夸张的动作,表示出赵艳容借机装疯的机智。”
梅兰芳
梅先生这一番对剧中人内心世界的独到见解,为陈伯华指明了表演方向,让她感到豁然开朗,她觉得不仅剧中人“心中有底”了,连自己这个扮演者也感到“心中有底”了。
在此后的演出中,每逢这一节,陈伯华便依照梅先生的指导演绎人物,感觉自己在表演时变得更加流畅和自然了。
参考资料:《宇宙锋》考课——以此敬献于先师梅兰芳,作者陈伯华