在影视作品的角色当中,总会有那么几个让人觉得“这个角色就是照着这个演员来设计的”,虽然很多影视的原创著作出版的时间要早很多,但是当我看到某位演员演绎的角色的时候,就会觉得和别的演员不一样,就会觉得这个演员饰演的该角色“才是正版”!
欧阳奋强饰演的贾宝玉是这种感觉、郑少秋饰演的楚留香是这种感觉、梁朝伟饰演的江小鱼是这种感觉、周润发饰演的赌神高进是这种感觉、陈小春饰演的山鸡是这种感觉……,而在国外的演员与角色当中,我觉得阿兰·德龙所饰演的佐罗同样也是这种感觉。
无论是雍容华贵的气质、还是潇洒俊朗的五官……,我认为电影中佐罗的这个角色就是按照阿兰·德龙的模板来设计的。这种感觉一直影响着我看佐罗题材影视作品的思维,以至于我觉得诸如《佐罗的面具》这样的电影即便是演得再精彩,佐罗也是“盗版的”。甚至在我观看动画连续剧《佐罗》的时候,我都会觉得动画片里的角色形象就按照阿兰·德龙来设计的。
作为75年的生人,我记得第一看电影《佐罗》的时候我还很小,那个时候的我其实看不懂故事情节中的起伏,只是觉得电影中佐罗的扮相很帅很酷,觉得西方击剑虽然不像中国的功夫片那样精彩,但是另有一番不同的味道。不止是我,我记得家中比我大7岁的堂兄,当时也会没事儿就比划着佐罗的剑式……,会重复着背诵着电影中的台词。
如果说《佐罗》上映的太早,我还没法看懂这部电影的话,那么在《黑郁金香》译制上映的时候,我已经开始有了自己的思考,开始可以和同学们在学校一起模仿电影中的情节,对于我个人而言,《黑郁金香》是让我真正接触“西方武侠片”的开始,同时,也是让我从具象上理解“英俊潇洒、风流倜傥”的开始。
在《黑郁金香》当中,吉奥姆的不羁与居里安的儒雅都让我觉得很是向往,阿兰·德龙分饰的两个角色都很好地表现出了角色应该具备的气质。而剧中“可怜的吉奥姆”、“可怜的居里安”的台词让我至今都记忆深刻,我觉得电影中的场景与对白的结合,颇有一种“禅意”——到底是死去的人可怜、还是不能以自己的方式活着的人可怜呢?
电影《黑郁金香》带给我的另一个视觉冲击则是有关“服装”的概念。从小朋友的角度而言,当然披风、面具、礼貌、佩剑……是更容易打动孩子的心灵,但是,阿兰·德龙在电影中所穿的“蝙蝠衫”实在是太好看了——虽然已经过去了几十年了,因为身材的原因我一直没有穿电影中那种“蝙蝠衫”的勇气,但是我深刻地记得当年我那种充满幻想的感觉——如果我能有这么“帅”该多好啊!
网络上有个流行的词语叫“盛世美颜”,我觉得这个词语用在阿兰·德龙身上是没有丝毫违和的,阿兰·德龙不仅是个“顶级帅哥”,而且他所出演的影视作品也让他展示出了自己的才华。美男子古时有、现在有、未来还会有,但是“佐罗”,已经随着阿兰·德龙去了另一个平行世界了吧……。