原创 多乐西 东西儿童教育
大家好,我是多乐西。
真的忍不住想“批评”老老实实带娃通过听、读去启蒙英语的家庭……
老读者们应该没有踩大坑的情况,但有些小细节,请全文阅读后,自查
孩子是不是听了很多?读了很多?
然后你发现,明明一直在坚持,但一直没进步??
我的诊断是,
纯听,听再多,没用;
纯读,读再多,低效。
有效的听,其实是看。
听着听着,看着看着,就自然开始阅读了。
有效的读,其实是听。
读的最前和最后一个步骤,都是听。
打住,搁着绕口令呢?
不废话,重要的观点放最前:有效的英语学习步骤,无论启蒙还是进阶,听和读,从从来来都是在一起的。请锁死。
马上进入主题:什么是“有效的听力输入”,什么是“有效的阅读步骤”。
1.
有效的听,其实是『看』
语言学习里,什么样的听,才是有效的?
不开字幕看100集泰语版小猪佩奇,说得再正宗,时间浸润再长,也没意义。
一切孩子听不懂的输入,都是无效输入。
那么请把“听”换成:可理解输入。
我们得帮孩子,特别是刚起步的孩子,把听到的英语声音和 声音代表的意思关联起来。
怎么做?用上场景、画面、动作,就可以。
那么听什么最有效,答案已经出来了——
什么东西有场景、画面、动作?
动画片。
包括原版动画、TPR儿歌动画(比如SSS儿歌、Wow English)
最重要的启蒙方式,其实不是听,而是看看原版动画。
在动画片里,声音、场景、动作,同时出现。看动画的时候,孩子已经通过画面在理解声音了。
这样“听”来的英语,都是孩子可以大概理解的声音,这就是有效的输入,有效的启蒙。
有了以上积累做梯子,我们再带着孩子去尝试高阶操作:盲听。
盲听就是娃脱离纸质书或视频画面,纯放声音,纯用耳朵来输入。
还是那个老问题:孩子听不懂怎么办?
盲听的关键,其实是盲听素材的选择。
✅听,看过的原版动画、儿歌动画
✅听,读过的分级读物、绘本故事
✅甚至是学过的教材课文。
总之,用孩子已熟悉的一切素材,去盲听。
所以盲听不是简单播放声音,而是听看结合、听读结合之后的盲听。
这些声音,之前已经通过看、读、学的方式,预存进了娃的耳朵,并且孩子在前一轮的看、读、学,简单理解了这些素材。
这些学过的、读过的、看过的,就可以完全解放孩子的眼睛,去纯听。
你看,听和读,是不是已经开始融合了?
所以刚开始启蒙的家长朋友,对“听”的执念不要太深,做好日常的看动画、读分级即可,挑熟悉的,再去进行听力的进阶~
2.
有效的读,关键在『听』
一直盯屏幕也是个问题,我们家长尤其在意这个点。孩子有了一点听力基础后,其实也需要通过纸质阅读,接触一些读写词汇。
这时候就要加上,读。
读什么?还是和听的素材一样——读孩子可以理解的内容。
分级读物。
文字、声音、画面意思,同时出现。读分级的时候,通过分级的对应图片、图示,孩子很容易理解关键词汇、关键句的意思,不刻意经过中文。
这里有个小科普
原版绘本,承担的是“赏析”和“亲子陪伴”任务,所以它可以和母语亲子阅读同时介入娃的早期教育里。
分级读物,承担的是“识字”任务,教育目的性很强,孩子的识字能力、阅读能力跟着分级读物的级别,一级一级在成长。
分级读物虽然也自有趣味,但在各种大奖绘本面前肯定还是小弟。分级的介入,其实不用太早,4岁之后再考虑都行。
从英语学习的角度看,肯定是 识字>赏析;分级>绘本 。
我不是说绘本不好哈,我们当然要先给孩子足够的识字能力,ta未来才能独自走进更丰富细腻的文字世界里。
所以如果家长也放不下文字的“美感”与“赏析”,那么英文原版绘本就按比例添加就好。主菜,依然是分级。
关键是这个“读”,一定要有声音。
我们来还原下,一本分级阅读的有效流程——
启蒙娃,必做前两步
Step 1 读前先听
先听一遍分级读物的音频。
听不懂?分级读物的图画,都是和文字严格一一对应的,我们可以提示孩子对照图片去理解。
Step 2 听后跟读
特别小的娃,嘴部肌肉都没准备好,中文母语也不怎么利索,可以跳过不做。
但中大童,大孩子,青少年,成年人,可别偷懒,听后跟读给我好好做起来!
一是听完标准音后的模仿发音,是最接近地道的;
二是容易做到,启蒙娃也可以做到跟读单词、3-5个词左右的句子。
日常在家怎么做听后跟读?
这个功能做得最好的其实还是ABC Reading,如果家长对电子屏幕特别介意,或娃对RAZ就是无感,可以这样:
✅ 点读。给纸质读物配上点读笔,听一句,跟读一句(或某个单词)。
这一点,就做到了听读结合+听后跟读,听读说都有了,再加上点读笔可可爱爱的设计,小娃很适合。
✅ 听读。更适合学龄孩子的。给整个听力机,一机通用,更省钱。
像我一直推荐的倾听者,能想到的想不到的听力资源都在里面,一机盘活家里所有的资源去听。
设置好模式,听一句,跟一句;也可以一句重复听两遍,再跟读一次,这些都是基本操作而已。
▲ 听到生词,可以直接查词
点读笔或听力机,这俩工具,搭上纸质读物/教材,相当于营造一个小小的纯净的英语输入+输出空间。完全不用我们家长来刷存在感。
如果孩子能自觉跟读就完美,反之需要家长适当提醒。
有基础的娃,加上这三步
Step 3 自主朗读/晨读
不放音频,如果读的不好,再有侧重地去选听那某一句或某几句。
发音不好更得主动读主动听,这样才能慢慢自我纠音。
Step 4 裸听
裸听怎么听?请复习本文 Part 1 有效的听力。
裸听分级读物,不仅可以听读过的熟悉的某几本,还可以听同级别的读物。
比如,孩子正在阅读RAZ的G级别,那么就尝试裸听G级的其他本。
也可以裸听和RAZ G的蓝思指数相当的一切其他文本,比如,牛津树5、大猫5、桥梁书《苍蝇小子》、初章书《神奇树屋》的前几本。
See,这就是分级阅读的好处。但凡换成别的一个什么原版书,都没有这么方便的。
Step 5 做Quiz
也就是读后小测试,检查孩子读懂了没~一般分级读物,无论线上跟读系统或线下纸质书,都自带这个环节。
牛娃/高年级,刻意做最后两步
Step 6 复述
复述,是孩子已经看过、听过、读过后,能够理解这部分内容,然后自己组织语言,脱离文本去主动表达。
这个蛮难,毕竟我心中启蒙界的唯一真·开口神器,口语星球,2k+的系统外教课,就是在做这件事。
可以借助的阅读资源有:
·《大猫》分级,每本文末自带的flow map,可以帮助回溯故事线索,然后复述。
·《RAZ》分级,原版引进那套自带的“无字书”,可以通过“读图”的方式来复述。
· 也可以家长和孩子一起,画简单的思维导图,来帮娃梳理重点,但我试过,有点挑书,有的书好画,有的书画不了。
虽然复述是高阶能力,但刚起步的娃,也可以做,秘诀就是——你提问+娃回答。
咱娃复述不了整句整本书,复述个把重点词汇、短句,总还是可以挑战的嘛!
Step 7 精听
精听是在裸听的基础上(也脱离书本),加上理解、输出。
比如,听一句,暂停复述关键词、句,练习娃用耳朵抓取关键信息的能力。
再如,听写。
听写的前提是,在语境(分级、课文、绘本、动画台词本等)里学过、听过、读过这个单词。
直接通过自拼规则,或许也能拼写正确,但如果完全不知道这词是啥,那么这次听写意义不大。
试想你能听+写出 taotie。拼写全对,但完全不知道它是啥玩意……
自拼不是听写的前置条件,有它当然更好,但即使没学自拼,娃特别是大娃,也应该加入听写。
因为这是我一直一直强调给大家的,中国孩子学英语的重要动作,刻意输出。
可以从熟悉的分级低阶词汇,或课内单词开始。
听3-5遍,写1次,逐渐递减。
如果有错,那么听单词-跟读单词-抄写单词3遍,这样过一轮,去强化音、形、意的联结。
(写到这里我担心会不会有点鸡吓跑新手家长?)
但,没有输出的刻意动作就会待在舒适区一直不输出,我们也没法知道孩子的输入效果,毕竟咱这是学习,一直舒适愉快很难进步的,付出的时间也相对低效。
所以我会比较看重小朋友早期的刻意输出动作。大娃的以考促学,也是这个道理。
喏,读的第一步,和听的接上了,对吧?
读到一定程度,又会再次回归到听。
看书听->跟读->自主朗读->做quiz->裸听->尝试复述->精听,7个小步骤循环往复,就是一个有效的阅读全链路。
这篇文章大家至少要带走两个点:
有效的听,其实是看,看动画。
原版动画听着听着,看着看着,就自然可以开始阅读了。
有效的读,关键在于听。
阅读的第一个步骤是听力先行,阅读的最后一个步骤,是精听。
现在还觉得这是绕口令么 ?
“听了很多,读了很多,进步不明显”的情况……
也许就是以上某些有效的步骤漏掉了,特别是刻意练习的部分。我们加上就好~
但还有一种“囤了很多,基本吃灰”的情况……
买和囤,只是最简单的一个步骤,本来就不在我们的教育环节之中。
上面的听、读有效步骤,看起来多,其实是我掰得细
实际操作起来,全部跑一遍,大概率就10-20分钟。
并且刚起步的孩子不用做完全部步骤。
并且裸听、复述、精听不需要天天进行。
可能只需要1部动画、1套读物,最多加个能用好几十年的听力设备,就能把听、说、读、写的流程全部走通了。
所以我们真的需要那么多的资源吗?
有一点可以肯定:
只要我们家长认可了听、读在英语学习中的重要性,
把启蒙动画、读物、倾听者这些听、读、看必备的东东,摆在娃一眼能看到的地方,
由家长主动开机、提醒,直到孩子养成主动听读的习惯,能自主选择内容,家长放手。
10分钟、15分钟,刷几个短视频的时间,挤挤都会有的。
今天就写到这啦~
觉得有用的话,给我点赞和在看,英语学习干货周周见,我们一起在小学把英语拉到涨停!
多乐西