慢性前列腺炎发病率高，反复发作，缠绵难愈，部分病人甚至最终可能会因病而致肾功能不全。近年来，各种抗生素被广泛应用于治疗慢性前列腺炎。治疗初期虽然有较好的疗效，随着时间的推移，由于耐药性的产生，治疗效果越来越不理想，并且复发率高。中医理论认为，慢性前列腺炎多由脾肾两虚所致，通常使用补中益气汤、六味地黄汤等予以治疗。虽然有一定的治疗效果，但是多数仅限于改善部分症状，而难以消除菌尿以及改善尿常规。根据我多年的临证观察、体会、总结，认为本病多属虚实夹杂之症。病机为气阴两虚，膀胱湿热。并且，慢性前列腺炎病程日久，因而多数患者气短乏力，气虚症候较为严重。

《黄帝内经》谓：“中气不足，溲为之变”。由于气虚无力，不能下达膀胱，因而影响膀胱的“气化”功能。同时，由于慢性前列腺炎久病失治，耗伤阴液，导致阴虚。由此可见，气阴两虚为本，膀胱湿热为标。因此，治疗之法须以益气养阴为主，清利湿热为辅，标本兼治。使用“益气解毒饮”予以治疗。药用：黄芪、党参、石莲子、冬麦、茯苓、车前子、柴胡、地骨皮、甘草、蒲公英、白花蛇草、茅根。

黄某某，男，37岁。患慢性前列腺炎多年，尿频、尿急反复发作，尿痛5年有余。每遇劳累或者感冒，病症复发。在此之前，但凡发作就服用抗生素治疗，可以暂缓一时。半年前，他的病症再次发作。症见尿频、尿急、尿血、尿道灼热疼痛，尿有余沥，小腹坠痛，身体倦怠乏力，头晕，足膝发凉，舌质红，无苔，脉滑数。辨证为气阴两虚、膀胱湿热。治宜益气养阴、清热解毒。药用：黄芪、党参、石莲子、茯苓、冬麦、车前子、柴胡、地骨皮、甘草、蒲公英、白花蛇草、白茅根。

方中黄芪、党参益气，冬麦养阴，石莲子交通心肾，地骨皮、甘草清热，茯苓、车前子清利湿热、益气养阴，白花蛇草、蒲公英、白茅根清热解毒，白茅根凉血止血。服上方10剂，症状缓解。连续服用2个月，诸症皆消，尿液细菌培养结果为阴性。