《还珠格格》当年的火爆程度前所未有,从演员到主题曲再到剧情,一再破纪录,这样的反响连琼瑶自己也没想到。
和大家聊聊《还珠格格》那些不为人知的幕后故事,就知道为何会火爆了。
其一:换角色风波,林心如差点毁掉演艺生涯。想来大家都听说过,当初琼瑶原本让赵薇饰演紫薇,另外一个会拳脚功夫的女演员饰演小燕子,然而,原本饰演小燕子的演员接了一部电影,与小燕子错失,这也给了林心如机会饰演紫薇。
林心如因为差点毁掉演艺生涯,在《还珠格格》开拍之前,林心如的另一部剧播出,收视率惨淡,林心如在剧中的扮相也不成功,在剧中的表现很拉胯。
电视台曾给琼瑶打电话:“林心如能胜任这个角色吗?我们尊重你的选择,但是,你能不能看一看她的戏?”
琼瑶看了林心如那部收视惨淡的戏,林心如在剧中的表现确实不好,琼瑶也有点担心林心如不能胜任紫薇这个角色。
但琼瑶没有立马换人,而是让儿媳将林心如拍好的带子拿回台北给她看。
琼瑶认为林心如饰演紫薇的扮相很漂亮,但说台词的口白比较弱,尤其是和话剧出身的周杰演情侣,相比之下,林心如的台词弱势甚为明显。
琼瑶并没有急着换人,而是先将紫薇的戏去配音,再做决定。
林心如那些天没有拍她的戏份,经纪人得到消息后更是后悔让林心如接拍之前播出的那部收视惨淡的剧。
在林心如的经纪人与琼瑶的沟通中,琼瑶问到,如果林心如不演紫薇这个角色,林心如将何去何从?
经纪人坦言:林心如从此就毁了。
琼瑶不忍心林心如年纪轻轻就此毁了演艺生涯,于是决定赌一把,琼瑶觉得自己哪怕赌输了,不过是输掉一部戏,林心如却是整个演艺生涯。
林心如得知后曾哭着给琼瑶保证:“阿姨,我会拼命努力,不会让你失望。”
不得不说,琼瑶真的很善良,她的一个决定让林心如感动不已,也让观众看到了一个表面柔弱,内心坚韧,诗词歌赋,琴棋书画样样精通的紫薇。
林心如饰演的紫薇楚楚动人,深入人心,也算没有辜负琼瑶的信任。
琼瑶的葬礼上,林心如出席,就知道她对琼瑶当年的决定铭感五内,如今,琼瑶阿姨走了,她送阿姨最后一程。
其二,周杰与导演因台词发生冲突。周杰饰演的尔康给人的印象深刻,高大帅气,台词功力深厚。
周杰有自己的个性和想法,因为一句台词:“皇上听了,好窝心,好得意!”
周杰觉得,北京人口中的“窝心”另有含义,和台词中的“窝心”意义不同。
于是,周杰没有与导演商量,而是给琼瑶打电话问可以不可以改词?琼瑶觉得,改两个台词无关紧要,于是就同意了。
周杰将修改后的台词背的滚瓜烂熟:“皇上听了,好开心,好得意!”
可导演不知道,导演坚持让周杰说成“窝心”,周杰又是个直肠子,不会拐弯,不会看导演脸色,觉得琼瑶阿姨都同意改了,结果导演十分恼怒,一方面觉得周杰不尊重导演,一方面觉得周杰不服管。
周杰与导演因为台词“窝心”僵持不下,谁也不肯让步,琼瑶得知后一边打电话安慰周杰,一边安抚导演。
在琼瑶阿姨的劝说下,周杰向导演道歉,也听从安排说回台词“窝心”。
没过几天,周杰又因为台词与导演产生摩擦,原本的台词:“为了她,我功名利禄,前程爵位,什么都抛!”
周杰觉得“前程”两个字念不顺口,要改成“前途”,导演觉得“前程”更贴合,来来回回又是琼瑶从中调和才作罢。
于是,当《还珠格格》第二部开拍时,琼瑶飞到北京,与周杰沟通台词问题,周杰答应不改词。
其三,外景采用实景拍摄,含香引蝴蝶,一秒钟三万元。《还珠格格》的成功离不开真实的实景拍摄,拍乾隆狩猎的那场戏时,是在内蒙古高原的草原拍摄,几百匹马,上千位临时演员,这些临时演员还要剃头梳辫子,化妆,穿戏服。
周杰还从马背上两次摔下来,每个镜头都是用真金白银和演员的辛苦血汗完成。
小时候看《还珠格格》觉得含香就像个仙女,长得美,还能吸引蝴蝶。
殊不知,含香吸引蝴蝶的戏份中的蝴蝶其实是好几家广告公司制作的,一秒钟三万元,可以说投入巨大,但为了呈现逼真的效果,琼瑶也是下了血本。
其四,鹦鹉大闹御花园,飞走了8只鹦鹉。大家应该都记得小燕子,永琪,尔康在御花园抓鹦鹉的场景,当时看的乐呵呵,殊不知当时用的是真鹦鹉。
鹦鹉听不懂人话,不能一次次重来,只能抓拍,然而,开拍第一天,准备的三只就全部飞走了。
这场鹦鹉大闹御花园的戏拍了五天,飞走了8只鹦鹉,不得已,导演只能在鹦鹉的脚上绑了绳子,否则不知道要飞走多少只鹦鹉。
其五,狼狗追蒙丹,场面失控。除了蝴蝶,鹦鹉,在《还珠格格》第二部中有一场含香和蒙丹在沙漠里私奔被狼狗追的戏。
这场戏在北京的“天漠”拍摄,一大片真实的沙漠,风大沙大,场景真实,拍摄的也十分艰辛。
为了更好的拍这部戏,导演还雇佣了狼狗的主人,充当临时演员和替身。
因为要拍狼狗咬住蒙丹手臂的特写,剧组怕出状况,一直在研究如何拍,这时狼狗的主人毛催自荐充当蒙丹的替身。
大家觉得狼狗的主人充当替身首先是安全的,谁知道开拍后场面失控,一只狼狗扑向摄影机,摄像机咬住不松口,饰演蒙丹替身的狼狗主人也被狼狗咬住了手腕,受伤住院。
其六,小燕子偷柿子,一个柿子值多少?《还珠格格》第一部里的小燕子有江湖女飞贼的特质,琼瑶的厉害之处在于第二部里,她没有抹杀小燕子个性里的这种特质,没有让她变成一个知书达礼的格格,但又不能让她完全如第一部里那样咋咋呼呼。
琼瑶用两次偷柿子的戏将小燕子的个性刻画地淋漓尽致,小燕子的那句:小小的偷,不算偷,令人印象深刻。
写这场偷柿子的戏份时,琼瑶曾确定北京近郊有柿子林,于是放心大胆地写剧本。
可是等到拍柿子林的场景时,柿子还绿时农人就将柿子采摘了,不是等到完全变红才采摘,于是,开拍时树上一个柿子都没了。
为了逼真,琼瑶将另一片柿子林承包了下来,柿子林的主人算多少钱,就给了多少钱,硬生生等到柿子红了才开拍。
据说,当年张艺谋拍摄电影《红高粱》,种了一年的柿子林,拍摄《还珠格格》第二部为了两场柿子林的戏份,将整片柿子林包了下来也是大手笔。
了解了这些幕后的故事,就会发现《还珠格格》的爆火是必然的。
首先,这部剧的男女主角都是新人,但他们的的演技却征服了所有观众,可谓一泡而红。
其次,真实的外景,逼真的呈现,带给了很多人身临其境的真实感,美感。
最后,是琼瑶的审美真的厉害,剧中的女主角,配角,都非常漂亮,端庄,大气。
就连《还珠格格》的主题曲《当》和《有一个姑娘》歌曲红遍大街小巷。
那个时候,元旦的贺卡都是买小燕子,紫薇她们的贺卡,《还珠格格》不单单是这部剧,而是很多人的童年和青春。
如今,琼瑶阿姨翩然离去,但她的作品和影视剧影响深远。