1973 年 8 月，美国纽约《卫报》资助二十一名美国年轻人来到中国，进行了为期二十一天的东方之旅，以加深中美之间的民间交流和美国人对中国的了解。下面所呈现的是他们在北京胡同里所拍摄的一组图片，照片的标题均为“Beijing Alleyway / Beijing Hutong”。

男孩

1972年夏天的北京胡同，一个小男孩正走过一座荒废的小庙，因为无人过问，寺庙的屋顶上长满了青草。

奔跑

天气炎热，孩子们都躲在房屋的阴影下玩耍，一个小女孩正快步向前跑去。她的脖子上系着红领巾，头上扎着红绫子，很醒目的红。

土路

胡同里的道路很宽，没有硬化的土路。 前两天刚刚下过雨，路面的坑洼处还有积水。那时候的天，真得蓝。

小胡同

有的胡同很窄小，仅能容下两个人并肩而过。斑驳的墙面，被风化的墙根，似乎都在述说着历史的沧桑。

窥视

尽管是首都，因为特殊的历史原因，很多孩子并没有见过外国人，当胡同里突然来了几名老外时，有的孩子明显感到了紧张，站在门前偷偷窥视。

结伴

三名美国年轻女子结伴进入一条胡同，眼前的道路只硬化了道路中间的一部分，两边还是土路。路上看不到汽车，只有行走的人群和来往的自行车。

焦点

美国女子的到来，吸引了所有孩子们的目光：卷曲的头发，漂亮的短裙、精致的背包，无一不让他们感到新鲜而惊奇，连骑着自行车经过的成人也忍不住扭头观看。

服饰

除了路边还残留点积水，整个胡同的街道地面还算干净。洋女子继续往前走，终于在前方看到了一栋高楼。那时候人们所穿的衣服都很短，不是流行的样式，而是为了省布。

路面

这条狭窄的胡同似乎就没有那么整洁了，路面上很多地方都有水渍，不像雨水，更像是两边居民泼着污水。很显然，当年的下水设施并不完备。

自行车

一名男子正在门前锁他的自行车。那时候自行车是城内里主要的交通工具，也是每个家庭最值钱的物件。上下班高峰期，街头浩浩荡荡的自行车让人叹为观止，中国也因此有了“自行车王国”之称。

静悄悄

这就是五十二年前的北京胡同，路边都是矮房子的四合院，人不多，没有喧嚣，很安静，很祥和。节奏很慢，人很从容。