芜湖，别称江城、鸠兹、中江。位于安徽省东南部，毗邻长江，是一座已有两千五百多年建城史的古老城市。

1876年，清政府与英国签订《中英烟台条约》，芜湖被开辟为通商口岸。洋商闻讯纷至沓来，在长江岸边建设轮船码头，占据了沿江的大片土地。

随着商人的蜂拥而至，英、美、法、西班牙等国的传教士也相继来到芜湖，在芜湖的狮子山、弋矶山、凤凰山、范罗山、鹤儿山等处修建教堂、别墅、开设医院、创办学堂等设施。

本组图片来自于《美国基督教美以美会图册》，记录了江城芜湖1931年前后的真实影像。

冬日风景

1931年冬天，从市区向江边眺望，那时候这片地方还比较空旷荒凉。刚刚下过一场大雪，眼前的景色银装素裹，画面左侧是建成于1919年的芜湖关大楼，。

拆迁

彼时的芜湖市内正进行旧城改造。图为位于芜湖市中心的一条老街，为了扩宽道路，道路两边的老房子正在拆除。那时候没有大型的机械设备，要依靠人力一点点进行。

教会学校

芜湖福音堂教会女子学校。当时，天主教、基督教在芜湖皆创办有教会学校，计有福音堂美以美会育才中学、狮子山圣雅阁中学、石桥港圣雅阁初中和凤凰山萃文中学等四所，校址皆选在风景优美之地。

女子学校

由于历史原因，当时教会学校里的学生年龄差距很大，女校更是如此。有些女子已经为人母，需要一边照顾家庭一边求学。图为女子学校的教室内，学生们正在老师的指导下认真温习功课。

男子学校

教会男子学校的课间景象，学生们聚集在校园内正在做游戏。不少学生穿着长袍，在当时，这是读书人的象征。

芜湖医院

1888年，美国基督教美以美会传教士赫怀仁在芜湖老城西郊长江边的弋矶山办起一所简陋医院，取名芜湖医院，因座落在弋矶山，又被称为弋矶山医院。图为正在修建中的医院侧楼。

手术中

芜湖医院是安徽省最早的西医院，也是国内最早的西医院之一。医院建筑最初只是一座两层小楼，在二楼设礼拜堂。传教士最初的目的是以行医治病为名传播基督教，吸引更多的民众参加，这也是当时西方教会在中国的最常见手段。

护士

1926年9月， 芜湖医院创办护士学校（芜湖医院护士学校），由医院护士长潘景芝担任校长，通过培训学习，大幅度提升了护士的护理技能。

赭山

赭山位于位于芜湖市中心，因山上土石为殷红色而得名。图为赭山一角，可以看到很多新植的树木。1933年，芜湖县县长王铸人和芜湖中学校长柯德发等人发起筹资，将赭山开发为公园，取名芜湖公园，并于1934年春对外开放，供市民休闲游览之用。

赭山塔

赭山上的一座宝塔，坐落在广济寺后，又名广济寺塔。这座宝塔始建于宋代治平二年（1065年），为六角五层七檐阁楼式，已有近千年的历史。

洪水

芜湖地处长江岸边，历史上遭遇到的洪水数不胜数。1931年6月至9月，沿江地区暴雨不断，导致长江水位暴涨，圩口溃决。图为淹没在洪水中的房屋，已经岌岌可危。

淹没区

这次洪水给芜湖带来了前所未有的破坏，共造成49.3万多间房屋倒塌，39.9万人受灾，其中9500多人遇难。图为一处淹没区的景象，人们不得不靠船只出行。

市内街道

这是洪水期间芜湖市内的景象，整个街道已经被浸泡在水中，出门的人们必须蹚水跋涉前行。

路边洗衣

这一段路地势较高，才使得道路没有被洪水淹没。洪水退去后，附近的女人们干脆就在路边洗起了衣服。

江边

洪水拍打着堤岸，江风吹歪了树冠。当年种植在路边的这些树还没有长大，便遇到了洪水，几乎要淹没在江水中了，人们只好在树根处培土，并用木棍加固树干。芜湖当年地标性的建筑海关楼再一次出现在画面中。

木盆船

江面上的一只木盆船，因外形为椭圆形，故又名腰子盆。盆很大，里面坐着两名妇女和一名孩童还绰绰有余。图中的两名妇女一左一右坐在板凳上，轮动手中的船桨向前划行。这种小船一般在采菱角、采莲蓬或捕鱼时使用，看似容易驾驭，但生手操作的话却很容易翻船。

难民区

这是当年受灾的百姓居住的地方。无家可归的人们只好在高处用各种拼凑的材料搭建起一座座窝棚临时栖身，生活区肮脏、混乱且潮湿。

插秧

历史上，芜湖与沙市、九江、无锡并称为中国“四大米市”。芜湖本地所产的大米籽粒细长，晶莹剔透，蒸熟后清香扑鼻清软硬适中，深受大众欢迎。图为灾后，农妇们正在水田里插秧，脸上洋溢着笑容，期待未来能有个好收成。