刷越南朋友的ins差点惊掉下巴——满屏都在讨论《难哄》！要不是看见他们晒的越南语版电子书截图，还以为穿越到国内哪个粉丝超话了呢。这年头文化输出这么硬核吗？中国言情小说直接杀进东南亚热搜榜了？

仔细一扒拉发现，这帮越南年轻人追更比追剧还疯魔。有妹子连夜肝完中文版，哭着在评论区求翻译；小哥晒出手抄本，字迹工整得能当字帖卖；最绝的是个美食博主，愣是把小说情节做成蛋糕，还美其名曰"桑延同款"！要我说，这哪是看书啊，根本是沉浸式恋爱体验。

不过转念一想，文化共鸣这事确实玄乎。《难哄》里那些青涩的校园暧昧、欲说还休的拉扯，搁谁青春里没经历过啊？

最可乐的是，现在连西贡书店都开始搞"难哄主题周"了。买本书送奶茶，集齐五本抽周边，这营销手段比国内还溜。看来文化输出最好的载体，果然是少男少女那点小心思啊！

[免责声明]文章描述过程、图片都来源于网络，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改。