当汽车仪表盘上的小帆船灯亮起时，这意味着发动机内的冷却液温度出现异常。通常情况下，在车辆启动自检时，该指示灯会短暂亮起几秒钟，然后熄灭。然而，如果这个指示灯常亮，那么就需要认真对待了。

红色小帆船灯表示发动机可能出现了问题，这时候继续开车是不太安全的。有几种可能原因导致灯亮：

1、发动机冷却液不足或发生泄漏会使水箱无法降温，从而导致水温升高，触发仪表盘上的红色小帆船指示灯。

2、冷却系统中的冷却风扇损坏或节温器故障也会导致冷却液温度超过规定范围，从而引发指示灯亮起。

3、如果冷却系统中的水泵出现问题，水泵转动不畅，将阻碍冷却液正常流动，随着温度升高，红色小帆船指示灯将持续亮起。

这个指示灯的亮起是对车主表示发动机正常工作的提醒。如果小帆船图标是红色，那么必须停车检查发动机的冷却液。如果继续驾车，可能会加剧发动机故障，造成更严重的后果。

然而，如果小帆船指示灯是蓝色的，那么可以继续行驶一段时间。蓝色指示灯的亮起意味着冷却液温度较低，但经过一段时间的行驶，水温将恢复正常，无需过于担心。