译自参考资料

桜井由躬雄「ベトナム世界の成立」『東南アジア史 I 大陸部』

Đặng, Phương Nghi (2006). Quang Trung-Nguyễn Huệ (in Vietnamese). p. 298.

……在当今的越南，这场战斗被认为是越南历史上最伟大的军事胜利之一。而在中国，它被认为是乾隆时代的“十全武功（Ten Great Campaigns）”之一……

中国现代汉语称安南之役或清越战争（越南语：Trận Ngọc Hồi - Đống Đa），是西山朝大越与中国清帝国之间的一场战争，发生于1788年底至1789年初，主战场位于越南北部的玉洄（今越南河内栋多郡和青池县）。

自17世纪以来，越南由两方势力控制：南部由阮氏统治，北部由后黎朝统治。事实上，黎氏只是郑氏家族的傀儡人物，郑氏家族掌握着现实的权力。

1771年，南部爆发叛乱，推翻了当时掌权的阮氏，大部分阮氏贵族被处决，残余势力逃到了湄公河三角洲。

安南历代视中国为宗主国，后黎朝也是如此。1787年，西山朝大军攻陷后黎首都升龙，后黎皇帝皇帝逃往清帝国广西，向乾隆皇帝求助。清帝国借恢复后黎王朝之机，派出大军前往安南。

大清两广总督孙士毅出任清军统帅，率领从广东、广西、云南、贵州招募的军队，于1788年10月进军安南。

11月19日清大军攻陷升龙后，清朝封昭统皇帝为安南王，孙士毅建立军事统治，清军劫掠了发生的战乱的地区，许多安南人逃往三叠山区，向西山朝的阮惠求助。

当时，与其哥哥泰德皇帝阮岳发生冲突的阮惠，自立年号光中，自称皇帝，率领他招募的十万军队北上抵御清军。

阮惠在清军占领的升龙城郊外成军，立誓要在开春日（越南节日）前光复升龙，并在准备庆祝新年的同时对清军发起突然袭击。清军惨败，清军许世亨、尚维升、张朝龙、李化龙等多名将领阵亡，士兵大量溺红河水身亡。

在当今的越南，这场战斗被认为是越南历史上最伟大的军事胜利之一（下图）。而在中国，它被认为是乾隆时代的“十全武功（Ten Great Campaigns）”之一。

中国方面，孙士毅被解除两广总督职务，由富察·福康安接任。

后黎的朝昭统帝黎维祁接受中国的册封，为安南国王，觐见了乾隆皇帝。 1793年10月，也就是乾隆五十八年，他在北京郁郁而终。