龙翔，江苏南京人，1963年6月生，大学学历。任江苏省南京市人大常委会党组书记、主任。

2025年春，62岁的龙翔在退休倒计时阶段被中央纪委审查，这位深耕纪检系统40年的"老纪委"，最终倒在了自己最熟悉的战场上。从中文系才子到反腐战线尖兵，其职业生涯的戏剧性转折远超常人想象。

1984年夏，21岁的河南大学中文系毕业生龙翔作出惊人选择——跨省调入河南省纪委（1984.07）。这个决定埋下双重伏笔：放弃文学梦的遗憾，与提前5年抢占纪检赛道的前瞻。

在豫苏两省纪委系统辗转的12年间（1984-1996），他完成从干事到副处级干部的蜕变，期间1990年挂职句容县乡长助理的经历（1990.02-1991.02），为其积累起珍贵的基层治理经验。

1996年1月，33岁的龙翔迎来命运转折点——晋升江苏省纪委研究室副处级纪检监察员。此后10年（1996-2006），他如同坐上晋升快车道：从研究室到第五纪检监察室，38岁便跻身副厅级主任（2001.06）。

这段高速成长期暗藏玄机：2003年执掌南京纪委时刚满40岁，比同期地市纪委书记平均年轻8岁，这种"火箭速度"既彰显能力，也暗含风险。

2010年7月，47岁的龙翔攀至仕途顶峰——入列南京市委常委班子。执掌市纪委的8年间（2010-2018），他推动创立市督察工作办公室，将监督触角延伸至各个领域。

但2018年转岗人大后，这位"反腐老将"却逐渐淡出核心权力圈。最终在62岁临近退休时（2025.04），因严重违纪违法被审查，完成了从"执纪者"到"破纪者"的蜕变。

纵观龙翔41年仕途，呈现"三阶式"悖论：前20年谨慎爬坡，中间10年急速登顶，最后7年悄然越轨。这种"先清后浊"的轨迹颠覆常规认知——最懂纪律的人，往往最易陷入"灯下黑"困局。其案例犹如一记警钟：当监督者自恃熟悉规则而放松自律，制度利剑终将调转锋芒。

22岁带着笔杆子进纪委，37岁就当上省级纪检室主任，47岁跻身副省级城市常委——这升迁速度比坐火箭还快。管了23年纪检监察的人，查别人时铁面无私，自己却偷偷踩红线。

长期把持反腐要害部门，让他深谙制度漏洞。2010年身兼纪委副书记、监察局长、督察办主任三职时，权力集中到能自己监督自己。

更值得警惕的是，落马前4年他已退居二线，却还能遥控南京政坛——2018年顶着人大主任头衔硬留任市委副书记1个月，这种“人走茶不凉”的思维，恰是滋生腐败的温床。

给党员干部敲的警钟震耳欲聋：别把反腐岗位当“护身符”，执纪者更要守纪；别把退休当“保险箱”，离岗审计要抓早抓小。龙翔用38年爬上高位，1天就能跌落云端，可笑可叹。