无言的情感更容易理解

对情感的理解取决于我们所使用的语言，还是说无论语言和文化如何，我们的感知都是一样的？小编和大家分享两个研究。

研究一：无言的情感

根据一项由心理语言学马克斯普朗克研究所（MPI for Psycholinguistics）和进化人类学马克斯普朗克研究所（MPI for Evolutionary Anthropology）研究人员进行的研究，理解情绪并不需要特定的情绪词汇。这项研究结果于2011年10月17日在线发表在《Emotion》（《情绪》）杂志上，该杂志由美国心理学会出版。研究提供了新的证据，表明情绪信号的感知不受语言驱动，支持情绪是一套生物进化机制的观点。

研究比较了讲德语的人和讲尤卡坦玛雅语（Yucatec Maya）的人，这种玛雅语言在墨西哥尤卡坦半岛使用。该研究的合著者、在墨西哥工作的人类学家奥利弗·勒冈（Oliver Le Guen）解释说，在尤卡坦玛雅语中，没有“厌恶”（disgust）这个词。当尤卡坦玛雅语的参与者看到情绪面孔的照片并被问及照片中人物的情感时，他们用相同的词来描述愤怒和厌恶的面孔。然而，讲德语的参与者对愤怒和厌恶的面孔使用了不同的词汇。这表明，这两种语言在描述这些情绪的词汇上有所不同。

混合情绪

研究还要求两组语言的参与者使用混合情绪面孔的照片进行任务。这些照片经过数字处理，以控制面部情绪的混合，使所有成对照片的差异始终相同。参与者先看到一张混合情绪的面孔照片，然后照片被一对照片替换。一对照片中一张是原始照片，另一张是相同人物，但情绪混合略有不同。在一些对中，两张照片的主要情绪不同，而在另一些对中，主要情绪相同。参与者被要求在多对照片中，指出他们刚看到的照片是哪一张。

“早期研究发现，当两张照片的主要情绪不同（例如一张主要是愤怒，另一张主要是厌恶）时，有不同情绪词汇的人在这个任务上表现更好，”迪萨·索特（Disa Sauter）解释道。“但这是因为他们在内部给面孔贴上‘愤怒’和‘厌恶’的标签，还是因为情绪是由基本的人类机制处理的，不论我们是否有这些情感的词汇？”

基本人类类别

索特及其同事的研究关键在于尤卡坦玛雅语使用者的表现，因为他们对厌恶和愤怒只有一个词。他们的研究结果显示，尤卡坦玛雅语使用者与德语使用者表现相同，当他们必须在主要情绪不同的两张面孔之间进行选择时，表现更好。

“我们的结果表明，理解情绪信号并不依赖于你语言中描述情绪的词汇，”索特说。“相反，我们的研究发现支持了情绪作为一套基本人类机制进化的观点，情绪类别如愤怒和厌恶的存在，不论我们是否有描述这些情感的词汇。”

研究二：无言的情感更容易理解

如何判断一个人是否快乐？一个快乐的人可能会笑，或是说自己感到快乐，但大脑能更快地解读其中一个反应。麦吉尔大学的一项研究评估了大脑基于声音识别情绪的速度。研究结果表明，通过笑声等非语言的声响来识别情绪比通过语音更快、更简单。研究人员主要关注三种情绪：愤怒、快乐和悲伤。他们对24名参与者进行了测试，播放了带有不同情感意图的声音。一些是非语言的声响，比如咆哮、笑声或哭泣声。其他则使用类似语言的无意义词汇。参与者被要求识别每种声音传达的情绪。在此过程中，研究人员通过脑电图（EEG）监测他们的大脑活动，以确定大脑对情感声音的反应。

结果显示，大脑对情感声响的反应比对情感语音的反应更快。大脑只需十分之一秒就能识别出声响中的情绪，这比识别语音中的情绪所需的时间更短。参与者对快乐声响的反应比对愤怒或悲伤的声响更快。愤怒的声响和语音在三种情绪中引起了最多的脑活动。研究还表明，更焦虑的参与者对情感声音的反应比不那么焦虑的参与者更快、更强烈。

研究人员认为，大脑对声响的反应比对语音的反应更快，因为解码语音是一项更复杂的任务，需要更多的大脑区域。这一发现可能有助于研究人员理解人们如何处理情绪。