1999年，电视剧《春光灿烂猪八戒》火遍全国，翁虹饰演的“九命猫妖”妙妙成为一代人的童年阴影。

谁能想到，这位将反派角色刻画得入木三分的女演员，曾是亚洲小姐冠军，更因拍摄风月片与书香门第的父母决裂？当她在镜头前褪去华服时，争议与荣耀交织的人生轨迹，彻底改写了她的一生。

1968年，翁虹出生于香港一个显赫的书香世家。祖父是晚清汉阳兵工厂设计师，父母皆为清华大学教授，家中四位兄妹中，她是最受宠爱的小女儿。

优越的家境让她自幼任性骄纵，但父母的严格管教也为她埋下叛逆的伏笔。12岁那年，她被独自送往内蒙古大伯家生活，南北气候差异、饮食不适让她一度崩溃，甚至怀疑自己是否被亲生父母抛弃。

转机出现在两年后。因体重飙升至130斤，她被母亲接回北京，强制参加舞蹈训练。高强度减肥和芭蕾课程让她迅速蜕变，从“小肉团”出落成气质出众的少女。

1989年，她考入香港演艺学院舞蹈系，却在毕业前夕因腰肌劳损被迫终止舞蹈生涯。人生首次重大打击让她一蹶不振，家人为鼓励她重拾信心，推她走上亚洲小姐选美舞台。

1990年，22岁的翁虹在亚姐竞选中击败万绮雯、伍咏薇等劲敌夺冠。颁奖礼上，张国荣亲手为她戴上桂冠并献上祝福之吻，这一幕成为港媒头条。然而，命运的馈赠早已暗中标价——亚视公子哥林建岳的猛烈追求，让她初尝娱乐圈的复杂。发现对方与王祖贤、袁咏仪等多位女星纠缠后，她果断抽身，却也为后来的选择埋下伏笔。

亚姐光环未能为翁虹带来事业突破。彼时的香港娱乐圈竞争激烈，玉女形象泛滥，新人若想突围，唯有剑走偏锋。

1993年，导演王晶抛出橄榄枝：“拍我的戏，没有不红的！”彼时的翁虹正处于事业低谷，面对转型风月片的诱惑，她瞒着家人签下合约。

名利双收的背后，代价接踵而至。1996年，当她试图凭借古装剧《乾隆大帝》转型时，观众却无法接受“风月女神”突然“穿回衣服”。

事业遇阻之际，感情亦屡遭重创：与日籍男友迫田正己订婚五年后分手，转身嫁给美国赌场大亨伍伟杰，却遭遇孕期出轨与婆家羞辱，最终在26磅暴瘦中结束婚姻。

2003年，35岁的翁虹带着情伤转战内地。在《春光灿烂猪八戒》中，她将猫妖的魅惑与狠毒演绎得淋漓尽致，成功打开市场。此后，《绣娘兰馨》《大唐双龙传》等剧让她逐渐摆脱艳星标签。

事业的第二春悄然降临，而真正的转折发生在健身房——她遇见了健身顾问刘冠廷。

面对小自己3岁的刘冠廷，翁虹起初充满戒备。但对方用四年耐心陪伴融化她的心防，甚至在婚前协议中主动放弃财产共享权：“我爱的是你，不是你的过去。”

2007年，39岁的她冒险高龄产女，丈夫亲自调配营养餐，陪她走出产后抑郁。

回望半生，翁虹的每次选择都极具争议，却也充满孤注一掷的勇气。从被家族除名到重获幸福，她的人生恰如其在采访中的感悟：“摔倒了就爬起来，衣服脏了就换一件。

比起活在别人的眼光里，把自己的人生过漂亮才最重要。”当媒体追问是否后悔拍摄风月片时，她微笑反问：“若没有那些经历，你们还会记得翁虹是谁吗？”