陈奕迅演唱会被观众要求讲国语,随后陈奕迅故意用英语回应
10月13日,陈奕迅澳门演唱会上,就发生了这样的一幕。
当时演唱会要结束之后,陈奕迅就在那用粤语致辞。但这个时候台下的观众不爽了,毕竟有很多人是听不懂粤语的。于是在陈奕迅话还没有讲完的时候,观众们就在下面高喊“讲国语”,“讲普通话”!
看到自己讲话被人打断,陈奕迅瞬间就不爽了。为了气那些人,陈奕迅马上用英语回应那些观众。翻译过来就是这个意思:我喜欢随心所欲地说我想说的语言。
随后陈奕迅表示:我可以讲国语,你可以“麻烦你说国语”就比较好听一点了。但是你讲国语!要是你跟我说“Speak English”。我就会“shut up”(闭嘴)。
陈奕迅的意思也很简单,你要我讲国语可以,但麻烦你们礼貌一点。不要在那故意打断别人说话,要说请,麻烦你说国语。不然的话,会让人觉得你们很没有礼貌,让人不爽。
但也有网友觉得,毕竟陈奕迅是在澳门开的演唱会,来的也都是一些大陆观众。不管怎么说,也应该考虑下大家能不能听懂粤语一事。而不是非要大家来说,然后你又来发脾气。