国际关系中,如果坐不上餐桌,基本就只能出现在菜单里。
调解俄乌冲突,特朗普的选择是由美俄商定主导,但在面子上,还是让泽连斯基上桌。没想到,泽连斯基在白宫结结实实风光了一把,credit(得分)貌似都归他独享。乌克兰国内再度呈现“战时团结气氛”,民调支持度保持在六成五以上;欧洲领袖对他刮目相看,奉为硬汉,冯德莱恩安慰“并不孤单”,英国首相斯塔默信誓旦旦:“坚定不移支持乌克兰”,德国准总理默茨送温暖:“无论顺境逆境,都与乌克兰站在一起”。
话说回来,出来混总是要还的,白宫耍威,有种耍完别戴头盔,一路威到底。从白宫离开后,也别在社交媒体和其他场合对美国加倍say thank you。
除非他不签美乌矿产协议,否则终究要考虑跟特朗普的互动形成一个闭环。目前的裂口不是风口,而是伤口。欧洲人免费送上再多温暖、鼓励和支持,精明如泽连斯基,清楚重回跟特朗普的对话才是出路。
最新消息,美方证实,特朗普已决定暂停对乌克兰的军援,会全盘检视,包括已在波兰准备过境交运的军火一律喊停,确保军援能促成冲突解决方案,直到特朗普认为泽连斯基洗心革面,展现出真心诚意致力于和平。
说好听的,特朗普是给他冷静期,更麻烦的是,矿产协议1.0版已然流产。从特朗普谈判策略看,这种场面不会是他职场第一次,应对策略就是走出谈判室,找到新起点,修改旧版本,不怕推倒重来。
等待泽连斯基的恐怕是一个会令乌克兰人更痛的2.0版。战场地面形势瞬息万变,越拖,对美国利益损失越大。本来,特朗普顺利拿着1.0版协议后,可推进后续,如今被搁置,而俄军推进仍在继续,每推进一公里,美国就可能被俄军多拿下一个矿区。
特朗普已经把这些潜在矿藏算作美国资产,却被俄军继续蚕食,这笔账该算到谁的头上?从特朗普跟普京的过招模式看,并不倾向于挤压俄罗斯,只可能从2.0版矿产协议中进一步蚕食乌克兰利益,用更加苛刻的条款寻求补偿,作为对泽连斯基第一回合撂挑子的惩罚。
特朗普没有把白宫的门彻底关上,但有人认为,泽连斯基重返白宫将闭门协商。我预判不会闭门,会延续直播模式。
泽连斯基大闹白宫这一场,特朗普安排的是对媒体全程开放采访。两位爷也清楚这是全球直播的大秀,特朗普借机问候拜登和民主党愚蠢无能。泽连斯基也是老鸟,当着媒体镜头的面,极力diss普京,甚至有一次上升到Killer(杀手),这其实是拜登对普京的定义。两人都在借这个舞台出牌,争取更多支持。从效果上看就像平行时空,根本不在一个频道上。吵完后,特朗普还不忘嘲讽地说,“看够了吧,这可是一场很棒的电视节目”。
一方面,特朗普是电视老江湖,对着直播镜头游刃有余,更主要的是他的外交方式和对付媒体,也是吃一堑长一智,大段直播最大好处是避免被fake news(假新闻媒体)断章取义,被误解曲解。在表演型人格上跟特朗普有一拼的马克龙,就曾经在和特朗普闭门会议后,当着法国媒体的面,用法语讲了一段跟特朗普根本没说过的话,对法国国内讲故事,欺负特朗普听不懂法语。这个操作把大统领惊到了,从此也知道怎么对付马克龙这一款了。完整电视记录过程,就能有效防止对手背着他自我发挥,同时也能堵住“标题党媒体”的嘴。假如这次干架没有全程记录的话,fake news可能会这么下标题:破局,特朗普完败!没能力让美国再次伟大!
在白宫雄起了一把,泽连斯基又立马找头盔:“如果再次受到邀请,我会重返白宫”。
从餐桌上被赶了下来一次,再想上桌就没那么容易了。虽说重返白宫的可能性很大,挑战也注定成倍增加。直播镜头会捕捉他的每一个微表情,不能故伎重演,脱稿即兴演出也别想了,怎么交功课?
有了第一次偷袭特朗普的教训,美方对他的每一句表述都会有所防范。还是别讲英语了,讲乌克兰语吧,通过翻译规规矩矩来。可以事先跟随行翻译打好招呼,讲乌克兰语部分要强硬,方便对国内交差,但翻译成英语就尽量软化处理,以免触怒大统领的龙鳞。