古茶诗解析:雄视百代苏轼系列之十三《月兔茶》

东方青牛君 2024-09-04 15:42:02

大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:写作背景/原诗/注释及大意

写作背景

因上书皇帝论新法弊病,惹怒了主政新法的宰相王安石,无奈之下,苏轼自请外放。1071年,35岁的苏轼来到杭州做了通判(相当于现在的副市长)。虽是被排挤出京,但生性豁达的苏轼在江南富庶开放的环境中如鱼得水。1071-1074年,他在这里度过了四年快乐的时光。

本诗约作于熙宁六年(1073年),是苏轼为献茶歌妓所作。宋朝的汴京、杭州等大都市除了酒肆,还有大量的茶肆、茶坊,其不仅仅满足人们喝茶的需要,还兼具娱乐场所。甚至有的茶肆、酒肆、花坊融为一体,吸引了大量的文人墨客和权贵富豪。

《东坡笠屐图》 李公麟(宋,局部)

本诗题中的“月兔茶”产于四川都濡。都濡月兔茶,历史悠久。北宋地理志《太平寰宇记》中明确记载,北宋年间都濡茶即已成为朝廷贡品。本诗巧妙利用比喻、比拟、象征、谐音等修辞手法,虚虚实实,意趣横生。

原诗

《月兔茶》

苏轼(宋)

环非环,玦非玦,中有迷离月兔儿。1

一似佳人裙上月,月圆还缺缺还圆,此月一缺圆何年。2

君不见斗茶公子不忍斗小团,上有双衔绶带双飞鸾。3

《撵茶图》 刘松年(南宋)

注释及大意

1、环非环,玦非玦,中有迷离月兔儿。

环:圆形封闭,中间有孔的玉。古人用其谐音意为“还”。玦:圆形有缺口的玉。古人用其谐音意为“绝”。古代常用以赠人表示决绝,绝人以玦。本句大意是:月兔圆茶,形似玉环却非玉环,形似玉玦却非玉玦。圆茶上压制的纹饰仿佛天上月宫中的玉兔儿。

2、一似佳人裙上月,月圆还缺缺还圆,此月一缺圆何年。

裙上月:古人一般都佩戴玉饰。此处指佳人裙子上佩戴的圆月型玉饰。月圆:此处之月指天上的月亮。此月:指形如圆月的月兔茶饼。本句大意是:月兔圆茶,又似佳人佩戴的圆月型玉饰。天上的月亮圆圆缺缺,周而复始,循环往复。但是,圆月般的茶饼一旦撬开成缺,就再也无法恢复到原来的圆形了。

3、君不见斗茶公子不忍斗小团,上有双衔绶带双飞鸾。

小团:指贡茶-龙凤小团茶。其原料采用非常鲜嫩的茶芽, 并饰以精美的龙凤图纹。绶带:丝带。鸾:凤凰的一种,古时常以鸾凤比喻夫妻。本句大意是:你看,就连斗茶的公子哥儿也不忍用龙凤小团茶去比赛。因为撬茶会把上面的鸾鸟双飞的纹饰破坏掉。圆茶成缺,美好不再。

龙凤团茶

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络。如涉侵权,请联系删除。祝各位读者岁月静好,生活精彩!

0 阅读:1