大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心打造传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗/写作背景/注释及大意
《元祐六年六月自杭州召还汶公馆我于东堂阅旧诗卷次诸公韵三首》(之一)
苏轼(宋)
半熟黄粱日未斜,玉堂阴合手栽花。1
却寻三十年前味,未饭钟时已饭茶。2
苏轼画像
写作背景本诗作于元佑六年(公元1091年)六月,苏轼时年55岁,刚由杭州知州任上被召回京城任翰林承旨。
诗题中的“汶公”即兴国寺慧汶法师。“东堂”指兴国寺浴室院的东堂。初回汴京城,苏轼暂住在兴国寺,慧汶法师(即汶公)在东堂招待他,并请其翻阅最近整理的苏轼旧诗卷。
苏轼深知当时朝廷新旧党争激烈,他复杂而独立的政治立场难以为两派所容,因此,在翻阅旧诗卷时,回忆三十多年的政治生涯,初入政坛时的雄心勃勃(“却寻三十年前味”),三十年后的挫折无为(“鬓发白尽成何事”),面对未来的期许自嘲(“却卷波澜入小诗”),不禁感怀岁月蹉跎而作本诗(三首)。三首之二、三如下:
2021观沧海(普洱生茶)
梦觉还惊屟响廊,故人来炷影前香。
鬓发白尽成何事,一帖空存老遂良。
尺一东来唤我归,衰年已迫故山期。
文章曹植今堪笑,却卷波澜入小诗。
注释及大意1、半熟黄粱日未斜,玉堂阴合手栽花。
半熟黄粱:典出唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸客店遇道士吕翁(传说为八仙之一的吕洞宾),自叹穷困。吕翁便取青瓷枕让困倦的卢生睡上一觉,这时店主正在煮小米饭。卢生在梦中享尽荣华富贵,一觉醒来,店家的小米饭还没熟。后入成语“黄粱一梦”。此处为苏轼感叹三十余年浮生如梦,岁月蹉跎。黄粱:黄小米。玉堂:此处指东堂。阴合:此处指背阴之处。
本句大意:趁着锅里煮的小米饭还没熟透,太阳也未西斜,闲看东堂背阴处种的那些花草。
21观沧海(400克/饼 5饼/提 20饼/箱)
2、却寻三十年前味,未饭钟时已饭茶。
三十年前:嘉祐六年(1061年),苏轼参加“贤良方正能直言极谏科”制科考试。对策被评为第三等(第一、二等虚设,第三等实为第一等),之前宋朝只有吴育中过此制科的第三等,因此苏轼中第三等被称为“百年第一”。随后授大理评事、签书凤翔府判官,从此正式步入政坛。
本句大意:此时,追寻起三十年前初上朝堂时的况味,那时,还未到吃饭钟声敲响的时间,就已经先开始饮茶了。
我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩,梦想实现!