为老年人而设计，请着眼未来

To Design for the Elderly, Don't Look to the Past

由专筑网李韧，王帅编译

无论是社会、经济、科技、政治方面，只要世界产生了重大变革，那么建筑也需要进行相关的改变。政府的政策能够为设计带来新机遇，比如伦敦各地的高质量社会住房数量的增加。科技进步的影响较为明显，但是社会的变革对于建筑行业来说同样重要。

人口的变化亦如此，当前，人类处在人口模式的巨大转变之中。在2015年，全球65岁以上的人口约占8.5%（约6.17亿），根据预测，到2030年，这一比例将会上升至12%，而到了2050年，则会上升至16.7%。纵观历史，这个数字始终保持上升趋势，因为医学的成就延长了人类的寿命，因此全球老龄化的现象较为明显。而在一些出生率较低的国家，这一问题更为险峻，例如日本。因此人们必须重视老年人的社会设施。

当考虑这些数据的影响时，建筑背景之中的自然假设则是需要考虑医疗健康、医院设计，以及城市入口。然而，这却忽略了一个愈发严重的问题，那便是社会的孤独性。在英国，年龄在75岁以上的老年人有半数都保持独居状态，大约有11%的老年人每个月与家人朋友的会面不到一次，欧洲也是如此。

老年人中的慢性孤独现象非常普遍，经研究，这会影响到健康状况，例如残疾、心脏病、中风、痴呆等病症。那么建筑师应当从源头上解决这个问题，同时帮助他们提升生活质量。本文便阐述了如何通过设计的方式解决这个问题，以及建筑师和行业领导者所应该做的工作。

近年来，建筑师和开发商都开始思考老年人的住房问题。许多研究机构都在研究现代老年人的需求，其中包括RIBA与New London Architecture事务所。新策略注重光线、现代化、敏感设施等等，这与传统方法相反。在现代方案中，无论空间感受与传统习惯，部分解决方式对于居民来说都适用。现代退休社区也为人们提供了互动的契机，但是同时又让居民保持独立的空间。

Pilgrim Gardens / PRP . Image Tim Crocker, via Matthew Usher

Pilgrim Gardens / PRP . Image Tim Crocker, via Matthew Usher

老龄化人口创新小组（Housing our Ageing Population Panel for Innovation——HAPPI）会议最初于2009年召开，他们的报告成为了行业标准，其中包括了来自欧洲的多个高质量研究案例，而后来的问题不仅仅说明了研究小组的调查结果，还结合了实施方针，之中的建议覆盖广泛，其中有建筑的空间标准、日光、健康护理的适应性需求，也有公众积极参与的社会问题。这些内容都较为重要，因此能够与建筑标准相结合。

PRP已经成为了这一领域的领导者，并且从HAPPI的报告中获取大量的信息。他们设计的Pilgrim花园项目在2012年至2014年间获得了许多奖项，同时也展示了一些来源于HAPPI的设计建议。双层公寓环绕着花园和景观，公共柱廊起到了循序渐进的作用，公寓有着内置滑动玻璃门，使用者全年都能够感受阳台上的户外美景。

Dietger Wissounig Architekten事务所的奥地利疗养院项目的内部也采用了类似的手法，更多地关注那些需要护理的人群，建筑师应用了轻质木材，形成柔软温暖的空间环境。设计师避免了双层走廊，这让空间呈现出欢迎感，同时让流线更加通畅。

报告还强调了多功能空间的作用，居民们可以在这里聚会，同时也起到了社区中心的作用，在The Architect in Utrecht，需要护理的老年公寓和公共空间、托幼中心结合在同一座建筑之中。来自挪威Haptic和伦敦Witherford Watson Mann的项目同样强调了社会联系的必要性。这些项目在邻里、儿童、当地社区之间都建立了必要的联系，而这些联系则来源于花园、公共设施、商店，以及公共广场。

Senior Center of Guangxi / Atelier Alter. Image Courtesy of Atelier Alter, via Matthew Usher

城市愈发承认老年人口的变化需求，“Campaign To End Loneliness”为解决多方面问题，建立了3个方法的框架，其中包括个人措施、社区行为，以及整体系统策略。为了应对更加广泛的挑战，曼彻斯特成为了英国的第一座爱老城市，这是世界卫生组织的倡议，全球范围内的多座城市都赞同这项提议。该倡议包括改善交通、住房、健康服务问题，同时也强调了公众参与的必要作用。

建筑师在这些新建议中起到了主导作用。在曼彻斯特，“爱老设计团队”协助设计当地公园，来满足更多年龄层面的需求，它们仔细聆听老人们的建议，解决问题，列出设计方针。RIBA前任总裁Stephen Hodder认为，这些团队进行了“迫切需求的讨论，沟通如何为老年人塑造更好的景观环境”。

Casa del Abuelo / Taller DIEZ 05. Image Luis Gordoa, via Matthew Usher

除了城市规模，建筑方案同样能够满足需求。诸如墨西哥Casa del Abuelo的公共日间中心同样受欢迎，尤其是在西班牙和葡萄牙。该中心的设计模糊了室内外空间的边界，既开敞又现代。这大概是因为当地的气候，而这种趋势也似乎在表达一种流行策略。

中国的广西高级中心服务了大量人口，并且有着许多的活动空间。起伏的形态、木纹铝框百叶应用在诸如游乐场所、公园、室内游泳池、乒乓球室等空间中。老年人可以在这里进行社交与活动。

Courtesy of RCR Arquitectes. ImageSant Antoni - Joan Oliver Library / RCR Arquitectes

当这些建筑用作当地社区中心，而非单纯的单功能建筑时，一些目标便很容易达到。这种方法类似于The Architect in Utrecht，其中包括有住宅的多种类型，而且还可以和图书馆和学校结合起来。一个成功的案例便是由普利兹克获得者RCR Arquitectes设计的Sant Antoni - Joan Oliver图书馆。

该项目位于巴塞罗那的城市街区之中，建筑环绕中庭排布。图书馆形成了建筑的公共区域和主要规划元素，这些部分位于两座公寓建筑之中。社区空间则位于庭院的一侧，面向公共场所，这保持了一定程度的“安全范围”，环绕了一个核心部分，将项目统一起来。

最后一种方法便是促进年轻人和老年人之间的互动，这听起来是个奇怪的组合，许多人也正在对此进行研究，希望能够以安全可靠的方式在项目中贯彻这些理念。

本文在开头提到，日本的老龄化现象较为严重，人们平均寿命的增加和社会变革使得托幼中心和养老院的数量不断上升。因此，人们需要重新调整年轻人和老年人的不同对待方式，在这方面，日本已经努力了40多年。东京Kotoen儿童与老人设施是日本最为古老的老年综合设施，这座建筑于1976年投入使用。在这里有着双向的互动，例如老年人可以成为托幼中心的志愿者，而孩子们也可以参观疗养院的公共区域，他们还可以共同参加特殊活动。

London Almshouse / Witherford Watson Mann. Image Courtesy of Witherford Watson Mann

对疗养院而言，这种安排也大有益处，两个人群都有着基本的需求，例如饮食、体育活动，以及公共空间，对于老年人而言，体育活动非常重要，这能够帮助他们保持活力。而老年人的益处便更加明显，这种布局方式结合了活动，将日常生活带入相对普通的场所之中。而对于孩子们而言，这能够促进他们的身心健康，并且对于老年人有着积极乐观的态度，同时削弱偏见。

西雅图托幼中心Mount St. Vincent便设置有国际学习中心，这有类似的益处，它能够帮助那些家失去老者的孩子们感受祖父母般的爱，更大程度地感受家庭生活。

令人惊讶的是，这对老年人的身心健康都有着很大的影响。英国布里斯托尔的St. Monica基金会便对此进行了研究，调查了在6个星期内对于居民的影响。研究结束时，大约80%的居民的灵活性和抓握能力得以提升，70%居民的抑郁倾向得以降低。

那么建筑师应当如何贯彻这些理念呢？孤独感的影响十分巨大，但是世界上的大多数案例都由事件驱使。因此建筑师需要应当构思全新的建筑类型来适应老年人和年轻人的共同需求，而不是单纯地对现有空间进行改造。人们都不喜欢生活在单一的环境之中，因此可以适当地进行创意性构思与设计。