中国古诗词,美了千年,醉了流年~
…1…花有重开日,
人无再少年。
译文:
花谢了有重开的时候,人老了,却不能再返回到少年时代。
续侄溥赏酴醾劝酒二首·其一
宋代 陈著
花有重开日,人无再少年。
相逢拌酩酊,何必备芳鲜。
赏析:
人不能与花相比,人这一生只有单程票,人的青春一去不会再复返。
世上的人们,不要只知道追求名利而忘却了安乐的生活,人生一世草木一秋,流逝的时光是没法补回来的。
全诗言浅意深,情趣与哲理兼具,感慨中也蕴含着对友情的珍视和对生命的热爱。
…2…窗里人将老,
门前树已秋。
译文:
时间在流逝,窗里的人将要渐渐老去,而门前的树木,也正衰落逢秋。
淮上遇洛阳李主簿
唐代 韦应物
结茅临古渡,卧见长淮流。
窗里人将老,门前树已秋。
寒山独过雁,暮雨远来舟。
日夕逢归客,那能忘旧游!
赏析:
树已逢秋,人怎能不老?窗里将老之人,面对着门前已衰之树,联想岁月流逝,壮志蹉跎,人何以堪?
作者看见古渡口流逝的淮水,联想到自己时不我待、人将衰老的感慨。
…3…君埋泉下泥销骨,
我寄人间雪满头。
译文:
想你在黄泉之下,泥土侵蚀你的骨肉,最终化作一抔黄土,而我如今虽在人世,却也是两鬓苍苍。
梦微之
唐代 白居易
夜来携手梦同游,晨起盈巾泪莫收。
漳浦老身三度病,咸阳宿草八回秋。
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
阿卫韩郎相次去,夜台茫昧得知不?
赏析:
友人离世,当年以天下为己任的少年,如今却阴阳两隔。
“泥销骨”与“雪满头”描绘出友人离世的事实和诗人在人间孤独、凄凉的状态,“雪满头”既是对自己年老色衰、飘零无依的描绘,也是对离别之痛、思念之苦的象征,表达了诗人对友人的深情悼念,和人生无常的深重感慨。
…4…落花风雨更伤春,
不如怜取眼前人。
译文:
等到风雨吹落繁花之际,才发现春天易逝,不禁更生伤春愁情。不如好好怜爱眼前的人。
浣溪沙·一向年光有限身
宋代 晏殊
一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。
赏析:
词人见到到风雨摧落繁花,更感伤于春光易逝,又以“不如”一词转折,表达了自己珍惜眼前、及时行乐的思想。
人的生命一辈子很短,不要让无端的离别也会让人觉得悲痛欲绝。应当在有限的人生,对酒当歌,开怀畅饮,既然什么到最后都会失去,那就珍惜眼前的人和一切。
…5…出师未捷身先死,
长使英雄泪满襟。
译文:
可惜诸葛亮出师伐魏,还没有取得最后的胜利就先去世了,每每想起,让后代的英雄感慨泪湿衣襟!
蜀相
唐代 杜甫
丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
赏析:
受刘备之托,一生只想匡扶汉室搞事业的诸葛亮,还没有成功,就仙逝了,这是杜甫对诸葛亮才智品德的崇敬和功业未遂的感慨。
全诗咏叹诸葛亮的才德和功绩,从历史追忆中缅怀先贤,对他一生忠心报国的称颂以及出师未捷而身死的惋惜之情。
…6…空床卧听南窗雨,
谁复挑灯夜补衣!
译文:
躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,从今以后,还有谁替我在深夜挑灯缝补衣衫呢?
鹧鸪天·半死桐
宋代 贺铸
重过阊门万事非,同来何事不同归?
梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。
空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣!
赏析:
作者夫妻曾经是恩爱的一对,先前住在苏州,后来妻子死在那里,今重游故地,想起死去的妻子,十分怀念,就写下这首悼亡词。全词写得很沉痛,十分感人。
全诗以凄寒的雨声烘托寂寥的氛围,词人以妻子挑灯补衣这一平凡的细节,再现往昔的温馨,今昔对比,表现出词人无法排遣的遗恨。
…7…山盟虽在,
锦书难托。
译文:
永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初美好的回忆,现在只能感叹:莫,莫,莫!
钗头凤·红酥手
宋代 陆游
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
东风恶,欢情薄。
一怀愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。
桃花落,闲池阁。
山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
赏析:
错误的时间遇上对的人,曾经相爱却不能在一起,爱国诗人陆游和前妻相爱的两人,却活活被自己的母亲拆散,这样的爱情遗憾故事,泪眼婆娑了多少人~
桃花凋谢,园林冷落,正是诗人凄然心境的象征,一种难以名状的悲哀之情。表现出现实与过去的矛盾,流露出词人内心的痛苦、怨尤之情,传达出百感交集的无奈。
…8…自是人生长恨水长东。
译文:
人生令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
相见欢·林花谢了春红
五代 李煜
林花谢了春红,太匆匆。
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨水长东。
赏析:
这首是千古词帝李煜亡国被囚禁后,生活的无望,使他感到极大的痛苦,无奈之下的血泪书。
“人生长恨”之绵绵无期,犹如那滔滔滚滚东流的江水,无穷无尽、无止无休,此句比喻形象生动,又自然贴切,是词人肺腑中倾泻而出的感情激流,表达出对人生无常的深深哀叹。