​​

格律与注解⑶：《端午吊屈原五首·其三》有意联解释及引证

2024年6月10日

范宇舟

【序】甲辰年庚午月丙辰日，兴怀吊古。奸佞谗谤，昏庸亡国，叹汨罗之忠魂，悲屈子之长恨。

无道只听谗佞言，

而今盛世酹湘沅。

兴怀吊古千秋恨，[1]

一作骚魂警世冤。[2]

一、格律

无道只听谗佞言，

平仄仄平平仄平，

而今盛世酹湘沅。

平平仄仄仄平平。

兴怀吊古千秋恨，

平平仄仄平平仄，

一作骚魂警世冤。

仄仄平平仄仄平。

二、注解

七绝《端午吊屈原五首》，意存衔联可参互。文下已“附”余外四首。

[1]兴怀吊古千秋恨

⑴兴怀：引起感触。

如：①魏晋·曹摅《答赵景猷诗》：“感物兴怀，愤思郁纡。”②宋·隽之《望海潮.浮远堂》：“千古兴怀，关河极目，愁边灭没轻鸥。淮岸隔重洲。”③《旧唐书·忠义传下·李源》：“言念於此，慨然兴怀。”

⑵吊古：凭吊古往之事。此指凭吊屈原。

如：①宋·苏轼 《至下马碛憩于怀贤阁》诗：“客来空吊古，清泪落悲笳。”②元·黄溍《效古五首·其五》：“读书莫吊古，吊古多悲酸。”③清·金朝觐《读吊古战场文四首·其四》：“我欲开编吊古人，何堪卒读耐酸辛。”

⑶千秋恨：含两义。①千年，指时间长久。屈原之死到现在已有2300上下了。②纪念长久。指此后年年端午节，对屈原的纪念及其遗恨都将延续下去。

与“丹心难付恨离迁”“离骚万载恨悠长”意同。故五首相互承应，衔联一体。

[2]一作骚魂警世冤

⑴一作骚魂：亦可视为倒装。

①一作：犹一为，一朝。

②骚魂：❶屈原。❷指屈原之死。

⑵警世冤：警世的冤屈之例。

此句意，即：屈原殉国之冤屈一死，便成了警世后人，遗恨千秋的反面例子。

附：其一其二至其四其五

其一

粽香飘向汨罗天，

午祭焉能慰九泉。

一世昏庸终灭国，

丹心难付恨离迁。

其二

三湘唯叹吊端午，

九域深悲挽楚乡。

江上英灵何处有，

离骚万载恨悠长。

其四

沅湘凭吊祭晴川，

一去忠魂讵得还。

未泯生前亡国恨，

长存骚策在人间。

其五

涔涔汨渚夏云愁，

重午哀谣振楫浮。

已把骚辞化危岫，

还将楚恨付众流。

杲杲湖山

2024年6月15日