应对:“见柳岂分”对“因荷而醉”。
上联:因荷而醉;
下联:见柳岂分。
乍看上联,似不着边际,其借用了“荷”香与“醉”意,意思是因荷花散发的香气醉了,意即陶醉在荷塘里,或荷塘边。
下支借用了折柳送别的典故,依依之惜别,为表面意,意即见到柳就又要分别了。然一个“岂”字,还暗藏反义,意即见了柳就非要分别么?没有道理啊?
一、格律
因荷而醉
平平平仄
见柳岂分
仄仄仄平
此联依《平水韵》,为拗对。
二、词对
⑴见对因。如:
风调不因通宦汨,
世涂尤见故情深。
出自南宋·张镃《呈张左曹郎中》:
持节江湘公去久,浙西风月我孤吟。
相逢未叙三年话,此事先抛一寸心。
风调不因通宦汨,世涂尤见故情深。
随人一错终能复,林墅应劳得得寻。
⑵柳对荷。如:
烟光似带侵垂柳,
露点如珠落卷荷。
出自唐·温庭筠《游南塘寄知者》 :
白鸟梳翎立岸莎,藻花菱刺泛微波。
烟光似带侵垂柳,露点如珠落卷荷。
楚水晓凉催客早,杜陵秋思傍蝉多。
镏公不信归心切,听取江楼一曲歌。
⑶岂对而。
❶注解
岂:又;怎能。然“岂”,还埋有反义,见上。
❷词对:
岂有海棠好,
而兼白雪姿。
出自明末清初·屈大均《瓶中白海棠》:
枝间开不久,却与胆瓶宜。
岂有海棠好,而兼白雪姿。
艳含膏露薄,香出粉光迟。
异种非西蜀,花翁定未知。
⑷分对醉。如:
京口落帆初醉后,
江心登寺复分飞。
出自北宋·赵抃《酬越守孔延之度支》:
君诗感别我依依,言念朋怀与愿违。
京口落帆初醉后,江心登寺复分飞。
回思二浙风烟好,来喜三齐狱讼稀。
旧里未归徒仰羡,小蓬莱上占春辉。
这是在一文里见到的,其云:“不要小看!这副对联至今无雅对。下联求解?上联:因荷而醉。”但标题下有提示:“内容可能存在AI创作,请注意甄别”。可见怎么看,都有装x之嫌。观以往,凡如此咋咋呼呼无他,或不学无术,或数典忘祖,或胸无点墨者,肤浅之小套。
谁云无雅对?
某即有一支。
杲杲湖山
2024年6月8日晚