今天下午，大阪市西区川口豐澤美術館迎来了一场别开生面的书法艺术展：“风从海上来——上海书法大阪展”。

此次展览由上海周慧珺书法艺术研究院与周慧珺书法艺术研习社（简称“周艺社”）联合主办，豐澤美術株式會社与灵宝文化传播（上海）有限公司共同承办。展览旨在以书法艺术为载体，搭建中日文化交流的桥梁，向日本观众展示上海书法的独特魅力。

本次展览共展出82件作品，其中大多数为“周慧珺杯”第七、第八届中选出的部分精品，周慧珺书法艺术研习社提供了32件作品。

“周慧珺杯”自2017年至今已成功举办了八届，八年来，我们致力于将这一赛事打造成上海书法界的品牌活动，通过每年一次的书法大赛，充分发掘优秀人才，提升上海书坛的整体水平，让更多的书法人才崭露头角。这次赴日展览的作品，都是代表着上海书法风貌的精品力作。

周艺社精心挑选了16位作者参展(季恒泉、傅隽、周建明、杨建锋、滕克武、王文明、范德辉、杜传军、李珍、李万荣、刘立新、赵黎明、王彩琴、王燕芬、季慧珺和范伊婷)，他们不仅技艺精湛，而且对周慧珺书法艺术有着深刻而独到的见解。他们的作品风格各异，但都充分展现了周慧珺书法艺术的精神内核，每一幅作品都透露出对周慧珺书法艺术精髓的深刻把握与传承。

中日文化都是东亚文明的重要组成部分。自中日建交以来，上海与日本在文化艺术方面的交流十分密切，尤其是在书法领域。尽管中日语言不通、文化背景存在差异，但这并未影响我们在书法艺术上的彼此认知和交流。

上海周慧珺书法艺术研究院自成立以来，一直将弘扬传统书法文化视为己任。书法传达着个人的才华情致，也承载着时代的精神气象。我们相信，通过交流展览，书法艺术必将焕发出蓬勃的生机与活力。

现场回顾

灵宝文化传播有限公司总裁周昌主持开幕式

上海市书法家协会副主席、上海周慧珺书法艺术研究院院长李静致辞

周慧珺书法艺术研习社社长季恒泉致辞

速報——

大阪市西区の川口豊沢美術館で今日午後、一風変わった書道芸術展「風は海から来た―上海書道大阪展」が開かれた。 今回の展覧会は上海周慧珺書道芸術研究院と周慧珺書道芸術研究社（略称「周芸社」）が共同で主催し、豊沢美術株式会社と霊宝文化伝播（上海）有限公司が共同で主催した。

展覧会は書道芸術を独特の媒体とし、中日文化交流の架け橋を築き、日本の観客に上海書道の独特な魅力を見せることを目的としている。

今回の展覧会には82点の作品が展示され、その大部分の作品は「周慧珺杯」の第7、第8回で選ばれた一部の逸品で、周慧珺書道芸術研究社は32点の作品を提供した。

「周慧珺杯」は2017年から8回の開催に成功した。8年来、私たちは『周慧珺杯』を上海市書道界のブランド活動に作り上げることを目指し、毎年1回の書道大会を通じて上海書壇の優秀な人材を十分に発掘し、上海書壇の全体的なレベルを高め、ますます多くの書道人材を頭角を現すことを目指しています。

今回の来日展の作品は、いずれも上海の書道レベルを代表する逸品の力作だ。 周芸社は16人の著者を入念に選んで出展し、彼らは技芸が優れているだけでなく、周慧珺書道芸術に深い理解と独自の見解を持っている。彼らの作品のスタイルはさまざまだが、周慧珺書道芸術の精神的コアと独特の魅力を十分に示している。どの作品も周慧珺書道芸術の精髄に対する深い把握と伝承を明らかにしている。

中日文化はすべて東アジア文明の重要な構成部分である。上海と日本は中日国交樹立以来、双方の文化芸術面での交流は非常に密接であり、特に書道は、中日の言葉が通じず、文化的背景にいくつかの違いがあっても、私たちの書道芸術上の認知と交流に影響を与えず、私たちの努力を通じて大いに発展させたいと考えています。

上海周慧珺書道芸術研究院は設立以来、伝統的な書道文化の発揚を自任してきた。書道芸術は個人の才情気質を伝えるだけでなく、時代の精神気象も担っている。私たちの展覧会、交流を通じて、書道芸術はきっと活気と活力を奮い立たせることができると信じています。