为啥“汉字简化”推行后一举成功,而“汉字拉丁化”却直接失败?

玫瑰色之吻 2024-12-09 20:39:37

作为我们日常生活中所经常接触到的文字,我们对汉字自然是非常熟悉的,但是你知道吗,当初我们的汉字竟然差点被废除,改成拉丁文。

后来在种种考虑下,我们的汉字开始简化,成为我们如今所见到的样子……

特别声明:本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源及截图,请知悉。

语言的重要性

汉字是我们中华文明的一个重要的瑰宝,记载着我们数千年的文明,从甲骨文的象形会意,到篆隶楷行的演变,每一个笔画都刻录着先民的智慧。

汉字的表意特性,使其拥有了其他文字难以比拟的丰富内涵,也赋予了中华文化独特的魅力。

语言文字的稳定性,对于一个国家的统一和发展至关重要,正如秦始皇“书同文”的历史功绩,统一的文字打破了地域隔阂,促进了文化交流和融合,为中华民族的凝聚力和认同感奠定了坚实基础。

试想,如果缺少了共同的语言文字,华夏大地如何能维系两千余年的大一统王朝,如何能延续三千年的华夏理念,又如何能作为一个文明持续五千年之久?

这在欧美人的眼中,是匪夷所思,不可思议的奇迹,而这奇迹的背后,正是汉字的力量,是文化认同的力量。

然而,汉语方言的复杂性和多样性,也给统一文字带来了挑战,从“十里不同音”的差异,到吴语、粤语等与官话的巨大区别,方言间的交流障碍不容忽视。

这种语言的差异,如同一道道无形的墙,阻碍着人们的沟通和理解,而如果采用拉丁化方案,以拼音为基础的文字体系,势必会加剧这种地域分裂的风险。

其实这并不是危言耸听,南诏国,女真金等国就是例子,我们的老祖宗用他们用文字记录历史,传承文化,塑造民族精神,他们的思想和智慧,至今仍滋养着中华儿女的心灵。

“简化”或“变革”

我们中国数千年就一直伫立在世界之巅,然而到了清朝末期的时候,国力衰弱,有很多的文人雅士在见识到了外界世界之后,才知道他们原来发展到那个程度了。

所以他们就去到国外进行学习,他们所学习的,不仅是知识,他们也接受着西方的一些制度,在当时那个朝代,有很多人以去过西方而自豪,甚至是觉得高人一等。

在汉字的问题上,人们有了不同的意见,一部分人觉得中国需要学习西方,汉字变成拉丁字也就是其中一项,但是也有人觉得,中华文化传承多年,自然是有独特的魅力的。

但其实要真的细究的话,也是可以说出个一二三的,中华文化和西方文化诞生的方式不一样,所以要想文化不断代,就得传承自己的文明。

要是我们真的选择了拉丁文,我们的文明就有可能出现“偏差”,就比如韩国,他们的古建筑上都是汉字,但是他们自己国家的人一般都不认识,不过当我们的人去到他们那里,却能直接读出古建筑上的文字,甚至还能了解其寓意。

至于欧洲许多国家的官方语言,是可以直接交流的,但是他们的文字也有一个弊端,那就是见到一个没有见过的东西时,就得重新发明一个新词,所以英语单词的数量越来越多。

这与汉字的情况形成了鲜明的对比,我们可以通过已经拥有的文字,重新排列组合成一个新的词,而且我们的四字成语,里边包含的信息量也非常大。

不知道你有没有听过这样一个梗,翻译官最害怕听到我们国家外交官说四字成语,因为这相当于我们甩了一个压缩包过去,想解释清楚,就需要很多功夫,所以这也更加凸显了汉字的优越性。

要是在语言上进行变革,必然会对文化认同产生深远的影响,于是我们国家推行简化汉字,陈光垚就是近代简化字重要的开拓者。

为什么要简化?

新中国成立初期,有很多人大字不识一个,这一点我们可以通过一些老人就可以看出来,简化字的提出,正是为了降低学习难度,提高全民文化水平。

这项改革并非一帆风顺,从最初的提案到实施,经历了诸多波折,不过如今看来,简化字无疑是一项必要的改革,它帮助亿万中国人走出文盲的阴影,在全国范围内推动了教育的普及,为国家的现代化建设奠定了坚实的基础。

简化字的成功,正是因为它立足人民需求,顺应历史潮流,1977年,第二套简化字方案推行,然而这项方案却以失败告终,其根本原因在于当时的识字率已经很高了,5亿多公民已经摆脱了文盲。

如今的小孩子,在很小的时候就可以接受教育了,而他们在接受教育的时候,也能够和古代的一些诗词达到共鸣。

尤其是随着我们国力的强盛,我们的文化自信力也开始上去了,不少的人以我们所拥有的中华文化而自豪,还有不少的人主动去传播我们的文化。

这正是“得民心者得天下”的道理,简化字的成功,并非仅仅是字形的改变,更是整个教育体制的一次彻底变革,它像一座桥梁,连接着传统文化和现代社会,让亿万中国人能够在快速发展的社会中保持文化的认同。

试想,如果我们依然使用繁体字,那么在信息时代,汉字的输入将会成为一个巨大的障碍,教育普及的进程也将受到阻碍,简化字的存在,让书写变得简便,让学习变得轻松,让文化传承变得更加顺畅。

对于许多中国人来说,汉字不仅仅是沟通交流的工具,它承载着几千年的文化、历史和哲学,所以文化的传承非常重要。

我们的中华文化能够传承几千年,自然是有独特的优势的,更何况,四大文明古国如今只剩我们中国,我们还有什么理由不自信呢?

参考资料:

【1】光明数字报——《汉字拉丁化疑义——光明日报》2012.9.16。

【2】百度百科——《汉字简化(中国文字改革方式)》。

9 阅读:1574
评论列表
  • 2024-12-10 23:26

    汉字简化,极大的降低汉字学习难度。汉字拉丁化,是把所有人,都变成文盲。比如:棒子取消汉字,国会议员居然抢位子,因为同音=同名。。。同姓+字子自资紫梓姿滋孜兹咨,就等于同名同姓了。

  • 2024-12-10 20:52

    改拉丁文的纯汉奸

    飄渺遊魂 回复:
    你这就是非白即黑了,虽然我也反对汉字拉丁化(那就会导致与传统断裂,更严重的是久而久之会导致民族分裂——看俄罗斯与乌克兰,本来同文同种同国,但分化久了方言分化会导致文字也分化——拼音文字就这样,渐渐的分裂为两个民族),但晚清民国时期主张拉丁话的很多的初衷并不是背叛民族,而是希望借此强国,这与背叛民族的汉奸们根本不同。
    用户10xxx93 回复: 飄渺遊魂
    你知不知道什么叫非蠢即坏?
  • 2024-12-10 19:58

    如果汉字是表音文字,就不会有统一的中华

  • 2024-12-11 14:50

    用今天的太阳去晒昨天的衣裳,马后炮、事后诸葛亮谁都会当!仅仅在四十年前,吃饱就是幸福,现在是营养过剩。拉丁化、简化字都是上个世纪当时生产力底下,人均受教育时间短,为了提高识字率的变通办法。仅仅在三十年前,中师(高中)就可以教小学,现在通货膨胀已经要研究生才可以教小学了!所以繁体字放到今天它就不是事,台湾香港不也还用着吗?

    大圣齐天 回复:
    那你倒是写繁体字啊。装什么逼呢
  • 2024-12-11 12:14

    这要问胡适大狮。