原创 Archiland 筑土国际

全球儿童的未来生活环境一直都是世界各国关注的重点问题，全球每一名儿童和青少年的健康和未来都受到生态退化、气候变化和侵略性营销做法的直接威胁。目前在全球约有3亿贫民窟儿童的生活环境中，缺乏公共空间，属于非健康和非卫生环境，以及存在不均衡的设施等问题。针对这一问题，2018年联合国儿童基金会推出了关于儿童友好型城市规划的手册 —《推动儿童友好的城市化》，力图在可持续发展进程中关注儿童在健康、安全、包容、绿色和繁荣的社区中成长，为儿童营造美好的城市。

The future living environment of children has always been a concern of the world. The health and future of every child and adolescent in the world are directly threatened by ecological degradation, climate change and aggressive marketing practices." There are currently about 300 million slum children in the world. They lack public spaces and a healthy environment, and do not have adequate facilities. In this regard, UNICEF launched a manual on child-friendly city planning-"SHAPING URBANIZATION FOR CHILDREN", focusing on children's growth in healthy, safe, inclusive, green and prosperous communities in the sustainable development process, create a beautiful city for children.

关于儿童友好型城市

通过采用十项《儿童权利和城市规划原则》，城市将不仅有助于儿童的成长，其作为子孙后代的家园也将变得更加繁荣。所有的城市应致力于投入、住房和土地权属、公共服务设施、公共空间、交通系统、水和卫生综合管理系统、粮食系统、废弃物循环系统、能源网络、数据和信息通讯技术网络等10项原则。

重视友好型城市规划

对于主要城市状况的分析显示，城市化不一定能为儿童带来可持续的城市环境。据估计，全球有3 亿贫民窟居民是儿童，他们遭受多重剥夺，生活没有发言权，无法获得土地、住房和服务。对儿童来说，这意味着不健康和不安全的环境，步行和玩耍的选择有限，与社会网络、服务和当地经济的联系也有限。要更好地利用城市资源系统，就必须在能源效率和形成可持续生活方式方面进行创新。由于儿童的行为深受他们与城市环境的持续互动的影响，因此儿童参与建设可持续城市将决定了城市和地球的未来。

儿童及其家庭，特别是最弱势的儿童及其家庭，在很多方面面临着空间不均衡性的局面：生活成本和得到城市服务的成本高；城市服务的地理空间分布不均衡；建成环境差；土地资源和城市空间的布局不均衡。不可持续的建成环境减少了为儿童提供服务的效果，甚至几乎无法提供服务。在城市环境中，最弱势儿童的脆弱性与建成环境密切相关。由于分布不均、未进行有效规划以及设计和施工质量差等原因，不可持续的建成环境对儿童获得城市服务形成了制约。这就导致了城市特有环境下的卫生问题，而单靠卫生系统并不能解决这些问题。

为营造儿童友好型城市，必须调整和加强现有的城市规划和政策。通过优先考虑儿童的需要，城市规划将以三种方式促进规划方案的拟订，分别是多尺度地规划城市空间。以地区为基础的城市规划能更好地为儿童提供服务，并营造干净、安全的建成环境。

鼓励儿童和其他利益相关方的参与。过程导向的城市发展，从联盟组建到儿童友好型城市环境的共同建设，都需要儿童的参与。利用地理空间等城市数据平台。制定以儿童为中心的、有据可依的决策，考虑了最弱势儿童所面临的城市空间不均衡问题。

尊重儿童的基本权利，投入儿童友好型城市规划，确保儿童拥有安全、洁净的生活环境，让儿童参与地方干预措施、利益相关方参与、以及有据可依的决策等工作，从而保障他们从幼儿到青少年的健康、安全、公民权、繁荣和可持续的城市环境。为儿童和社区提供负担得起的适当住房并保障其土地权属，让儿童们可以安全、有保障地生活、睡觉、玩耍和学习。

公共服务要为儿童和社区提供可用的医疗、教育和社会服务基础设施，让儿童茁壮成长的同时还能学到生活技能。同时还要为儿童和社区营造安全、包容的公共空间和绿色空间，让儿童在户外聚会和活动。发展主动交通和公共交通系统，确保儿童和社区能独自出行，让他们能够平等、安全地获得其所在城市的所有服务和机会。

为儿童和社区提供安全的水和卫生服务，建立综合性的城市用水管理系统，让他们可以适当、平等地获取安全和负担得起的水、环境卫生和个人卫生服务，并构建农场、市场和供应商三位一体的粮食系统，使儿童和社区可以永久获取健康、负担得起并可持续供应的食物和营养。

更多信息请关注：https://www.unicef.org/reports/shaping-urbanization-children

图文来源：中国城市规划网、人类居住公众号、中原门户资讯网*未经授权不得复制手册的任何内容，教育机构和非营利性组织可免费使用

推荐阅读