旧上诲南京路

上海人自称“阿拉”，源自吴语宁波方言。明清之际，上海还是东南沿海一处中等规模县城，那时的上海话与苏州话非常相近，上海人一般称自己为“我伲”。1842年，上海开辟为商埠，外地人涌入，成为五方杂处的移民城市。“无宁不成市”，在上海的移民群体中尤以宁波人为最多，清末移民上海的宁波人大约有40万，占当时上海居民总数的1/3。庞大的宁波移民群体对上海的发展产生巨大的影响，大量的宁波方言也出现在上海话中，其中最为典型的就是自称“阿拉”了。民国时期，更有大批宁波移民进入上海，“阿拉”继而成为上海话代表，以至于外地人唯一知道的上海话便是“阿拉”。解放以后，移民浪潮结束，上海话定型，这时的“阿拉”，已经成为上海人身份的一种象征。当然，“我伲”也没有完全退出历史舞台，在上海郊县仍然是当地人的自称，只不过在市区人眼中“我伲”是“乡下人”的代名词。改革开放以后，出现普通话“我”、“我们”逐渐代替“阿拉”这一地方方言趋势。