最近小红书中美网友大对账，不仅戳破了公知口中那个美好的美国，还让中国人重新认识了自己的国家有多么伟大，自己作为一个中国人有多幸福。

但偏偏有些人还是不服气，说目前中国ZF为民生所做的都是理所应当的，说这些跟月薪三千的普通劳动者没关系，这让我想起了中国神话传说中的一个故事。

上古明君尧喜欢微服私访，经常到民间实地考察。

有一次，尧来到田间，听到一名老人露着肚子，用拐杖敲着土地在唱歌：“日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉？”

这首歌的意思就是：我太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。渴了就凿一眼井喝水，饿了就种出庄稼吃。帝王的力量对我有啥影响呢？

这是中国历史上第一首有记载的民歌《击壤歌》。

这首歌反映的就是一些人认为自己的美好生活跟统治阶层无关。

实际上，能够安稳的“日出而作，日落而息”就是统治管理的结果，也就是国民安全。

歌中第二句“凿井而饮”，也不是一家一户能完成的，这就涉及到人员的协作与管理。

至于“耕田而食”，这在尧的时代还能说是自给自足，但夏朝开始，耕者就要缴纳税收了——这也是统治管理对普通劳动者的影响。看看现在美国人民要交的税，就知道影响有多大了。

所以，“帝力于我何有哉”，只是老人没有深入思考，并非实情。

我们常说“历史没有新鲜事”，现在中美网友对账，还能和四千多年前的民歌扯上关系，有意思吧？

顺嘴提一句：这种让老百姓察觉不到被统治，又能让老百姓丰衣足食的施政方式，被后来的道家崇尚为“无为而治”的典范。

另外，有人把最后一句翻译为：这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力？——这也算一种说法，只是逻辑上比较牵强而已。