中国可以在联合国说中文,日韩却只能讲英语,中国有特权?

鳄娱梨花 2024-12-21 19:12:35

文 |鳄娱海棠

编辑 |鸣乔

前言

图片来自网络

在联合国大会的开幕式上,总能看到中国代表轻松地用中文发表演讲。

与此同时,其他国家的代表则依赖英语,甚至是通过翻译来交流。

这样的现象,不仅引发了许多人对于“特权”的猜测,也引起了大家对联合国语言制度的关注:为什么中国代表可以在联合国大会上用中文发言,而其他国家的代表却必须使用英语?

图片来自网络

在联合国的工作中,官方语言的设定有着严格的规定。

联合国目前采用六种官方语言,分别是:英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语和中文。

这六种语言涵盖了全球最广泛使用的几种语言,其中中文作为世界上人口最多国家的语言,被纳入其中也是情理之中的事情。

图片来自网络

联合国语言制度的历史背景

联合国成立时,为了适应不同语言的需求,决定在大会、安理会等重要场合使用多种语言。

最初联合国的工作语言并不包含中文。

当时,联合国设定的官方语言主要是英语、法语、俄语和西班牙语,这些语言代表了当时世界主要大国的政治、经济与文化影响力。

图片来自网络

随着中国的崛起,特别是中国在国际事务中逐渐展现出更为重要的角色,中文被正式列为联合国的官方语言之一。

1973年,联合国会议正式通过了中文成为联合国官方语言的提案。此后,中国代表在联合国发言时,自然可以使用中文。

图片来自网络

中文被纳入的背景

中文成为联合国官方语言,不仅仅是因为中国是联合国创始会员国,更是由于中国作为常任理事国的特殊地位。

与此同时,中国的崛起不仅体现在经济和政治上,也体现在文化影响力的不断扩大。

图片来自网络

中文的推广也逐步反映了全球文化格局的变化。

除了中国,其他联合国常任理事国——美国、英国、法国、俄罗斯和法国的语言,也都作为联合国的官方语言。

在这一过程中,中文的地位也从历史上相对“较弱”的语言逐渐变得具有国际意义,成为全球重要的工作语言之一。

图片来自网络

对于许多国家而言,联合国的语言制度是一项国际规则,并没有任何形式的“特权”。

每个联合国会员国都可以使用自己的语言进行发言,但是否能作为官方语言,取决于其国际地位和语言的普及程度。

中国作为联合国的常任理事国,其语言地位的提升,正好反映了中国在国际事务中的影响力。

图片来自网络

从经济角度来看,中国已经成为世界第二大经济体,仅次于美国。

中国在全球经济中的影响力与日俱增,在联合国等国际组织中,中国的发言显得尤为重要。

无论是全球经济治理,还是国际政治讨论,中国的声音都越来越受到重视。

图片来自网络

经济实力的提升直接影响了中国语言的传播。

随着中国企业的国际化和中国科技的崛起,越来越多的国际公司与中国合作,这使得中文的全球影响力不断提升。

图片来自网络

中文在全球的使用与普及

如今中文已经成为世界上使用人数最多的语言。

据统计,全球使用中文作为母语的人口超过13亿,中文不仅在中国及东南亚地区被广泛使用,也逐渐成为许多国家和地区的第二语言。

图片来自网络

全球越来越多的国家和地区开始在教育体系中加入中文教学,中文的使用范围在不断扩大。

特别是“一带一路”倡议的实施,更是促进了中文在全球的传播。

许多国家为了更好地与中国进行经济合作,开始加强中文教育,中文也因此成为了全球越来越重要的交流工具。

图片来自网络

中国的科技发展同样提升了中文的国际地位。

以航天技术为例,中国的载人航天计划、月球探测、火星探测等任务的成功,彰显了中国的科技实力。

与此同时,天宫空间站的建成,更是将中文带入了太空——所有空间站的操作系统和部分设备都采用中文。

图片来自网络

无论是中国的航天员,还是来自其他国家的宇航员,在操作过程中都必须掌握一定的中文。

中国在新能源、人工智能等领域的技术创新,也让更多国家开始关注中文作为未来全球科技合作的语言。

通过学习中文,国际合作伙伴不仅能更好地参与中国的科研项目,还能共享中国在各个领域的最新成果。

图片来自网络

日韩代表为何必须讲英语?

相比之下,日韩等国的代表则必须使用英语发言。

这并非因为他们的语言不够重要,而是因为联合国的语言制度要求官方语言必须是六种其中之一,而日语和韩语并不在其列。

图片来自网络

日韩代表即使使用母语,也需要翻译或通过同声传译来参与讨论。

尽管日本和韩国的经济实力不容小觑,但在国际语言规则面前,它们依然要遵循英语这一全球通用语言。

相比之下,中国由于其综合国力的提升,能够在联合国大会中直接用中文发言。

英语曾是全球“通用语言”,不仅在国际贸易中占据主导地位,也成为了全球教育和科技领域的主要语言。

随着中国在全球经济和科技领域的崛起,中文的地位和影响力逐渐上升。

中文的国际影响力持续扩大

目前全球已有37个国家使用中文,而中文在教育领域的普及程度也越来越高。

许多国家将中文作为外语进行教学,特别是在亚洲、非洲和欧洲等地区,中文正在成为越来越多人的第二语言。

中国的“一带一路”倡议不仅加深了中国与世界各国的经济合作,也推动了中文的传播。

图片来自网络

许多国家和地区的学生开始学习中文,以便更好地与中国开展交流与合作。中文不仅是中国的官方语言,未来有望成为国际交流中不可忽视的语言之一。

与中文相对的,是英语、法语、德语等其他大国语言的普及程度。

尽管英语依然在全球范围内占据主导地位,但中国的崛起正在逐渐改变这一局面。

图片来自网络

英语作为全球通用语言的地位,逐步受到中文等其他语言的挑战。

许多国家和地区的年轻人正在努力学习中文,甚至超越了英语的学习热情。

在这样的背景下,中文不仅成为联合国的官方语言之一,也逐步成为全球合作和交流中不可或缺的一部分。

图片来自网络

结语

中国代表在联合国大会上用中文发言,看似是“特权”,但实际上它是中国综合国力崛起的一个自然表现。

中文正在成为全球重要的交流工具,甚至有可能超越英语,成为国际社会最具影响力的语言之一。

参考信源:新华网 2022-4-21 中国代表:中文为促进联合国工作发挥重要作用

2 阅读:729
评论列表
  • 2024-12-21 23:28

    能有什么特权,人家又不是只能用英语,人家也可以选择用中文的啊[得瑟]

  • 2024-12-22 11:30

    有主权的国家都可以说自家的官方语言,日本韩国由于还是美国殖民地,所有没资格说它们的鸟语!

  • 2024-12-22 11:03

    这有点扯了,巴以在会议上怎么也可以用自己语言

  • 2024-12-21 23:44

    注意你的措辞[滑稽笑]

  • 2024-12-22 13:37

    看实力

  • 2024-12-22 07:08

    我一猜就知道了,联合国要发言,要讲官方认定的语言,中文是其中之一,不止中国,其他国家都可以用,前提是他们会。

  • 2024-12-21 23:07

    中苏英美法,都可以说本国语言吧?

  • 2024-12-21 21:33

    中文是世界上表达能力最强的语言

鳄娱梨花

简介:感谢大家的关注