如今很多游戏厂商喜欢“炒冷饭”，这里面除了大家最熟悉的炒饭专家卡普空，另一家就要数SE了。其实也不能全怪这两家日本老牌厂商喜欢新瓶装旧酒的套路，主要是因为他们在上世纪九十年代可谓风光无限，精品佳作实在是太多了。尤其是SE以《最终幻想》系列为代表的故事RPG取得巨大成功，同时也在不断拓展新的玩法领域，《圣剑传说》系列自从初代在任天堂黑白GB掌机小试牛刀后，玩家都期待能在新硬件平台有更好表现。本期我们回顾的就是SFC版《圣剑传说2》，当年凭借优秀的画面玩法表现深受玩家喜爱，经过多次移植重制后，如今仍然在最新平台焕发无限魅力。

本作的开发要从一款中途夭折的硬件说起，那就是超级任天堂CD机，在16位主机SFC时代，以久多良木健为首的索尼团队，与任天堂合作开发出著名的SPC700音频芯片，这次成功促成了另一个机会，那就是SFC主机的外置CD设备，类似我们熟悉的世嘉Mega-CD，尽管CD光盘无论容量和成本相比传统卡带都有明显优势，但任天堂高层并不看好，最终合作终止，之后索尼自主开发革命性的CD媒介游戏主机，也就是Play Station初代，这是后话。

《圣剑传说2》原本计划是SFC-CD的首发游戏之一，由田中弘道担任制作人，石井浩一负责设计，在FC时代的《最终幻想3》之后，田中希望设计出没有单独战斗界面的无缝冒险游戏，但他的构想未能在SFC版《最终幻想4》中实现，于是转到了《圣剑传说2》。游戏针对大容量CD光盘设计了丰富的内容，但随着CD机项目取消，开发团队不得不删除大量内容以适应只有2MB容量的卡带，田中在访谈中表示，除了画面音乐的大幅度缩水，整个游戏流程被直接砍掉了大约四成，最初的故事基调和画面色调更加阴暗，并且有着丰富的人物成长空间和多路线流程结局，不过幸运的是，这些设计也为后续作品积累了经验，例如《时空之轮》（Chrono Trigger）的多结局等。

1993年8月6日，《圣剑传说2》正式在SFC主机发售，和其它同期史克威尔游戏类似，本作同样采用了SFC主机标志性的Mode 7功能，玩家角色在世界地图上方飞行时，大量缩放和旋转的背景，加上当时信息传播不发达，让不少人以为这就是3D画面。

游戏的基本玩法和当时流行的RPG类似，玩家在经典的俯视角像素画面中进行战斗冒险，团队由男孩、女孩、精灵三个角色组成，可以随时切换操作对象，并由AI控制其余两人，另外也支持2-3人同时游戏，就像街机合作闯关那样。

三个角色分别有着不同特点，男孩擅长战斗且武器熟练度增长很快，但不会使用魔法；女孩属于典型的奶妈，主要使用恢复和辅助魔法；精灵的攻击魔法伤害极高，但自身却是个脆皮。玩家通过战斗获得经验值后，可以提升各项参数。

游戏采用了可暂停的实时战斗模式，玩家可以调出环形菜单来执行各种命令，包括更换武器盔甲、使用道具、施放魔法、检查状态等，环形菜单出现时游戏暂停，在流畅性和策略性之间找到了平衡点。

《圣剑传说2》一项重要的创新，就是自由度相对较高的世界地图，这也是游戏最吸引人的特色之一，不同于传统日式RPG角色每次离开地牢或城镇时切换到主世界地图，本作的移动形式比较接近现代开放世界游戏，玩家徒步移动将面对众多敌人，后期得到飞龙后就很方便了。

在当年的开发技术条件下，不同语言的游戏版本要单独制作，像史克威尔的游戏欧美版通常要比日版晚上几个月甚至超过一年，但《圣剑传说2》的英语本地化工作仅用一个月即告完工，同年10月3日正式发售，与日版间隔还不到两个月。负责翻译工作的泰德伍尔西（Ted Woolsey）表示，史克威尔当时计划在1993年暑假发行本作，所以英文翻译时间非常紧迫，同时由于技术限制，英文版使用固定宽度的字体在游戏主屏幕上显示文本，这种字体设置大大限制了空间，最终导致英文对话只有最基本的意思，显得非常生硬，甚至有些无礼，让那些喜欢剧情的玩家看得一头雾水。

另外早期的《圣剑传说》系列和《沙加》系列，日美版会采用不同的游戏名称，例如GB版《沙加》三部曲美版名为《最终幻想 传奇123》（Final Fantasy Legend），GB版《圣剑传说》初代美版名为《最终幻想 冒险》（Final Fantasy Adventure）。《圣剑传说2》最初在北美名为《最终幻想 冒险2》，原计划是打造出《最终幻想》世界观偏重动作玩法的外传系列，但在正式发售时还是选择了Secret of Mana这个名字，这也标志着《圣剑传说》系列在全世界范围开始走上属于自己的发展道路。

《圣剑传说2》SFC版发售后十几年时间里，除了在Wii等平台以模拟器方式移植外，并没有得到进化发展，玩家重制的呼声倒是很高，到了2009年，此时已经合并的史克威尔艾尼克斯，成立了全新的开发团队，试图将以往那些最受欢迎的游戏带到移动平台，本作终于等到了机会。原始开发团队早已不复存在，好在当时以iPhone、iPad为代表的移动设备，硬件性能比起SFC有了明显提升，开发者可以用更高的分辨率重新制作背景和人物，文本也有了更大显示空间，让更多语言版本成为可能。

高清移植版首先在日本地区的FOMA手机平台推出，2010年12月21日在iOS全面发行，除了画面效果提升外，玩家还可以在屏幕上自定义触摸控制。游戏发售后随着系统升级不断更新，加入了官方简体中文，还支持手柄功能，时至今日仍然可以在最新版本iOS平台运行，很多国内玩家都有玩过。

2017年8月，史克威尔艾尼克斯宣布在PS4和PSV平台推出《圣剑传说2》完全重制版，和之前初代重制类似，原版的开发人员并没有太多参与，不过原版作曲家菊田裕树再次出马，重新创作了部分配乐。2018年2月15日，游戏在PSN商店发布数字下载版，同时在GameStop等线下商店，也上架了实体版本，此外还有额外的预购奖励，给你的角色团队提供一套新的服装。重制版中玩家可以切换新老版本BGM，还可以根据喜好选择英语或日语配音。

新版本仍然延续了俯视角基本玩法，但利用现代游戏引擎技术对画面进行了彻底重制，背景和人物均采用3D多边形制作，这种2.5D风格给玩家带来了全新的体验，此外还对原版一些缺陷进行了改善。

例如在原版中受限于同屏图像处理能力，游戏总是试图将整个团队保持在一个屏幕内，这就导致玩家操作角色如果移动太快，队友可能会卡在屏幕里，影响了整体流畅体验。重制版摄像机镜头则完全聚焦在玩家角色，并跟随人物移动，队友也有了更好的自动移动，玩家可以把全部精力放在自身战斗上，无需过多关注队友，当你进入到新场景或是调出环形菜单，剩下两人会自动瞬移过来，这样的方式符合现代游戏习惯，非常适合新玩家上手体验。

重制版同样对操作等细节进行了改善，现在可以用方向按键无缝快速切换操作对象，摇杆移动人物更加流畅自由，另外还能将特定武器魔法设定到快捷键，满足了很多喜欢“一招鲜打遍天下”玩家的需求。

玩家在装备菜单中可以看到更多详细信息，包括对人物数值的提升效果等，商店界面中也能看到不同装备的对比，这些现在几乎是必备的功能在当年却并不多见，新增的旅程日记选项也很实用，可以记录查看游戏中遇到的角色、敌人、武器等资料。

不过重制版也并非完全简单化，武器魔法效果和敌人攻击方式都有了新的变化，对玩家操作提出了更高要求，例如原版中眩晕魔法非常好用，特别是在BOSS中可以高效获胜，现在时间和范围判定都变得更严格，需要重新适应。

《圣剑传说2》的音乐长期以来一直被玩家称道，菊田裕树的曲调往往集中在打击乐和木管乐器的使用上，从轻松愉快的矮人波尔卡到丛林部落的热舞风格，不过他也表示在创作过程中曾遇到很大困难，不仅要将自己喜欢的风格和游戏融合，还受到SFC主机音频机能限制，最终在游戏中的实际效果未能完全展现出想法创意。

好在单独发售的原声音乐集可以让我们完整领略大师的艺术，原版和重制版OST目前都可以在Apple Music等平台欣赏，其中主题曲《天使的恐惧》以其令人难以忘怀的钢琴旋律而广为人知，多次出现在游戏主题音乐会中。

《圣剑传说2》在史克威尔众多游戏作品中有着非常重要的地位，出生时的命运多舛似乎让其有了顽强的生命力，优秀的玩法体验和优美的音乐旋律令人难忘，对于喜欢动作冒险的新老玩家都不容错过。

-END-

关注“碎碎念工坊”，传播游戏文化，让游戏不止是游戏。