华盛顿（美）——周四，一名联邦法官允许特朗普政府推进一项要求，即美国所有非法移民都必须向联邦政府登记并携带文件，此举可能对全国各地的移民产生深远影响。

特朗普任命的特雷弗·尼尔·麦克法登（Trevor Neil McFadden）法官站在政府一边，政府认为，官员们只是在执行一项已经存在的要求，该要求适用于在美国但不是美国公民的每个人。麦克法登的裁决没有涉及这些论点的实质内容，而是主要取决于推动停止该要求的团体是否有资格继续他们的索赔的技术问题。他裁定他们没有。

该要求将于周五生效。

裁决后，国土安全部官员立即在一份新闻稿中强调，已经在美国居住 30 天或以上的人的登记截止日期是星期五，今后，登记要求将得到充分执行。

所有 14 岁及以上没有合法身份的人都必须注册。登记的人必须提供他们的指纹和地址，任何 14 岁以下的人的父母和监护人必须确保他们登记。

登记程序也适用于在美国停留超过 30 天的加拿大人，包括在佛罗里达州等地过冬的所谓雪鸟。

联邦移民法长期以来一直要求非美国公民并居住在美国的人，包括非法居住在美国的人，向政府登记。这些法律可以追溯到 1940 年的《外国人登记法》，该法是在二战初期对移民和政治颠覆者的恐惧日益加剧的情况下制定的。当前的要求源于 1952 年的《移民和国籍法》。

但是，在美国非法登记人员的要求仅在极少数情况下得到执行。事实上，反对政府的倡导者表示，自 1940 年代中期首次推出以来，它就没有得到普遍使用。

2001 年 9 月 11 日之后，它被以有限的方式使用，当时国家安全出入境登记系统要求来自 25 个国家的 16 岁及以上的非公民男性——除了一个国家之外，其他所有国家都是阿拉伯人或穆斯林——在美国政府登记。该计划没有导致恐怖主义定罪，但将 13,000 多人带入了驱逐出境程序。它于 2011 年暂停，并于 2016 年解散。

特朗普政府辩称，登记要求一直存在，官员们只是为所有人执行它。

起诉的团体表示，政府在实施这一变化之前应该经过更长的公开通知程序，而它执行这一过程只是为了促进唐纳德·特朗普总统进行大规模驱逐的目标。

他们认为，登记制度使在美国工作、为经济做出贡献和有深厚家庭关系的人陷入了深深的困境：他们是站出来登记，基本上把自己的位置交给一个打算进行大规模驱逐出境的政府，还是躲在阴影里，冒着被指控不登记罪的风险？

政府已经要求符合注册要求的人在美国公民及移民服务局网站上创建一个帐户。