《红楼梦》第六回中，贾蓉向王熙凤借玻璃炕屏的原文如下：说明借东西和要钱是有学问的。

贾蓉请了安，笑回道：“我父亲打发我来求婶子，上回老舅太太给婶子的那架玻璃炕屏，明儿请一个要紧的客，略摆一摆就送来。”凤姐道：“说迟了一日，昨儿已经给了人了。”贾蓉听着，嘻嘻的笑着，在炕沿上半跪道：“婶子若不借，又说我不会说话了，又挨一顿好打呢。婶子只当可怜侄儿罢。”凤姐笑道：“也没见你们，这样没脸的！明儿你要还，我就没脸了。”贾蓉笑道：“只求婶子开恩罢。”凤姐道：“若碰一点儿，你可仔细你的皮！”因命平儿拿了楼房的钥匙，传几个妥当人抬去。贾蓉喜的眉开眼笑，忙说：“我亲自带了人拿去，别由他们乱碰。”说着便起身出去了。

一，借给亲侄儿都要摆谱

贾蓉来为父亲借王家的炕屏用，王熙凤先是立即回绝，说借出去了。

其实并没有借出去，就是因为自己有权力，有权不用过期作废。

贾蓉也知道王熙凤是张口瞎说，赶紧半跪着讨好她，笑着说借不了会被父亲打。

又巴拉巴拉说一通，王熙凤这才答应借给他。

侄儿和婶子的对话，一来二回，其实可以立即答应的，就是要在刘姥姥前摆谱下，你看看，亲侄儿都要求我，给我说好话，更何况你这个八竿子打不着的连宗的假侄儿。

二，有样学样，把面子放下才是正题

贾蓉这么放下面子一求，给刘姥姥树立榜样，有啥说啥，赶紧说明来意，不然白来一次了。

刘姥姥说：“今日我带了你侄儿来，也不为别的，只因他老子娘在家里，连吃都没有。如今天又冷了，越想没个派头，只得带了你侄儿奔了你老来。”说着又推板儿道：“你那爹在家怎么教导你了？打发咱们做煞事来？只顾吃果子咧。”她希望板儿替她解这个尴尬，板儿当然不会懂这些。凤姐早已明白，听她不会说话，因笑止道：“不必说了。我知道了。”

刘姥姥说是板儿娘没饭吃了，家里穷得揭不开锅，都在挨饿呢。

越来越冷的天气，吃不上穿不暖，没个奔头了，这就是带着板儿来投奔你了。

刘姥姥又责怪板儿只顾吃，啥也不会说。

这样一说，王熙凤明白了，又让她吃点东西，又让周瑞家去问下太太是不是有这回事，核实过后，就说太太刚好拿了二十两银子要给丫头们做衣服，你先拿去吧。

这次借钱总算成功，没有白跑一趟，让刘姥姥长了不少见识，为下次再进大观园进行了铺垫。