－－找不到路？问一问长颈鹿。

长颈鹿说：“轻轻地点一下我，你就能打开心灵世界之门，在那里看到一片片无际的森林以及一片片翠绿的树叶！”

自媒体编辑：苏櫶邑

编者按：

《诗经·小雅··巧言》是一首描写无中生有、谗言惑众的诗篇。

自古以来，人中败类为达目的，无所不用其极，诬陷、诽谤就是其惯用伎俩之一。当有人将此术升级至“ 总统 + 国务卿 ” 版时，和平演变，苏联解体；伊拉克政权被强行推翻，萨达姆走上了绞刑架；精确制导， 伊朗将军卡西姆·苏莱曼尼命丧巴格达；胡搅蛮缠，China大使馆被炸于南斯拉夫、领事馆被封于休斯顿；见财起意，强取豪夺抖音；制裁华为，孟晚舟被软禁加拿大；战火漫延，叙利亚小男孩艾伦·科迪魂断海滩上；种族歧视，明尼苏达黑人弗洛伊德毙命于白人警察膝盖下；疯狂新冠，敢与疯狂比疯狂，曲线蹭蹭直上……

本期《鹿径路标》“我替古人写今诗”栏目，笔者替《巧言》的作者写一首《簧舌》，以正视听。

☆ 《 簧 舌 》  ☆

* 苏櫶邑

1 何方沐猴？ 人称西方。 躯呈雄样， 娘娘雌腔。 骗语半箩， 谎言满筐。 鳌头地上， 天下无双。

2 世界警察， 棒断哭墙； 蛋孵屠场， 卖炮卖枪。 鞭风破水， 凌辱怒浪； 驱云蔽日， 欺负骄阳。

3 和平演变， 奸险用长。 联盟做娼， 秀肌逞强。 长臂管辖， 八方抓狂。 把把坐庄， 称霸称王。

4 异国他乡， 铁门铁窗。 漂泊之心， 晚舟之上。 举头望月， 泪拜爹娘。 5G天网， 寰宇辉煌。

5 七声枪响， 硬汉卧床。 膝盖锁喉， 气断脖腔。 脸贴厚土， 绝吻亲娘。 明尼苏达， 灵魂断想。

6 病称新冠， 与狂比狂。 双曲双线， 蹭蹭直上。 无人能及， 这位大王。 让其灭亡， 使其先狂。 （作于2020·8·30）

附一：

《巧言》（原文）

* 无名氏

1 悠悠昊天¹， 曰父母且²。 无罪无辜， 乱如此幠³。 昊天已威⁴， 予慎无罪⁵。 昊天泰幠⁶， 予慎无辜。

2 乱之初生， 僭始既涵⁷； 乱之又生， 君子信谗。 君子如怒⁸， 乱庶遄沮⁹； 君子如祉¹⁰， 乱庶遄已。

3 君子屡盟¹¹， 乱是用长。 君子信盗¹²， 乱是用暴¹³。 盗言孔甘¹⁴， 乱是用餤¹⁵。 匪其止共¹⁶， 维王之邛¹⁷。

4 奕奕寝庙¹⁸， 君子作之。 秩秩大猷¹⁹， 圣人莫之²⁰。 他人有心²¹， 予忖度之。 跃跃毚兔²²， 遇犬获之。

5 荏染柔木²³， 君子树之。 往来行言²⁴， 心焉数之。 蛇蛇硕言²⁵， 出自口矣。 巧言如簧²⁶， 颜之厚矣。 6 彼何人斯？ 居河之麋²⁷。 无拳无勇²⁸， 职为乱阶²⁹。 既微且尰³⁰， 尔勇伊何？ 为犹将多³¹， 尔居徒几何³²？

附二：

《巧言》（译文）

* 苏櫶邑（译）

1 苍天高又远， 如同父与母。 没有罪和过， 大祸却当途。 苍天大发威， 我真无错处。 苍天太疏忽， 我真是无辜。

2 祸乱生当初， 谗言得宽恕。 祸乱再发生， 君子却糊涂。 君子如嗔怒， 祸乱能止住； 君子得贤助， 祸乱必绝路。

3 君子屡立盟， 祸乱必无度。 君子信贼唬， 祸乱成倍出。 谗人善谈吐， 祸如草得土。 谗人无善处， 为王酿灾苦。

4 宫室与宗庙， 君子来建筑。 典章与制度， 圣人编成书。 他人想谗毁， 我能去揣度。 三窟出狡兔， 猎狗往死扑。

5 娇柔好树木， 君子去栽护。 四处流谣言， 心能辨别出。 信口说大话， 说话不受苦。 巧言如鼓簧， 卑鄙如狗猪。

6 究竟何种人？ 水边河岸住。 无勇亦无武， 只为祸专注。 脚肿腿生疮， 勇气在何处？ 奸计满肚腹， 同谋几队伍？

（译于2020·8·30）

附三：

【注释】

1、昊天：意指苍天。 2、且（jū）：语尾助词。 3、幠（hū）：大。 4、威：暴虐、威怒。 5、慎：确实。 6、泰幠（hū）：太糊涂。泰，通太；幠，怠慢，疏忽。 7、僭（jiàn）：同”谮”，谗毁。涵：容纳。 8、怒：怒责谗人。 9、庶：几乎。遄沮：迅速终止。 10、祉（zhǐ）：福，此指任用贤人以致福。 11、屡盟：盟，与谗人结盟。再三结盟，意指不守信约。 12、盗：盗贼，意指谗人。 13、暴：厉害，严重。 14、孔甘：很好听，很甜。 15、餤（tán）：原意为进食，引伸为增多。 16、止共：尽职尽责。止，做到。共，通“恭”，忠于职责。 17、邛（qióng）：病。 18、奕奕：高大壮观的样子。寝：宫室。庙：宗庙。 19、秩秩大猷（yóu）：猷，谋略。秩秩，宏伟的样子。此句意指繁多而有条理的典章制度。 20、莫：同“谟”。制定，谋划。 21、他人有心：谗人使坏。 22、跃（tì）跃：跳跃的样子。毚（chán）：狡猾。 23、荏（rěn）染：柔弱的样子。柔木：意指小人。 24、行言：谣言，小人浮薄之言。 25、蛇（yí）蛇硕言：夸夸其谈的大话。蛇蛇，“訑訑”之假借；訑，欺。 26、巧言如簧：说话像奏乐一样好听。簧，笙类乐器的簧片。 27、麋（méi）：湄，河边、水边。 28、拳：力，勇。 29、职：只，主要。乱阶：引出祸乱的连贯事件。阶，阶梯，义。 30、微：通“癓”，小腿生疮。尰（zhǒng）：瘇，脚肿。 31、犹：通“猷”，指诡计。 32、居：语助词。徒：党徒。

【作者声明】

1、本文系作者原创，已受著作权及区块链技术保护，切勿剽窃抄袭，违法必究。

2、本文图片来自于网络，如涉及侵权，请联系作者删除。

【读者朋友】

《鹿径路标·145》已愉快到站，感谢您用阅读一路陪伴。 我在《鹿径路标·146》车站恭候您，不见不散！