坐标长沙,我那个场次,明显可以感觉到,几位喜欢赵丽颖的长沙女观众,对电影中呈现出来的湖南塑普并不感冒。
能看出来赵丽颖和啜妮都很努力了,但仅从口音的问题上,一个60分一个65分吧。
这是电影最微不足道的问题。
通篇电影看下来,颇有种「为赋新词强说愁」的感觉。几个人物过于扁平,比如邓虹和他养父,邓虹那个税务口的朋友霍喆,高月香的老公,还有囚禁高月香让她搞擦边直播的主犯……甚至黑妹的老爹,都太NPC了。

于是我找来了「原著」,连夜看完,恍然大悟,不愧冯小刚,不愧是《老炮儿》主创。
电影出品方有爱奇艺影视,所以我直接在爱奇艺APP搜了《向阳花》小说,作者虫安。序言中,作者还提到了冯导亲自打电话聊小说改编的事,应该是原著没错了。
不过后来我发现真正的原著应该是《教改往事》中的一个第5章《女监里的向阳花,开出高墙外》……但从下面这张截图就能对比出来,小说《向阳花》里邓虹2013年9月4日过34岁生日,《女监……》里2012年邓虹就40岁了,小说《向阳花》里邓虹单身,只有一个瘫痪的养父,后来还被男同骗婚,《女监……》里邓虹有老公、孩子、自家二老。显然,《教改往事》是原著小说;《向阳花》是剧本小说。

无暇继续拜读《教改往事》,就拿爱奇艺小说《向阳花》来顶一顶吧。
1、小说里高月香的唯一人性光辉就是不顾一切的母爱。吃喝嫖赌抽,坑蒙拐骗偷,她虽然未必干过,但干了也不触及底线。
她罩着黑妹纯粹就是因为她可以蹭黑妹的钱。
出狱之后两人并没有分开,第一时间高月香就带着黑妹买制服,然后去胡萍家骗钱了,然后良心发现搭进去几百块。
卖假酒那里,高月香主动提出把老板伺候爽了让老板别扣钱了,俩人已经准备就绪了,黑妹拎着酒瓶进来把老板开瓢。所以高月香和黑妹吵架的地方两个人的观点冲突是非常鲜明的:高月香觉得有机会可以卖一下,黑妹觉得宁可要饭也不会再违法了。另外高月香在小说里明确地讲:老娘也是有需求的。
电影改成了两人已经给老板打工半个多月了,之前都顺利结账,这一天黑妹泼了顾客酒,所以扣了钱。之前半个月高月香的立场就是不卖,今天突然卖了。
小说里高月香的女儿被她丈夫祸祸成了植物人,高月香把丈夫砍了,丈夫跟胡萍一样是「恐龙血」。所以也就没有高月香为救黑妹,勇闯贼王,单枪匹马取上将首级的狗血。
2、小说里很多细节,电影没有拍出来。比如郭爱美出场为什么穿着红马甲。

她是缓刑人员,缓刑期间要参加公益活动。这应该是个常识,但是看小说之前我不知道,看完小说我才恍然大悟。
再比如邓虹的朋友霍喆为什么要帮她们。
霍喆是邓虹的相亲对象。邓虹相亲会带着瘫痪养父,所以每次都把对方吓退了。霍喆是gay,为了前途形婚,觉得邓虹好骗,于是投其所好给帮忙联系锁厂。
然后是邓虹的养父邓军。
邓军是54年生人,部队转业狱警,带着犯人出外勤,有个犯人从冰面上救了邓虹,犯人淹死了,邓军被撸成门卫了,结果邓军还是收养了邓虹。——这种情节删掉了,然后加上了大结局拜关公,可以说相当老炮了。
3、小说里没有大BOSS可以打。黑妹的故事线比较惨。五六岁的时候进贼窝被烫成了哑巴,只有一个哥哥黄毛对自己好。
黄毛也是被人贩子拐来的,中途生病烧成了聋子,不好卖了,就被老爹收养当扒手,黄毛掌握了当时最先进的开锁技术,并对黑妹倾囊相授。
黄毛18岁的时候恋爱了,他「扫楼」的时候进了一个空房子,里面有很多涂鸦。涂鸦的主人是个19岁的妹子,叫韦甜。韦甜的父亲本来是前途无量的阿sir,收缴土枪之后借着酒劲在荒野听响,误伤了蹲坑路人,成了化工厂门卫。之后韦父立志反扒,在公交车上抓贼被刺死。韦甜女承父业,泡了黄毛,谎称这间屋子墙体里藏了价值连城的古董。黄毛带来大部队之后,差点被韦甜这边一网打尽。黄毛气不过,爬楼跟韦甜较劲,不慎摔死了。
老爹让当时12岁的黑妹偷袭了韦甜,弹簧刀扎心脏,一刀毙命。
后来黑妹为了帮高月香,让高月香检举自己,高月香没有。
邓虹知道以后领着黑妹自首,因为被教唆杀人的时候不满14岁,老爹死刑,黑妹无罪释放。
然后黑妹被同样12岁的小女孩从背后刺死。
这个小女孩应该是老爹安排的报复手段。
电影版黑妹扮演者兰西雅、黄毛扮演者王啸宇,前途无量。
累了,先到这吧。